Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog England

肯辛顿宫
Der Kensington Palace (deutsch „Kensington-Palast“) ist ein Bauwerk, das von Mitgliedern der britischen Königsfamilie genutzt wird. Der Palast liegt an den Kensington Gardens im Royal Borough of Kensington and Chelsea in London.

肯辛顿宫(Kensington Palace)是伦敦的一座皇家宫殿,位于肯辛顿和切尔西区的肯辛顿花园。自17世纪起成为英国皇室居住地。目前是剑桥公爵和公爵夫人、格罗切斯特公爵和公爵夫人、肯特的迈克尔王子和夫人的正式官邸。肯辛顿宫也是哈利王子的非官方基地。

肯辛顿宫是戴安娜王妃(直到她1997年去世)、玛格丽特公主(直到她2002年死亡)和爱丽斯王妃(直到她2004年去世)的正式官邸。今天,肯辛顿宫的谒见室对公众开放,由独立非营利慈善组织历史皇宫管理。办公和私人住所区域仍由皇室财产机构负责管理。最近的地铁站是Queensway站、贝斯沃特站、肯辛顿高街站,以及稍远的格洛斯特路站。

整个肯辛顿花园以拥有众多百万富翁的房产而闻名,这座被称为光明宫的房产是在20世纪90年代以500万美元的价格购买的。经过多年的修缮,加上一笔9000万美元的投资,它从一幢装修不完整的废弃房屋变成了百万富翁的梦想,其价值呈指数级增长。令人惊叹的房间来完成传统的魅力,与修剪整齐的花园周围的整个财产,在温暖的春天的日子里享受。很多地方都是用泰姬陵的大理石装修的。有一个美发沙龙,一个室内游泳池,一个温泉浴场,蒸汽淋浴和桑拿,以及20辆车的停车场。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
欣克利角A/B/C核电站/Hinkley Point A/B/C Nuclear Power Station
Eigentümer Hinkley Point A: Nuclear Decommissioning Authority Hinkley Point B: British Energy Betreiber Hinkley Point A: Magnox Electric Limited Hinkley Point B: British Energy Kommerzieller Betrieb 30. März 1965 Aktive Reaktoren (Brutto) 0 (0 MW) Stillgelegte Reaktoren (Brutto) 4 (1844 MW) Reaktoren in Bau (Brutto) 2 (3440 MW) Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme 301.925 GWh
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Hinkley_Point_Nuclear_Power_Station.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
伦敦国王学院
 
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/King27s_College_London_logo.png
 
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
英格兰圣公会/Church of England/英国国教会/英格兰教会
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Church_of_England.png
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
德拉克斯发电站/Drax Power Station
Das Kraftwerk Drax ist ein mit Biomasse und Steinkohle befeuertes Kraftwerk in North Yorkshire in England nahe der Ortschaft Drax am Fluss Ouse. Zurzeit werden insgesamt vier Blöcke mit einer Gesamtleistung von 2,6 GW mit Biomasse und zwei Blöcke mit einer Gesamtleistung von 1,29 GW mit Kohle betrieben.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
板球
Cricket (englisch [ˈkɹɪkɪt]; in Deutschland amtlich auch Kricket, in den Anfängen auch Thorball) ist ein Schlagballspiel, bei dem zwei Mannschaften mit jeweils elf Spielern gegeneinander antreten. Kernelement des Spiels ist das Duell zwischen dem Bowler (Werfer) und dem Batter (Schlagmann).

 

板球(或称木球、桨球、柴球,英语:Cricket)是由两队各十一人进行对抗比赛的一项团队运动。其现代形式起源于英格兰,盛行于英联邦国家,如在英国、澳大利亚、新西兰、印度、南亚、非洲南部、西印度群岛等地。板球的球季主要在春季与夏季,与在秋季与冬季踢的足球互补。

板球比赛时间长度不一,国际板球对抗赛的一场比赛每天进行六小时或以上,并长达五天;还有许多午餐和饮茶的休息时间;以及丰富的板球术语,都使板球门外汉非常困扰。但对于球迷来讲,这项运动以及顶尖板球国家队之间的激烈竞争,都为他们提供了充满激情的娱乐。

Cricket (englisch [ˈkɹɪkɪt]; in Deutschland amtlich auch Kricket,[1][2] in den Anfängen auch Thorball) ist ein Schlagballspiel, bei dem zwei Mannschaften mit jeweils elf Spielern gegeneinander antreten. Kernelement des Spiels ist das Duell zwischen dem Bowler (Werfer) und dem Batter (Schlagmann). Während der Bowler versucht, den Batter zu einem Fehler zu bewegen und damit ausscheiden zu lassen, versucht der Batter seinerseits, durch Wegschlagen des Balls sogenannte Runs (Punkte) zu erzielen. Der Bowler wird in seiner Aufgabe durch die anderen Feldspieler unterstützt, die versuchen, den Ball so schnell wie möglich zurückzubringen.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
湖区国家公园
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
兰兹角
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
蘭塔恩宮 兰塔恩宫
Lanhydrock House (kornisch Lannhydrek) ist ein Herrenhaus nahe der englischen Stadt Bodmin in Cornwall. Es liegt fast 13 Kilometer von der Südküste Cornwalls entfernt im waldreichen Tal des Flusses River Fowey, inmitten eines 367 Hektar großen Anwesens, das bis zu 130 Metern Höhe ansteigt.

Lanhydrock House (kornisch Lannhydrek) ist ein Herrenhaus nahe der englischen Stadt Bodmin in Cornwall. Es liegt fast 13 Kilometer von der Südküste Cornwalls entfernt im waldreichen Tal des Flusses River Fowey, inmitten eines 367 Hektar großen Anwesens, das bis zu 130 Metern Höhe ansteigt.[1]

Lanhydrock House ist von einem attraktiven formalen Garten und einem Landschaftspark umgeben. Der angrenzende Hügel ist mit ausgewählten Bäumen und Sträuchern bepflanzt. Viele Teile des heutigen Hauses sind viktorianischen Ursprungs, einige sind jedoch mehr als 200 Jahre älter, sie datieren etwa um das Jahr 1620.

兰塔恩宫是康沃尔公爵历史上的一个主要居所,位于康沃尔地区。尽管它现在是一个历史遗址,但它仍然与康沃尔公爵的历史紧密相连。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
利兹
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
利茲堡
 http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Leeds_Castle.jpg

  兹堡位于英格兰肯特郡梅德斯顿以东4英里处的梦幻的伦河(LEN)河谷中。整个城堡位于一个小湖的中央秀美的河水,显得十分优雅。最早的利兹堡建造于公元857年,是在木结构城堡基础上建造的,当时名为Esdeles。   
     清晨的阳光,照亮了肯特乡间的宁静湖面,也唤醒了湖边美丽的城堡。难以想象,这座城堡已经有上千年的历史。它曾是英国皇室的乡间别墅,深受王后们的宠爱,因此被称为“王后的城堡”,它在英国历史和建筑史上享有盛名,因此又被誉为“城堡中的王后”。    

     利兹堡兴建的具体年份已无从考证。人们只知道:13世纪,它正式成为皇家别墅。当时皇室的一个习俗就是:历代新任国王把利兹堡送给王后享用。所以,后人评 价说:利兹堡里的一切都有浓厚的女性气息,不愧为女王的城堡。后来,在都铎王朝亨利8世的手中,利兹堡重新为私人所有。直到500多年以后,也就是25年 前,利兹堡正式对外开放,每年接待50多万游客。   
     坎特伯雷大教堂采用了12世纪的哥特式对称整体设计,14世纪至 15世纪风格的中央广场,以及哥特晚期垂直风格的附加建筑。在中世纪,坎特伯雷大教堂成为重要的朝圣之地。大教堂鼎鼎有名的坟墓当属英王亨利四世和爱德华三世的长子黑太子爱德华。
     圣三一礼拜堂(Trinity Chapel)是为了纪念公元1170年在这里被杀的大主教托马斯.贝克特(Thomas Becket)。整个教堂包括 了遗留下来的一个修道院、回廊、一个隐修院和一个诺曼式的水塔。如今坎特伯雷大教堂已经成为人们来到英国必去膜拜的最向往景点之一!(本文转载自游多多旅行网)

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
利兹国际钢琴比赛
 
 
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.