Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
体育
(*)足球歌曲(*)奥运圣歌 (*)世界运动会(F)亚洲足球俱乐部冠军联赛(F)非洲足球俱乐部冠军联赛 (F)巴西足球甲级联赛(F)中国足球超级联赛(F)中北美洲及加勒比海地区足球俱乐部冠军联赛 (F)美洲金杯(F)美洲盃足球賽(F)美洲解放杯 (F)南美杯(F)国际足联U-20世界杯(F)国际足联联合会杯(F)奥林匹克运动会足球比赛(F)非洲国家杯(F)亚洲杯足球赛(F)德国足球甲级联赛(F)欧洲足球锦标赛(F)世界杯足球赛(F)国际足联女子世界杯(F)国际足球联赛(F)日本职业足球联赛(F)韩国职业甲级足球联赛(F)意大利足球甲级联赛(F)法国足球甲级联赛(F)美国职业足球大联盟(F)大洋洲国家杯(F)英格兰足球超级联赛(F)西班牙足球甲级联赛(F)欧洲足球俱乐部冠军联赛 (F)欧洲足球俱乐部联赛 (F)欧洲室内足球杯(F)欧洲足联国家联赛(F)欧洲U-21足球锦标赛(F)欧洲女子足球冠军联赛(F)欧洲青年足球联赛(H)手球德甲联赛(K)合气道(K)巴西柔术(K)日本柔術(K)柔道(K)K-1格斗(K)空手道(K)剑道(K)踢拳(K)居合道(K)综合格斗(K)泰拳(K)力量耳光(K)桑搏(K)散打(K)法国踢腿术(K)跆拳道(K)世界武搏运动会(K)武术 (W)班迪球(W)滑雪射击运动(W)雪橇运动(W)冰壶(W)冰球(W)花样滑冰(W)国家冰球联盟 (W)奥林匹克冬季运动会(W)高山滑雪(W)滑雪登山(W)跳台滑雪(W)滑雪板 (W)冰上滑盘*著名运动品牌*热气球美洲杯帆船赛 美式橄榄球掰手腕亚洲运动会羽毛球棒球篮球台球健美运动射箭地掷球保龄球拳击运动骑牛比赛竞技啦啦队中国象棋国际军事体育理事会桥牌板球国际跳棋飞镖 戴维斯杯龙舟极限运动跳伞运动浮士德球击剑运动蹼泳航空运动飞盘举重运动滑翔运动围棋运动高尔夫球运动手球曲棍球伐木运动国际象棋壁网球皮划艇风筝冲浪攀岩和登山运动合球健力袋棍球国际田径马拉松现代五项篮网球青年奥林匹克运动会奥林匹克运动会定向运动泛美运动会泛阿拉伯运动会马术运动职业骑牛比赛短柄墙球自行车运动帆船赛艺术体操摔跤轮滑划船运动英式橄榄球射击运动雪橇犬运动国际游泳藤球七人制橄榄球滑板运动台球斯诺克软式网球东南亚运动会壁球相扑水上救生冲浪运动体育舞蹈拔河 网球英联邦运动会大洋环球帆船赛乒乓球蹦床铁人三项体操软式曲棍球世界大学生运动会排球滑水运动
阿韋利亞內達競賽俱樂部 阿韦利亚内达竞赛俱乐部
大东部大区
斯特拉斯堡竞赛俱乐部
短柄牆球 短柄墙球
Racquetball (veraltet auch racket tennis) ist eine zu den Rückschlagspielen zählende Ballsportart, die sowohl mit Tennis als auch Squash verwandt ist. Racquetball wird heute nach Angaben des Deutschen Racquetball Verbands von zirka 30 Mio. Menschen auf der ganzen Welt gespielt.
短柄墙球（英语：Racquetball），又名美式壁球，是一种从网球和壁球衍生出来对着墙打的球类运动，1949年由美国人周·索别克发明于康乃迪克州。在70年代晚期及80年代初期，短柄墙球是美国发展最快速的运动项目之一[1]。
Racquetball (veraltet auch racket tennis) ist eine zu den Rückschlagspielen zählende Ballsportart, die sowohl mit Tennis als auch Squash verwandt ist. Racquetball wird heute nach Angaben des Deutschen Racquetball Verbands von zirka 30 Mio. Menschen auf der ganzen Welt gespielt.
自行車運動 自行车运动
Als Radsport, schweizerisch auch Velosport, bezeichnet man Sportarten, die mit dem Fahrrad ausgeführt werden.
自行车运动常指借助自行车开展的各种运动的总称，属于借助人力推动的半机械化运动，极少使用單輪車、三轮车、四轮车或其他用于运输、娱乐或运动的人力车辆开展此项运动。自行车运动在公路或小道上进行，根据不同的环境和要求开展此项活动，如自行车旅行、越野自行车运动、雪地自行车运动等等。
Als Radsport, schweizerisch auch Velosport, bezeichnet man Sportarten, die mit dem Fahrrad ausgeführt werden.
Dazu gehören der Straßenradsport mit dem Straßenradrennsport, dem Radmarathon, der Radtouristik und den Jedermannrennen, weiter der Bahnradsport, Mountainbikesport, Cyclocross, Gravelrennen, Trial (Geschicklichkeitsfahren), BMX-Rennsport und BMX-Freestyle, Mountainbike-Orienteering, das Einradfahren sowie die Hallenradsportarten Kunstradfahren, Radball und Radpolo. Im Behindertensport gibt es das Paracycling und den Special Olympics-Radsport. Aus dem Spinning bzw. Indoor Cycling als Trainingsform und Fitnesstraining hat sich das E-Cycling als eigenständige Sportart entwickelt.
拉法埃爾·貝尼特斯 拉法埃尔·贝尼特斯
Rafael Benítez Maudes [rafaˈel beˈniteθ ˈmauðes] (* 16. April 1960 in Madrid) ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er war zuletzt Cheftrainer von Celta Vigo.
Rafael Benítez Maudes [rafaˈel beˈniteθ ˈmauðes] (* 16. April 1960 in Madrid) ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er war zuletzt Cheftrainer von Celta Vigo.
拉斐尔·贝尼特斯·毛德斯（西班牙语：Rafael Benítez Maudes，1960年4月16日—），出生于西班牙马德里的西班牙人，是著名的足球主教练，曾执教英超俱乐部利物浦六年。
贝尼特斯是足球历史上唯一赢得欧洲联赛、欧洲超级杯、欧洲冠军联赛和世界冠军俱乐部杯的主教练。贝尼特斯喜爱改造球员，给球员多踢不同的位子。
拉斐爾·納達爾 拉斐尔·纳达尔
Spitzname: Rafa Stier aus Manacor King of Clay Nation: Spanien Geburtstag: 3. Juni 1986 (38 Jahre) Größe: 185 cm Gewicht: 85 kg 1. Profisaison: 2001 Spielhand: Links, beidhändige Rückhand Trainer: Carlos Moyá Marc Lopez Gustavo Marcaccio Preisgeld: 134.946.100 US-Dollar Einzel Karrierebilanz: 1079:226 Karrieretitel: 92 Höchste Platzierung: 1 (18. August 2008) Aktuelle Platzierung: 161 Wochen als Nr. 1: 209 Grand-Slam-Bilanz Grand-Slam-Titel: 22
瑞士足球超级联赛
卡萨布兰卡拉贾竞技俱乐部
建筑艺术
拉加曼加拉体育场/สนามราชมังคลากีฬาสถาน
Ort Bang Kapi, Bangkok, Thailand Eigentümer Sports Authority of Thailand (SAT) Eröffnung 1998 Renovierungen 2007 Oberfläche Naturrasen Kapazität 49.749 Plätze Spielfläche 105 × 68 m Heimspielbetrieb Thailändische Fußballnationalmannschaft Veranstaltungen Asienspiele 1998 Thailändische Nationalspiele 2000 Architekt Fakultät für Architektur, Chulalongkorn Universität
拉吉夫·甘地·凯尔·拉特纳奖
赛车,艇运动
埃及
阿尔及利亚
安达卢西亚自治区
阿根廷
汽车
汽车
标致
汽车
迷你
汽车
大众
汽车
卡玛斯重卡
汽车
依维柯
汽车
三菱
汽车
曼卡
汽车
太脱拉卡车
汽车
日野卡车
汽车
雪铁龙
汽车
保时捷
汽车
达夫卡车
汽车
梅塞德斯
汽车
雷诺
汽车
路虎
奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯
玻利维亚
加泰罗尼亚
智利
法国
上法兰西大区
法兰西岛
利比亚
马德里自治区
尼日尔
葡萄牙
普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸
塞内加尔
西班牙
体育
南非
突尼斯
達喀爾拉力賽 达喀尔拉力赛
Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Die Rallye Dakar ist seit 2022 Teil der World Rally-Raid Championship (W2RC). Sie wurde von 1978 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen.
达喀尔拉力赛（Dakar Rally），曾称为巴黎达喀尔拉力赛，是一个每年都会举行的专业越野拉力赛。比赛对车手是否为职业选手并无限制，80%左右的参赛者都为业余选手。虽然名称为拉力赛，但事实上这是一个远离公路的耐力赛。比赛中需要经过的地形比普通拉力赛的要复杂且艰难得多，而且参赛车辆都为真正的越野车，而非普通拉力赛中的改装轿车。拉力赛的大部分赛段都是远离公路的，需要穿过沙丘、泥浆、草丛、岩石和沙漠。车辆每天行进的路程由几公里到几百公里不等。
Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Sie wurde von 1978 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen. Im Jahr 2008 wurde die Rallye Dakar aufgrund einer Terrordrohung abgesagt. Seit 2009 findet sie aus Sicherheitsgründen auf dem südamerikanischen Kontinent statt.
2016 fand die 38. Auflage vom 2. bis 16. Januar in Argentinien und Bolivien statt. Neben einem Prolog von Buenos Aires nach Rosario wurden 13 Etappen und 9246 km Strecke gefahren, 4792 km flossen in die Wertung ein. Aufgrund des Naturphänomens El Niño verzichtete man auf Strecken in Peru.[1]
Die Sieger und Strecken der Rallye Dakar seit 1979
| Jahr | Autos | Motorräder | Trucks | Quads | UTVs | Strecke | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fahrer | Marke | Fahrer | Marke | Fahrer | Marke | Fahrer | Marke | Fahrer | Marke | ||
| 1979 |  Alain Génestier |
Range Rover | Cyril Neveu |
Yamaha | – | – | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1980 |  Freddy Kottulinsky |
Volkswagen | Cyril Neveu |
Yamaha |  Miloud Ataouat |
Sonacome | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1981 | René Metge |
Range Rover | Hubert Auriol |
BMW | Adrien Villette |
ALM/ACMAT | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1982 | Claude Marreau |
Renault | Cyril Neveu |
Honda | Georges Groine |
Mercedes-Benz | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1983 |  Jacky Ickx |
Mercedes-Benz | Hubert Auriol |
BMW | Georges Groine |
Mercedes-Benz | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1984 | René Metge |
Porsche | Gaston Rahier |
BMW | Pierre Laleu |
Mercedes-Benz | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1985 | Patrick Zaniroli |
Mitsubishi | Gaston Rahier |
BMW |  Karl-Friedrich Capito |
Mercedes-Benz | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1986 | René Metge |
Porsche | Cyril Neveu |
Honda |  Giacomo Vismara |
Mercedes-Benz | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1987 |  Ari Vatanen |
Peugeot | Cyril Neveu |
Honda |  Jan de Rooy |
DAF | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1988 | Juha Kankkunen |
Peugeot | Edi Orioli |
Honda |  Karel Loprais |
Tatra | – | – | – | – | Paris–Algier–Dakar |
| 1989 | Ari Vatanen |
Peugeot | Gilles Lalay |
Honda | – | – | – | – | – | – | Paris–Tunis–Dakar |
| 1990 | Ari Vatanen |
Peugeot | Edi Orioli |
Cagiva | Giorgio Villa |
Perlini | – | – | – | – | Paris–Tripolis–Dakar |
| 1991 | Ari Vatanen |
Citroën | Stéphane Peterhansel |
Yamaha | Jacques Houssat |
Perlini | – | – | – | – | Paris–Tripolis–Dakar |
| 1992 | Hubert Auriol |
Mitsubishi | Stéphane Peterhansel |
Yamaha | Francesco Perlini |
Perlini | – | – | – | – | Paris–Sirt–Kapstadt |
| 1993 | Bruno Saby |
Mitsubishi | Stéphane Peterhansel |
Yamaha | Francesco Perlini |
Perlini | – | – | – | – | Paris–Tanger–Dakar |
| 1994 | Pierre Lartigue |
Citroën | Edi Orioli |
Cagiva | Karel Loprais |
Tatra | – | – | – | – | Paris–Dakar–Paris |
| 1995 | Pierre Lartigue |
Citroën | Stéphane Peterhansel |
Yamaha | Karel Loprais |
Tatra | – | – | – | – | Granada–Dakar |
| 1996 | Pierre Lartigue |
Citroën | Edi Orioli |
Yamaha |  Wiktor Moskowskich |
KAMAZ | – | – | – | – | Granada–Dakar |
| 1997 |  Kenjirō Shinozuka |
Mitsubishi | Stéphane Peterhansel |
Yamaha |  Peter Reif |
Hino | – | – | – | – | Dakar–Agadez–Dakar |
| 1998 | Jean-Pierre Fontenay |
Mitsubishi | Stéphane Peterhansel |
Yamaha | Karel Loprais |
Tatra | – | – | – | – | Paris–Granada–Dakar |
| 1999 | Jean-Louis Schlesser |
Schlesser Buggy | Richard Sainct |
BMW | Karel Loprais |
Tatra | – | – | – | – | Granada–Dakar |
| 2000 | Jean-Louis Schlesser |
Schlesser Buggy | Richard Sainct |
BMW | Wladimir Tschagin |
KAMAZ | – | – | – | – | Dakar–Kairo |
| 2001 | Jutta Kleinschmidt |
Mitsubishi | Fabrizio Meoni |
KTM | Karel Loprais |
Tatra | – | – | – | – | Paris–Dakar |
| 2002 | Hiroshi Masuoka |
Mitsubishi | Fabrizio Meoni |
KTM | Wladimir Tschagin |
KAMAZ | – | – | – | – | Arras–Madrid–Dakar |
| 2003 | Hiroshi Masuoka |
Mitsubishi | Richard Sainct |
KTM | Wladimir Tschagin |
KAMAZ | – | – | – | – | Marseille–Scharm El-Scheich |
| 2004 | Stéphane Peterhansel |
Mitsubishi |  Nani Roma |
KTM | Wladimir Tschagin |
KAMAZ | – | – | – | – | Clermont-Ferrand–Dakar |
| 2005 | Stéphane Peterhansel |
Mitsubishi | Cyril Despres |
KTM | Firdaus Kabirow |
KAMAZ | – | – | – | – | Barcelona–Dakar |
| 2006 | Luc Alphand |
Mitsubishi | Marc Coma |
KTM | Wladimir Tschagin |
KAMAZ | – | – | – | – | Lissabon–Dakar |
| 2007 | Stéphane Peterhansel |
Mitsubishi | Cyril Despres |
KTM | Hans Stacey |
MAN | – | – | – | – | Lissabon–Dakar |
| 2008 | Am 4. Januar 2008, einen Tag vor dem geplanten Start, aus Sicherheitsgründen abgesagt.[17] Ersatzveranstaltung war die Mitteleuropa-Rallye. | Ursprünglich geplante Route: Lissabon–Dakar | |||||||||
| 2009 |  Giniel de Villiers |
Volkswagen | Marc Coma |
KTM | Firdaus Kabirow |
KAMAZ | Josef Macháček |
Yamaha | – | – | Buenos Aires–Valparaíso–Buenos Aires |
| 2010 | Carlos Sainz senior |
Volkswagen | Cyril Despres |
KTM | Wladimir Tschagin |
KAMAZ |  Marcos Patronelli |
Yamaha | – | – | Buenos Aires-Antofagasta–Buenos Aires |
| 2011 |  Nasser Al-Attiyah |
Volkswagen | Marc Coma |
KTM | Wladimir Tschagin |
KAMAZ | Alejandro Patronelli |
Yamaha | – | – | Buenos Aires–Arica–Buenos Aires |
| 2012 | Stéphane Peterhansel |
Mini | Cyril Despres |
KTM | Gerard de Rooy |
Iveco | Alejandro Patronelli |
Yamaha | – | – | Mar del Plata–Lima |
| 2013 | Stéphane Peterhansel |
Mini | Cyril Despres |
KTM | Eduard Nikolajew |
KAMAZ | Marcos Patronelli |
Yamaha | – | – | Lima–Santiago de Chile |
| 2014 | Nani Roma |
Mini | Marc Coma |
KTM | Andrei Karginow |
KAMAZ |  Ignacio Casale |
Yamaha | – | – | Rosario–Valparaíso |
| 2015 | Nasser Al-Attiyah |
Mini | Marc Coma |
KTM | Airat Mardejew |
KAMAZ |  Rafał Sonik |
Yamaha | – | – | Buenos Aires–Iquique–Buenos Aires |
| 2016 | Stéphane Peterhansel |
Peugeot |  Toby Price |
KTM | Gerard de Rooy |
Iveco | Marcos Patronelli |
Yamaha | – | – | Buenos Aires–Rosario |
| 2017 | Stéphane Peterhansel |
Peugeot |  Sam Sunderland |
KTM | Eduard Nikolajew |
KAMAZ | Sergei Karjakin |
Yamaha |  Leandro Torres |
Polaris | Asunción–Rio Cuarto–Buenos Aires |
| 2018 | Carlos Sainz senior |
Peugeot | Matthias Walkner |
KTM | Eduard Nikolajew |
KAMAZ | Ignacio Casale |
Yamaha | Reinaldo Varela |
Can-Am | Lima–La Paz–Córdoba |
| 2019 | Nasser Al-Attiyah |
Toyota | Toby Price |
KTM | Eduard Nikolajew |
KAMAZ | Nicolás Cavigliasso |
Yamaha | Francisco López Contardo |
Can-Am | Lima–Arequipa–Lima |
| 2020 | Carlos Sainz senior |
Mini |  Ricky Brabec |
Honda | Andrei Karginow |
KAMAZ | Ignacio Casale |
Yamaha | Casey Currie |
Can-Am | Dschidda–Quiddiya |
| 2021 | Stéphane Peterhansel |
Mini | Kevin Benavides |
Honda | Dmitri Sotnikow |
KAMAZ | Manuel Andújar |
Yamaha | Francisco López Contardo |
Can-Am | Dschidda–Dschidda |
| 2022 | Nasser Al-Attiyah |
Toyota | Sam Sunderland |
GasGas | Dmitri Sotnikow |
KAMAZ | Alexandre Giroud |
Yamaha | Austin Jones |
Can-Am | Dschidda–Dschidda |
| 2023 | Nasser Al-Attiyah |
Toyota | Kevin Benavides |
KTM | Janus van Kasteren |
Iveco | Alexandre Giroud |
Yamaha | Austin Jones |
Can-Am | Dschidda–Dammam |
| 2024 | Carlos Sainz senior |
Audi | Ricky Brabec |
Honda | Martin Macík |
Iveco | Manuel Andújar |
Yamaha | Xavier de Soultrait |
Polaris | al-ʿUla-Yanbu |
| 2025 |  Yazeed Al-Rajhi |
Toyota | Daniel Sanders |
KTM | Martin Macík |
Iveco | – | – | Brock Heger |
Polaris | Bischa-Schaiba |
Konstrukteurssiege
Autos
| Siege | Konstrukteur | Jahr(e) |
|---|---|---|
| 12 | Mitsubishi |
1985, 1992, 1993, 1997, 1998, 2001–2007 |
| 7 | Peugeot |
1987–1990, 2016–2018 |
| 6 | Mini |
2012–2015, 2020–2021 |
| 4 | Citroën |
1991, 1994–1996 |
| Volkswagen |
1980, 2009–2011 | |
| Toyota |
2019, 2022, 2023, 2025 | |
| 3 | Renault |
1982, 1999, 2000 |
| 2 | Land Rover |
1979, 1981 |
| Porsche |
1984, 1986 | |
| 1 | Audi |
2024 |
| Mercedes-Benz |
1983 |
Motorräder
| Siege | Konstrukteur | Jahr(e) |
|---|---|---|
| 20 | KTM |
2001–2007, 2009–2019, 2023, 2025 |
| 9 | Yamaha |
1979, 1980, 1991–1993, 1995–1998 |
| 8 | Honda |
1982, 1986–1989, 2020–2021, 2024 |
| 6 | BMW |
1981, 1983–1985, 1999, 2000 |
| 2 | Cagiva |
1990, 1994 |
| 1 | GasGas |
2022 |
Trucks
| Siege | Konstrukteur | Jahr(e) |
|---|---|---|
| 19 | KAMAZ |
1996, 2000, 2002–2006, 2009–2011, 2013–2015, 2017–2022 |
| 6 | Tatra |
1988, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001 |
| 5 | Mercedes-Benz |
1982–1986 |
| Iveco |
2012, 2016, 2023–2025 | |
| 4 | Perlini |
1990–1993 |
| 1 | Sonacome |
1980 |
| ACMAT |
1981 | |
| DAF |
1987 | |
| Hino |
1997 | |
| MAN |
2007 |
Quads
| Siege | Konstrukteur | Jahr(e) |
|---|---|---|
| 16 | Yamaha |
2009–2024 |
Side-by-Sides
| Siege | Konstrukteur | Jahr(e) |
|---|---|---|
| 6 |  Can-Am |
2018–2023 |
| 3 | Polaris |
2017, 2024, 2025 |
世界拉力锦标赛/World Rally Championship
