Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Party and government

安东尼奥·古特雷斯/安东尼奥·曼努埃尔·德奥利维拉·古特雷斯/António Manuel de Oliveira Guterres
António Manuel de Oliveira Guterres ([ɐ̃ˈtɔnju ɡuˈtɛʁɨʃ], * 30. April 1949 in Santos-o-Velho, Lissabon) ist ein portugiesischer Politiker und seit dem 1. Januar 2017 der neunte Generalsekretär der Vereinten Nationen. Von 1992 bis 2002 war er Generalsekretär der Partido Socialista (PS), von 1995 bis 2002 Premierminister Portugals und von 1999 bis 2005 Präsident der Sozialistischen Internationale. Danach war Guterres von 2005 bis 2015 Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen.

António Manuel de Oliveira Guterres ([ɐ̃ˈtɔnju ɡuˈtɛʁɨʃ], Sprachausgabe/?, * 30. April 1949 in Santos-o-VelhoLissabon) ist ein portugiesischer Politiker und seit dem 1. Januar 2017 der neunte Generalsekretär der Vereinten Nationen. Von 1992 bis 2002 war er Generalsekretär der Partido Socialista (PS), von 1995 bis 2002 Premierminister Portugals und von 1999 bis 2005 Präsident der Sozialistischen Internationale. Danach war Guterres von 2005 bis 2015 Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen.

安东尼奥·曼努埃尔·德奥利维拉·古特雷斯 GCL GCC(葡萄牙语:António Manuel de Oliveira Guterres,1949年4月30日—),澳葡官定译名为古德礼[2]葡萄牙社会党政治人物,曾任葡萄牙总理(1995-2002年)、联合国难民署高级专员(2005-2015年)。2016年10月当选联合国秘书长,并于2017年1月1日就任[3],成为首位政府领导人出身的联合国秘书长。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿努廷·参威拉恭
Anutin Charnvirakul (thailändisch อนุทิน ชาญวีรกูล, RTGS Anuthin Chanwirakun; * 13. September 1966) ist ein thailändischer Unternehmer und Politiker. Seit 2012 ist er Vorsitzender der Bhumjaithai-Partei. Ab Juli 2019 war er stellvertretender Ministerpräsident, von 2019 bis 2023 war er außerdem Gesundheitsminister, ab September 2023 war er Innenminister Thailands.

阿努廷·参威拉恭[注 1]泰语:อนุทิน ชาญวีรกูล,皇家转写:Anuthin Chanwirakun,1966年9月13日—),中文名陈锡尧[2],出身于曼谷,籍贯广东新会牛湾,泰国政治家,现任总理,曾任副总理、内政部长、公共卫生部长等职。[3]他在泰国新冠疫情期间负责应对疫情。2025年6月18日,随着泰自豪党退出执政联盟,阿努廷也随之辞职。[4]2025年9月5日,在国会下议院特别会议投票中获得311票支持,出任泰国第32任总理。[5]

Anutin Charnvirakul (thailändisch อนุทิน ชาญวีรกูล, RTGS Anuthin Chanwirakun; * 13. September 1966) ist ein thailändischer Unternehmer und Politiker. Seit 2012 ist er Vorsitzender der Bhumjaithai-Partei.[1] Ab Juli 2019 war er stellvertretender Ministerpräsident, von 2019 bis 2023 war er außerdem Gesundheitsminister, ab September 2023 war er Innenminister Thailands. Mit dem Austritt seiner Partei aus der Regierungskoalition trat auch er im Juni 2025 von seinen Ämtern als stellvertretender Ministerpräsident und Innenminister zurück.[2] Am 5. September 2025 wählte ihn das Parlament zum Ministerpräsidenten.[3] Nach erfolgter Bestätigung durch Thailands König trat er das Amt am 7. September 2025 an.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
安華·依布拉欣 安华·依布拉欣
Anwar bin Ibrahim (Jawi انور بن ابراهيم; * 10. August 1947 in Bukit Mertajam, Penang, Malaysia) ist ein malaysischer Politiker und seit November 2022 Premierminister Malaysias. Anfang der 1970er Jahre gehörte er zu den Gründern der islamischen Bewegung in Malaysia und war in den Demokratisierungsprozess involviert.
Anwar bin Ibrahim (Jawi انور بن ابراهيم; * 10. August 1947 in Bukit MertajamPenangMalaysia) ist ein malaysischer Politiker und seit November 2022 Premierminister Malaysias. Anfang der 1970er Jahre gehörte er zu den Gründern der islamischen Bewegung in Malaysia und war in den Demokratisierungsprozess involviert.
拿督斯里安瓦尔·易卜拉欣[注 1]马来语:Anwar bin Ibrahim,[anwar ɪbrahɪm];1947年8月10日—),马来西亚政治人物、现任马来西亚总理[3]财政部长打扪国会议员。曾任7届槟城州峇东埔区国会议员马来西亚副总理、财政部部长、文化部部长等职。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2007 亚太经济合作组织-澳大利亚
APEC Australia 2007 was a series of political meetings held around Australia between the 21 member economies of the Asia-Pacific Economic Cooperation during 2007. Various meetings were held across Australia from January to August 2007, with the event cumulating in Leaders Week, where the heads of government of each member economy attended Sydney, New South Wales from 2 to 9 September 2007. Motto Strengthening our Community, Building a Sustainable Future
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2000 亞太經濟合作組織-汶萊 2000 亚太经济合作组织-汶莱
The APEC Ministerial and Leaders Meetings in Brunei, 12-16 November, 2000
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2004 亚太经济合作组织-智利
APEC Chile 2004 was a series of political meetings held around Chile between the 21 member economies of the Asia-Pacific Economic Cooperation during 2004. Various meetings were held across Chile in 2004. Leaders from all the member countries met from 20 to 21 November 2004 in Santiago. The topic that Chile established was "A Community, Our Future".
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2019 亚太经济合作组织-智利
APEC Chile 2019 would have been an Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) series of meetings in Chile. The meetings were supposed to take place in Santiago and focus on the digital economy, regional connectivity, and women's role in economic growth.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2001 亚太经济合作组织-中国
APEC China 2001 was a series of economic and political meetings between the 21 member states of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum held in the People's Republic of China during 2001. Various meetings were held across the country, with leaders from all the member countries meeting 20–21 October 2001 in Shanghai.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2014 亚太经济合作组织-中国
The APEC China 2014 was the 22nd annual gathering of APEC leaders. It was held in Yanqi Lake (Chinese: zh:雁栖湖; pinyin: Yànqī hú), Huairou District, Beijing on 10–12, November 2014.

https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/APEC_China_2014.jpg

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2013 亞太經濟合作組織-印度尼西亞 2013 亚太经济合作组织-印度尼西亚
The APEC Indonesia 2013 was the 25th annual gathering of APEC leaders. It was held in Bali on 5–7 October 2013. Motto Resilient Asia-Pacific, Engine of Global Growth

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2010 亚太经济合作组织-日本
APEC Japan 2010 was a series of political meetings held around Japan between the 21 member economies of the Asia-Pacific Economic Cooperation during 2010. It culminated in the 18th APEC Economic Leaders' Meeting held in Yokohama from November 13–14, 2010.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2020 亚太经济合作组织-马来西亚
APEC Malaysia 2020 was the year-long hosting of Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meetings in Malaysia from December 2019 until November 2020. Due to the COVID-19 pandemic, most of the meetings were held virtually, including the culminating Economic Leaders' Meeting.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.