Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
宗教
历史
建筑艺术
卡斯蒂利亚-莱昂
Die Kathedrale von Zamora wurde im 12. und frühen 13. Jahrhundert in romanischem Stil erbaut und ist Christus dem Erlöser (spanisch San Salvador) geweiht. Sie ist die Bischofskirche des spanischen Bistums Zamora. Seit dem Jahr 1889 ist sie als nationales Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural) eingestuft.
萨莫拉大教堂建于12世纪至13世纪初，采用罗马式建筑风格，供奉基督救世主（西班牙语：San Salvador）。它是西班牙萨莫拉教区的主教座堂。自1889年以来，该教堂被列为国家文化遗产（Bien de Interés Cultural）。
Die Kathedrale zum Heiligen Kreuz (polnisch Bazylika Katedralna Podwyższenia Krzyża Świętego) ist das größte Gotteshaus der Stadt Opole. Die Kirche war Sitz eines Kollegiatstifts, das seit dem 13. Jahrhundert auch die Pfarrrechte in der Stadt besaß. Der Kern der heutigen Kirche wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Seit 1934 Basilica minor, ist sie seit 1972 die Kathedralkirche des neu errichteten Bistums Opole.
圣十字主教座堂（波兰语：Bazylika Katedralna Podwyższenia Krzyża Świętego[1]，又称奥波莱大教堂[2]），是波兰城市奥波莱的一座天主教主教座堂[3] [4]。现在的教堂修建于15世纪，并之后经历过数次重建。教堂的高塔高73米，是奥波莱最高的建筑。
嘎拖寺（藏语：ཀཿ་ཐོག་རྡོ་རྗེ་གདན་，THL：Katok Dorjé Den，又译噶陀寺、噶妥寺、嘎托寺、呷拖寺、嘎多寺、嘎陀寺等）位于四川省白玉县，是中国藏传佛教宁玛派六大寺院之一[1]。
Das Kathog-Kloster (tib.: ka thog) befindet sich im Kreis Baiyü (Pelyül) des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter in Sichuan. Es gehört neben Pelyül, Dzogchen, Shechen, Mindrölling und Dorje Drag zu den sogenannten „Sechs großen Sitzen“ der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Es wird aufgrund seines Alters und seiner Bedeutung als Ausgangspunkt aller großen Nyingma-Traditionen in Tibet angesehen.
萨克森州
假期和旅游
Die ehemalige Katholische Hofkirche (heute offiziell Kathedrale Ss. Trinitatis) in Dresden, mit dem Patrozinium der heiligsten Dreifaltigkeit (Sanctissimae Trinitatis), ist die Kathedrale des Bistums Dresden-Meißen und eine Stadtpfarrkirche Dresdens.
Die Hofkirche wurde unter Kurfürst Friedrich August II. von Sachsen von Gaetano Chiaveri von 1739 bis 1755 im Stil des Barock errichtet. Im Jahr 1964 zur Konkathedrale erhoben, wurde sie 1980 durch die Verlegung des Bischofssitzes von Bautzen nach Dresden zur Kathedrale des Bistums Dresden-Meißen. Als ehemalige sächsische Hofkirche ist sie durch einen Übergang über die Chiaverigasse mit dem Residenzschloss verbunden. Sie steht am Altstädter Elbufer zwischen Schloss- und Theaterplatz. Ihre Planung begann ein Jahrzehnt nach dem Baubeginn der evangelischen Frauenkirche, die 300 Meter entfernt den Neumarkt prägt. Eigentümer des Kirchgebäudes ist heute der Freistaat Sachsen.
宫廷主教座堂（德语：Katholische Hofkirche）是德国城市德累斯顿的天主教主教座堂。宫廷主教座堂坐落在德累斯顿市中心易北河畔的老城。
萨克森选帝侯弗里德里希·奥古斯特二世为了成为波兰国王而由新教改信天主教，决定在德累斯顿建立这座萨克森皇家教堂。从1738年到1751年，意大利建筑师Gaetano Chiaveri负责设计。教堂风格为巴洛克式，是萨克森地区最大的教堂之一。
二战末期（1945年2月13日-2月15日），该教堂在盟军的德累斯顿轰炸中严重受损，战后的重建工程持续到1965年。战火毁坏的痕迹直至今天还体现在教堂外墙那些颜色深浅不一的石块上。
1980年，这座教堂成为天主教德累斯顿-梅森教区主教座堂。
密歇根州
基督教产生后不久，逐渐分化为以希腊语地区为主的东派和以拉丁语地区为主的西派。1054年，东西两派彻底分裂。以罗马教皇为首的西部教会自称公教，即天主教。天主教除崇拜天主和耶稣基督外，还尊玛利亚为圣母。