漢德百科全書 | 汉德百科全书
*French political system
Das derzeitige politische System Frankreichs wird durch die Verfassung der Fünften Französischen Republik bestimmt. Als wichtigste Merkmale gelten die demokratische und republikanische Staatsform mit einer starken Exekutive im Rahmen eines semipräsidentiellen Regierungssystems. Frankreich besitzt ein Zweikammersystem.
Frankreich ist trotz einiger Reformen zur Stärkung der Regionen nach wie vor ein dezentraler Einheitsstaat. Die Trennung zwischen Religion und Staat (französisch laïcité) ist in Frankreich seit 1905 stärker als in vielen anderen europäischen Staaten.
法兰西第五共和国为一个双首长制下的民主共和国，其政治体系有别于以分权、自治为主导的欧陆各国，以绝对的中央集权单一制来统治国家，但在其政府内部又竭力均衡权力，防止出现专制独裁和个人崇拜，用政治制度的改善而非意识形态的对立来谋求“民主”与“效率”之间最大的平衡点。 目前法国的宪法于1958年9月28日由法国民众全体公民投票通过。1958年10月4日制订的宪法决定了第五共和国的国家政体运作方式。此后宪法经多次修订，增强了行政机关与议会的权力。
Party and government
