Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Cataluña

歐洲設計學院 欧洲设计学院
Das Istituto Europeo di Design (IED) ist eine private italienische Fachschule für Industriedesign, Mode und bildende Kunst, die Nachdiplom-, Master- und Spezialisierungskurse anbietet. Mailand, Rom, Turin, Venedig, Florenz, Cagliari, Como, Barcelona, Madrid, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Peking, Shanghai
欧洲国际纺机机械展览会
聖雅各之路 圣雅各之路/El Camino de Santiago
Als Jakobsweg (spanisch Camino de Santiago, galicisch: Camiño de Santiago) wird eine Anzahl von Pilgerwegen durch Europa bezeichnet, die alle das angebliche Grab des Apostels Jakobus in Santiago de Compostela in Galicien (Spanien) zum Ziel haben. In erster Linie wird darunter der Camino Francés verstanden, jene hochmittelalterliche Hauptverkehrsachse Nordspaniens, die von den Pyrenäen zum Jakobsgrab führt und die Königsstädte Jaca, Pamplona, Estella, Burgos und León miteinander verbindet.
环加泰罗尼亚自行车赛/Volta Ciclista a Catalunya
加泰罗尼亚/Cataluña
范德洛斯中央核電站 范德洛斯中央核电站/Central nuclear de Vandellòs
Eigentümer Hispano-Francesca de Energia Nuclear Betreiber Hispano-Francesca de Energia Nuclear, S.A. Projektbeginn 1967 Kommerzieller Betrieb 2. Aug. 1972 Aktive Reaktoren (Brutto) 1 (1087 MW) Stillgelegte Reaktoren (Brutto) 1 (500 MW) Planung eingestellt (Brutto) 1 (1000 MW) Eingespeiste Energie im Jahr 2006 7.023 GWh Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme 191.546 GWh
略夫雷加特河畔奥斯皮塔莱特
L’Hospitalet de Llobregat (oft einfach L'Hospitalet oder L'H genannt) ist mit rund 294.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Kataloniens. Die direkt an den Südwesten Barcelonas grenzende Gemeinde gilt laut Eurostat als die am dichtesten besiedelte Stadt der Europäischen Union. Sie hat sich von einem landwirtschaftlichen Gebiet über ein Industriezentrum zu einer modernen, wirtschaftlich bedeutenden Metropole entwickelt.
聖梅爾塞節 圣梅尔塞节
(Festes de la Mercè) ist das größte jährliche Stadtfest von Barcelona. Es findet rund um den offiziellen Feiertag am 24. September zu Ehren der Schutzpatronin der Stadt statt. Die Stadt feiert das viertägige bis fünftägige Festival mit Hunderten kostenlosen Kulturveranstaltungen im Freien.
巴塞隆納大鬥牛場 巴塞罗那大斗牛场
La Monumental [ɫə munumənˈtaɫ] (vollständiger Name auf Katalanisch Plaça de Braus de la Monumental bzw. auf Spanisch Plaza de toros Monumental de Barcelona, ursprünglich auch El Sport genannt) ist eine 1914 eröffnete und bereits 1916 erweiterte Stierkampf-Arena in der Hauptstadt Kataloniens Barcelona.
拉羅卡購物村 拉罗卡购物村
圣家教堂
Die Sagrada Família (katalanisch [səˈɣɾaðə fəˈmiɫiə]; vollständige katalanische Bezeichnung Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, deutsch Basilika und Sühnetempel der Heiligen Familie) ist eine römisch-katholische Basilika des Modernisme in Barcelona und gilt als das Hauptwerk des katalanischen Baumeisters Antoni Gaudí. Ihr Bau wurde 1882 begonnen und dauert bis in die Gegenwart an.