漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog International cities

Ypern/Ieper/Ypres
伊珀尔(荷兰语:Ieper,荷兰语发音:[ˈipər] ),法语名伊普尔(法语:Ypres,法语发音:[ipʁ]),比利时弗拉芒大区西佛兰德省城市,临近比法边境,通行荷兰语,是弗拉芒社群的一部分。
Islamabad
伊斯蘭堡(乌尔都语:اسلام آباد‬,乌尔都语转写:Islāmābād)是巴基斯坦的首都,位於該國的伊斯兰堡首都区。伊斯兰堡在2011年有两百多万人口,并与紧邻着的城市拉瓦尔品第组成一个超過450万人口、位列全国第三的城市群。自城市建立起来就吸引了来自全国的人口,使伊斯兰堡成为巴基斯坦最有世界性和高城市化率的城市。作为国家首都,巴基斯坦政府、巴基斯坦总统府(Aiwan-e-Sadr)驻地于此。巴基斯坦一座国家纪念碑也坐落于这里。伊斯兰堡也是大量外交官、政客和政府员工的接待处。伊斯兰堡的首都開發委員會(CDA)对该城市公共建设工程管理负责。
Istanbul/Constantinopolis
伊斯坦布尔(土耳其语:İstanbul [isˈtanbuɫ] )是土耳其最大城市,亦是该国的经济、文化和历史中心。它坐落于土耳其西北部的博斯普鲁斯海峡之滨,位于马尔马拉海和黑海之间,横跨欧亚大陆,经济和历史中心位于欧洲一侧,有三分之一人口居住于亚洲一侧。其人口达到1440万,为全欧洲最大的城市群,亦是中东最大和全球第六大城市。伊斯坦布尔全市辖区面积5,343平方千米(2,063平方英里),其覆盖范围同伊斯坦布尔省相同,亦是该省的行政中心。亦是世界上唯一横跨两大洲的城市。