Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Religion

福塔萊薩聖約瑟夫大教堂 福塔莱萨圣约瑟夫大教堂
Die St.-Joseph-Kathedrale  (portugiesisch: Catedral Metropolitana de São José), auch Metropolitankathedrale St. Joseph genannt, ist eine katholische Kirche und Sitz der Erzdiözese Fortaleza in Fortaleza in Brasilien. Die heutige Kirche wurde an der Stelle der alten Kirche errichtet.

圣约瑟夫大教堂(葡萄牙语:Catedral Metropolitana de São José),又称圣约瑟夫总教区大教堂,是一座天主教堂,是福塔莱萨总教区的所在地,位于巴西的福塔莱萨。现存的教堂建在旧教堂的原址上。

该建筑历时四十年才竣工,始建于1939年,于1978年落成启用。教堂可容纳五千人,其塔楼高达75米。法国建筑师乔治·莫尼耶设计了这座折衷主义风格的建筑,其中新哥特式风格占主导地位,其设计借鉴了德国科隆大教堂的元素,并与法国沙特尔的沙特尔大教堂极为相似。圣约瑟夫是与这座大教堂相关的守护圣人,该教堂也被称为福塔莱萨总教区大教堂。

Die St.-Joseph-Kathedrale  (portugiesisch: Catedral Metropolitana de São José), auch Metropolitankathedrale St. Joseph genannt, ist eine katholische Kirche und Sitz der Erzdiözese Fortaleza in Fortaleza in Brasilien. Die heutige Kirche wurde an der Stelle der alten Kirche errichtet.

Der Bau dauerte vierzig Jahre; er begann 1939 und wurde 1978 eingeweiht. Die Kirche bietet Platz für fünftausend Menschen, und ihre Türme erreichen eine Höhe von 75 Metern. Der französische Architekt George Maunier entwarf den eklektischen Stil mit vorherrschenden neugotischen Elementen, der Anlehnungen an den Kölner Dom in Deutschland aufweist und der Kathedrale von Chartres in Frankreich sehr ähnlich ist. São José ist der Schutzpatron der Kathedrale, die auch als Metropolitankathedrale von Fortaleza bekannt ist.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
王府井天主堂/Saint Joseph Cathedral Beijing
东堂(St Joseph's Church),全称天主教圣若瑟堂,又称王府井天主堂、八面槽教堂,原属葡萄牙耶稣教会,位于北京市东城区王府井大街74号,始建于清顺治十二年(1655年),清康熙、嘉庆、光绪年间三次被毁,于清光绪三十年(1904年)重建,是耶稣会士在北京城区继南堂之后兴建的第二所教堂,也是北京四大天主教堂之一。 东堂占地面积约1.18公顷,主体建筑坐东朝西,平面呈长方形,立面外观三层,局部四层,砖石结构,灰砖清水墙体,青石基础。堂顶立十字架3座。堂内有18根圆形砖柱支撑,直径0.65米,柱础为方形,堂内两侧挂着耶酥受难等多幅油画,是中西建筑风格共融的典范。
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/St_-Josephs-Kathedrale_in_Peking.jpg

 

王府井天主堂(St Joseph's Church),俗称东堂,又名圣若瑟堂、八面槽教堂,位于北京市东城区王府井大街74号,是耶稣会士在北京城区继宣武门天主堂之后兴建的第二所教堂。

王府井天主堂现存的教堂建筑是一座三层罗马式建筑,在建筑细部的处理上,融入了许多中国传统建筑的元素,整座建筑成功地融合了中西建筑的风格。2000年伴随着王府井大街的改造,北京市政府投资在教堂前兴建了一座广场,从而使王府井天主堂成为王府井步行街的一处景观,而王府井天主堂也因之成为北京最为市民所熟知的一座天主教堂。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣芒教堂
Kempten
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖瑪麗亞教堂 圣玛丽亚教堂
Die St.-Marien-Kirche, auch Marienkirche, im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund ist eine dreischiffige Kirche mit Querhaus, westlichem Pseudoquerhaus, Chorumgang und Kapellenkranz. Die Basilika am Neuen Markt wurde im Jahr 1298 erstmals erwähnt. Sie ist die größte Pfarrkirche der Hansestadt. Das evangelische Gotteshaus gilt als ein Meisterwerk der Spätgotik im mitteleuropäischen Raum.

Die St.-Marien-Kirche, auch Marienkirche, im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund ist eine dreischiffige Kirche mit Querhaus, westlichem Pseudoquerhaus, Chorumgang und Kapellenkranz. Die Basilika am Neuen Markt wurde im Jahr 1298 erstmals erwähnt. Sie ist die größte Pfarrkirche der Hansestadt. Das evangelische Gotteshaus gilt als ein Meisterwerk der Spätgotik im mitteleuropäischen Raum. Es war von 1549 bis zur Zerstörung seiner damaligen, nach ungesicherter Überlieferung 151 Meter hohen gotischen Spitze durch Blitzschlag 1647 das weltweit höchste Bauwerk. Vom später 104 Meter hohen Turm der Marienkirche bietet sich ein Blick über Stralsund und die Umgebung bis nach Rügen.

圣玛丽亚教堂(德语:Marienkirche)是德国北部城市施特拉尔松德的一座大型的信义宗教堂[1]。这座教堂修建于1298年前后,建筑风格是哥特式建筑,是德国北部流行的典型砖块哥特式风格。1549年至1647年期间,这座教堂是世界最高的建筑。教堂的钟楼在1382年倒塌,后重建于1478年。1495年,尖塔再被吹到,然而重建的更高。1647年,教堂被雷电击中后烧毁,此后改建为巴洛克式的圆顶,并在1708年完成。现在尖塔的高度是104米(341英尺)。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
帕瑟瓦尔克圣玛丽亚教堂
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
甚切青聖瑪麗教堂 什切青圣玛丽教堂/Kolegiata Najświętszej Marii Panny Królowej Świata

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
萨格勒布的圣马库斯教堂
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/St_-Markus-Kirche_Zagreb.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
波城聖馬丁教堂 波城圣马丁教堂/Église Saint-Martin de Pau
Die Saint-Martin-Kirche ist ein Sakralbau in der Stadt Pau im französischen Departement Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Herzen der Stadt, am Rande des Schlossviertels von Pau.

圣马丁教堂是一座位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省波城内的宗教建筑。该教堂坐落于市中心,紧邻波城城堡区。

Die Saint-Martin-Kirche ist ein Sakralbau in der Stadt Pau im französischen Departement Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Herzen der Stadt, am Rande des Schlossviertels von Pau.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣玛蒂尼教堂
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/St__Martini.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
埃吉耶的聖米歇爾教堂 埃吉耶的圣米歇尔教堂
Die römisch-katholische Kirche Saint-Michel ist ein romanischer Bau, der sich in Aiguilhe, einer Stadtrandgemeinde von Le Puy-en-Velay (Département Haute-Loire) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes befindet. Auf einem 82 m hohen Vulkankegel, dem Rocher d’Aiguilhe, erbaut, ist die dem hl. Erzengel Michael gewidmete Kirche über eine in den Felsen gehauene Treppe von 268 Stufen zu erreichen. Seit 1840 ist sie als Monument historique klassifiziert.

埃吉耶的圣米歇尔教堂(Saint-Michel d'Aiguilhe)是法国勒皮的一座天主教小礼拜堂,公元962年建于一座85米高的火山岩顶部,需要攀登268级台阶才能到达。它是为庆祝从圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣归来而建。

圣女贞德的母亲Isabelle Romée据说曾在1429年前往此处祈祷。

Die römisch-katholische Kirche Saint-Michel ist ein romanischer Bau, der sich in Aiguilhe, einer Stadtrandgemeinde von Le Puy-en-Velay (Département Haute-Loire) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes befindet. Auf einem 82 m hohen Vulkankegel, dem Rocher d’Aiguilhe, erbaut, ist die dem hl. Erzengel Michael gewidmete Kirche über eine in den Felsen gehauene Treppe von 268 Stufen zu erreichen. Seit 1840 ist sie als Monument historique klassifiziert.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
東交民巷天主教堂 东交民巷天主堂/St. Michael's Church, Beijing
东交民巷天主堂,全称天主教北京教区东交民巷圣弥厄尔堂,简称圣弥厄尔堂(英语:St. Michael's Church;法语:l'église Saint-Michel),旧时俗称法国教堂(英语:French Legation Church),位于北京市东城区东交民巷甲13号,隶属天主教北京教区。

东交民巷天主堂,全称天主教北京教区东交民巷圣弥厄尔堂,简称圣弥厄尔堂(英语:St. Michael's Church;法语:l'église Saint-Michel),旧时俗称法国教堂(英语:French Legation Church),位于北京市东城区东交民巷甲13号,隶属天主教北京教区。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣·米夏埃利斯教堂
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/St_-Michaelis-Kirche.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.