漢德百科全書 | 汉德百科全书
Religion
Architecture
Neue Synagoge/柏林新猶太教堂 柏林新犹太教堂
Die Neue Synagoge an der Oranienburger Straße in der Spandauer Vorstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin ist ein Gebäude von herausragender Bedeutung für die Geschichte der Juden in Berlin und ein bedeutendes Baudenkmal. Sie wurde 1866 eingeweiht. Der noch vorhandene Teil des Bauwerks steht unter Denkmalschutz. Sie wurde nach Restaurierungen 1995 wiedereröffnet, jedoch nicht wieder eingeweiht. Die Architekten waren Eduard Knoblauch und Friedrich August Stüler.
Bamberger Dom
班贝格大教堂（德语：Bamberger Dom），全名班贝格圣伯多禄与圣乔治大教堂（Bamberger Dom St. Peter und St. Georg），位在德国班贝格，由德意志国王亨利二世皇帝创建于1004年，1012年5月6日祝圣，曾烧毁过2次，现在的教堂完成于13世纪，为罗马式建筑，有4座庄严的塔楼。教堂长94米，宽28米，高26米，钟楼高81米。教堂凭借其四座标志性的塔楼成为老城的象征。
Michaelsberg Bamberg
圣弥额尔教堂（德語：Michaelskirche）是原本笃会圣弥额尔修道院（德語：Kloster Michaelsberg）的教堂，位于德国巴伐利亚州城市班贝格。
History
Penchen Lama
班禅额尔德尼，即班禅喇嘛（藏语：པན་ཆེན་བླ་མ་，威利转写：pan-chen bla-ma，THL：Panchen Lama，藏语拼音：Bänqên Lama），简称班禅，是藏传佛教格鲁派中转世传承的领袖，与同属西藏的达赖喇嘛并称，而两者又与外蒙古的哲布尊丹巴呼图克图和内蒙古的章嘉呼图克图并称为藏传佛教格鲁派的“四大活佛”。“班禅”之“班”源自梵文“班智达”，意为博学；“禅”则是藏文“钦波”（藏语：ཆེན་པོ་，威利转写：chen po，藏语拼音：qênpo；意为大）的简称。
Paolian-Tempel
宝莲禅寺（Po Lin Monastery），或称宝莲寺，为香港一座佛教寺庙，亦为香港旅游景点之一，位于新界大屿山昂坪，介乎弥勒山与凤凰山之间。寺庙前身为大茅蓬，由中国江苏镇江金山寺的顿修、大悦和悦明三位禅师建于1906年（即清光绪三十二年）。直到1924年，第一代住持纪修和尚正式命名为宝莲禅寺。
Baolian-Tempel
徐州宝莲寺，位于江苏省徐州经济技术开发区宝莲寺路5号，是徐州蟠桃佛教文化景区的主要景观，是弥勒菩萨的道场。它东临长安大道，北接驮蓝山路，南达杨山路，占地1000余亩。徐州宝莲寺始建于南北朝时期刘宋永初年间（北魏永兴年间），原是中国第一座有印度风格的寺庙，其祖师法显大师也是历史上第一位西行取经归来的高僧。2009年开始重修，历时近四载落成。寺内“八殿、两阁、一院”，建筑特色尽显盛唐风格。所有建筑以通天阁为中轴南北展开，廊院回环，尊卑有序，各安其位，相得益彰。寺外菩提圣莲广场、蟠桃胜境山门、天龙八部（须弥山）广场与通天阁一道形成了蟠桃佛教文化景区的中轴主线。
Baoshan-Tempel
宝山净寺坐落在上海宝山区罗店镇，始建于明正德六年，距今已有500年历史，其间几经变迁，几度兴废，仅存天王殿和大雄宝殿。自从达法师住持寺务，边开放边建设，如今十七亩 地的范围内殿、堂、楼、阁密布，蔚为壮观，错落有致，整座寺院依树傍水，风景十分优美，构成沪上宗教旅游一道亮丽的风景线。上海宝山寺位于宝山区罗店镇美丽的练祁河畔，东临罗溪路，西近塘西街，是上海几大佛教寺院之一，闻名遐迩。寺院始建于明朝正德年间，由士绅唐月轩舍宅为寺而成，清乾隆二十七年曾经重修。
