漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog *Germany's political system

Große Koalition
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Großes Verdienstkreuz
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Piratenpartei Deutschland
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Piratenpartei_Deutschland.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Familien-Partei Deutschlands
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Familien-Partei_Deutschlands.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Hauptgebäude des Deutschen Bundestages /德国联邦议院主楼/帝国国会大厦
德国国会大厦(德语:Reichstagsgebäude,简称Reichstag;官方名称为“帝国国会大厦大会场”,德语:Plenarbereich Reichstagsgebäude)是位于德国首都柏林米特区的一座建筑。1894至1918年间首先是德意志帝国的帝国议会,后来在魏玛共和国时期是共和国议会的议会会址。德语中Reichstag一词本意为国会,产生于神圣罗马帝国时期,现在专指德国国会大厦,而Bundestag则用来表示现在的国会。

Das Reichstagsgebäude (umgangssprachlich kurz: Reichstag; offiziell: Plenarbereich Reichstagsgebäude;[1] inoffiziell auch Bundestag oder Wallot-Bau) am Platz der Republik in Berlin ist seit 1999[2] Sitz des Deutschen Bundestages. Seit 1994 tritt hier auch die Bundesversammlung zur Wahl des deutschen Bundespräsidenten zusammen.

Der Bau, ein Nationalsymbol Deutschlands, wurde nach Plänen des Architekten Paul Wallot zwischen 1884 und 1894 im Stil der Neorenaissance im Ortsteil Tiergarten am linken Ufer der Spree errichtet. Er beherbergte sowohl den Reichstag des Deutschen Kaiserreiches als auch den der Weimarer Republik. Zunächst tagte dort auch der Bundesrat des Kaiserreichs. Nach schweren Beschädigungen durch den Reichstagsbrand von 1933 und den Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude in den 1960er Jahren in modernisierter Form wiederhergestellt und diente Ausstellungen und Sonderveranstaltungen. Von 1995 bis 1999 wurde der Reichstag für die 1991 beschlossene dauerhafte Nutzung als Parlamentsgebäude von Norman Foster grundlegend umgestaltet. Am 19. April 1999 fand die Schlüsselübergabe an Bundestagspräsident Wolfgang Thierse statt. Seither tagt dort der Deutsche Bundestag. Eine Landmarke im Stadtbild ist die begehbare Glaskuppel über dem Plenarsaal nach einer Idee von Gottfried Böhm.[3]

Der Reichstag gilt mit jährlich fast drei Millionen Besuchern als das weltweit meistbesuchte Parlamentsgebäude.[4]

德国国会大厦(德语:Reichstagsgebäude,简称Reichstag;官方名称为“帝国国会大厦大会场”,德语:Plenarbereich Reichstagsgebäude)[1]是位于德国首都柏林米特区的一座建筑。1894至1918年间首先是德意志帝国帝国议会,后来在魏玛共和国时期是共和国议会的议会会址。1933年毁于火焚二战后位于西柏林并已废弃,东德东柏林另建共和国宫以召开人民议会西德则在波恩联邦大厦召开联邦议院。1960年代该建筑受到局部翻修,但是直到1990年10月3日两德统一的时候才得到完全恢复,此时根据建筑设计师诺曼·福斯特的方案重建。从1994年开始每五年德国联邦大会在这里选举德国联邦总统。1999年开始它是德国联邦议院的会址。

德语中Reichstag一词本意为国会,产生于神圣罗马帝国时期,现在专指德国国会大厦,而Bundestag则用来表示现在的国会。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Bundesverfassungsgericht
Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in der Bundesrepublik Deutschland als Verfassungsgericht des Bundes sowohl ein unabhängiges Verfassungsorgan der Justiz, ranggleich mit den anderen obersten Bundesorganen, als auch der oberste Gerichtshof auf Bundesebene. Es hat damit eine Doppelstellung und -funktion.
/assets/contentimages/Bundesverfassungsgericht.png
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Bundesverfassungsgericht.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Deutsches Parlament
/assets/contentimages/bundestag.jpg
 
/assets/contentimages/Bundestag.png  
 
 
 
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/De20Guo20Lian20Bang20Can20Yi20Yuan20.png
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Präsident des Deutschen Bundestages
 
 
 
http://www.deutsch-werden.de/images/Deutschland_Wappen.png
 
 
 
 

 

Präsidenten des Deutschen Bundestages der Bundesrepublik Deutschland

Name Lebensdaten Fraktion Beginn der Amtszeit Ende der Amtszeit Länge der Amtszeit
1 Erich Köhler 1892–1958 CDU/CSU 7. September 1949 18. Oktober 1950 1 Jahr und 41 Tage
2 Hermann Ehlers 1904–1954 CDU/CSU 19. Oktober 1950 29. Oktober 1954 (†) 4 Jahre und 10 Tage
3 Eugen Gerstenmaier 1906–1986 CDU/CSU 16. November 1954 31. Januar 1969 14 Jahre und 76 Tage
4 Kai-Uwe von Hassel 1913–1997 CDU/CSU 5. Februar 1969 13. Dezember 1972 3 Jahre und 312 Tage
5 Annemarie Renger 1919–2008 SPD 13. Dezember 1972 14. Dezember 1976 4 Jahre und 1 Tag
6 Karl Carstens 1914–1992 CDU/CSU 14. Dezember 1976 31. Mai 1979 2 Jahre und 168 Tage
7 Richard Stücklen 1916–2002 CDU/CSU 31. Mai 1979 29. März 1983 3 Jahre und 302 Tage
8 Rainer Barzel 1924–2006 CDU/CSU 29. März 1983 25. Oktober 1984 1 Jahr und 210 Tage
9 Philipp Jenninger 1932–2018 CDU/CSU 5. November 1984 11. November 1988 4 Jahre und 6 Tage
10 Rita Süssmuth * 1937 CDU/CSU 25. November 1988 26. Oktober 1998 9 Jahre und 335 Tage
11 Wolfgang Thierse * 1943 SPD 26. Oktober 1998 18. Oktober 2005 6 Jahre und 357 Tage
12 Norbert Lammert * 1948 CDU/CSU 18. Oktober 2005 24. Oktober 2017 12 Jahre und 6 Tage
13 Wolfgang Schäuble * 1942 CDU/CSU 24. Oktober 2017 26. Oktober 2021 4 Jahre und 2 Tage
14 Bärbel Bas * 1968 SPD 26. Oktober 2021   

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Bundesverwaltungsgericht
德国联邦行政法院(德语:Bundesverwaltungsgericht (BVerwG); Federal Administrative Court)为德国五个终审法院其中一个。其负责审理关于全国与行政法相关的争讼事件,大部分的案件都是政府和人民之间的行政争讼事件。对于高等行政法院(Oberverwaltungsgerichte)的判决不服时,可以上诉至联邦行政法院。

Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit)[1] und neben dem BundesarbeitsgerichtBundesgerichtshofBundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes.[2][3] Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig.

Als Behörde ist das Bundesverwaltungsgericht wie der Bundesfinanzhof und der Bundesgerichtshof dem Portefeuille des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.

德国联邦行政法院德语Bundesverwaltungsgericht (BVerwG); Federal Administrative Court)为德国五个终审法院其中一个。其负责审理关于全国与行政法相关的争讼事件,大部分的案件都是政府和人民之间的行政争讼事件。对于高等行政法院(Oberverwaltungsgerichte)的判决不服时,可以上诉至联邦行政法院。

不过须注意的是,关于社会福利与社会安全的法规所产生的争讼是由联邦社会法院(Bundessozialgericht)管辖,而关于一般税务和关税的法律所产生之纷争是由联邦财政法院(Bundesfinanzgericht)负责审理。这两类的纷争虽然都可能和行政法规有关,但都不是由本法院管辖。

目前德国联邦行政法院位于萨克森自由邦莱比锡,设置在过去德意志帝国最高法院的办公建筑之中。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Alternative für Deutschland/Alternative for Germany
意识形态 右翼民粹主义 德国保守主义 经济自由主义 德国民族主义 新纳粹主义 欧洲怀疑主义 环保怀疑主义 直接民主制 本土主义 同化主义 反伊斯兰 政治立场 极右翼 官方色彩 浅蓝色

德国另类选择德语:Alternative für Deutschland,德文简称AfD)是2013年2月6日新成立的德国政党。

该党认为欧元为一失败的货币,一些无竞争力的国家使用着欧元而拖累有竞争力的经济体,因而阻碍欧洲融合。[1]所以该党也被德国大众传媒称之为“反欧元政党”,但该党支持欧洲联盟,并拒绝以左右划分政治,目前加入欧洲怀疑主义的欧洲保守党党团。

该党为不少德国经济学家所支持。据近来的舆论调查,有近四分之一的人可能会投票支持该党,要求德国退出欧元区[2][3]不少新另类选择党选民是原支持右翼的德国基督教民主联盟德国自由民主党的人士。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ökologisch-Demokratische Partei
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Deutsche Auslandsvertretungen
大使馆 Botschaft/总领事馆 Generalkonsulate/领事馆 Konsulate/常驻代表处 Ständige Vertretung

 

 

 

Bereich Land Art Sitz Amtsbezirk
Afrika Ägypten Ägypten Botschaft Kairo Ägypten
Afrika Algerien Algerien Botschaft Algier Algerien
Afrika Angola Angola Botschaft Luanda Angola
Afrika Äquatorialguinea Äquatorialguinea Botschaft Malabo Äquatorialguinea (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Jaunde/Kamerun))
Afrika Äthiopien Äthiopien Botschaft Addis Abeba Äthiopien (unterstützt die deutsche Botschaft Dschibuti/Dschibuti (Stadt) in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Benin Benin Botschaft Cotonou Benin
Afrika Burkina Faso Burkina Faso Botschaft Ouagadougou Burkina Faso (Unterstützt die deutsche Botschaft Niamey/Niger in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Botswana Botswana Botschaft Gaborone Botsuana
Afrika Burundi Burundi Botschaft Bujumbura Burundi (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Nairobi/Kenia))
Afrika Elfenbeinküste Elfenbeinküste Botschaft Abidjan Côte d'Ivoire
Afrika Dschibuti Dschibuti Botschaft Dschibuti Dschibuti (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Addis Abeba/Äthiopien))
Afrika Eritrea Eritrea Botschaft Asmara Eritrea (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Nairobi/Kenia))
Afrika Gabun Gabun Botschaft Libreville Gabun sowie São Tomé und Príncipe (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Jaunde/Kamerun))
Afrika Ghana Ghana Botschaft Accra Ghana (Unterstützt die deutschen Botschaften Freetown/Sierra Leone und Monrovia/Liberia in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Guinea Guinea Botschaft Conakry Guinea
Afrika Kamerun Kamerun Botschaft Jaunde Kamerun und Zentralafrikanische Republik (Unterstützt die deutschen Botschaften Malabo/Äquatorialguinea, N’Djamena/Tschad und Libreville/Gabun in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Kenia Kenia Botschaft Nairobi Kenia, Seychellen und Somalia (Unterstützt die deutschen Botschaften Asmara/Eritrea und Bujumbura/Burundi in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Demokratische Republik Kongo Demokratische Republik Kongo Botschaft Kinshasa Demokratische Republik Kongo (Unterstützt die deutsche Botschaft Brazzaville/Republik Kongo in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Liberia Liberia Botschaft Monrovia Liberia (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Accra/Ghana))
Afrika Libyen Libyen Botschaft Tripolis Libyen (Dienstgeschäfte, einschließlich der konsularischen Hilfe im Notfall, werden von der Botschaft in Tunis/Tunesien aus wahrgenommen)
Afrika Madagaskar Madagaskar Botschaft Antananarivo Madagaskar und Mauritius (Keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von VISA (Siehe: Deutsche Botschaft Daressalam/Tansania, für Mauritius: Deutsche Botschaft Pretoria/Südafrika))
Afrika Malawi Malawi Botschaft Lilongwe Malawi (keine Wahrnehmung von Recht- und Konsularaufgaben (siehe: Deutsche Botschaft Lusaka/Sambia))
Afrika Mali Mali Botschaft Bamako Mali
Afrika Marokko Marokko Botschaft Rabat Marokko
Afrika Mauretanien Mauretanien Botschaft Nouakchott Mauretanien
Afrika Mosambik Mosambik Botschaft Maputo Mosambik
Afrika Namibia Namibia Botschaft Windhoek Namibia
Afrika Niger Niger Botschaft Niamey Niger (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Ouagadougou/Burkina Faso))
Afrika Nigeria Nigeria Botschaft Abuja Nigeria (Aufgabenverteilung in Rechts-, Konsular- und Visaangelegenheiten mit deutschem Generalkonsulat Lagos/Nigeria)
Afrika Nigeria Nigeria Generalkonsulat Lagos Aufgabenverteilung in Rechts-, Konsular- und Visaangelegenheiten mit deutscher Botschaft Abuja/Nigeria
Afrika Republik Kongo Republik Kongo Botschaft Brazzaville Republik Kongo (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Kinshasa/Demokratische Republik Kongo))
Afrika Ruanda Ruanda Botschaft Kigali Ruanda
Afrika Sambia Sambia Botschaft Lusaka Sambia (Unterstützt die deutsche Botschaft Lilongwe/Malawi in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Senegal Senegal Botschaft Dakar Senegal, Gambia, Guinea-Bissau und Cabo Verde
Afrika Sierra Leone Sierra Leone Botschaft Freetown Sierra Leone (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (Siehe: Deutsche Botschaft Accra/Ghana))
Afrika Simbabwe Simbabwe Botschaft Harare Simbabwe
Afrika Sudan Sudan Botschaft Khartum Sudan
Afrika Südafrika Südafrika Botschaft Pretoria Südafrika, Lesotho und Eswatini (Unterstützt die deutsche Botschaft Antananarivo/Madagaskar in Rechts- und Konsularangelegenheiten für Mauritius)
Afrika Südafrika Südafrika Generalkonsulat Kapstadt
Afrika Südsudan Südsudan Botschaft Juba Südsudan (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Kampala/Uganda))
Afrika Tansania Tansania Botschaft Daressalam Tansania und die Komoren (unterstützt die deutsche Botschaft Antananarivo/Madagaskar in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Afrika Togo Togo Botschaft Lomé Togo
Afrika Tschad Tschad Botschaft N’Djamena Tschad (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Deutsche Botschaft Jaunde/Kamerun))
Afrika Tunesien Tunesien Botschaft Tunis Tunesien (Die Dienstgeschäfte der Botschaft Tripolis/Libyen, einschließlich aller Rechts- und Konsularaufgaben, werden von der deutschen Botschaft Tunis/Tunesien aus wahrgenommen.)
Afrika Uganda Uganda Botschaft Kampala Uganda (unterstützt die deutsche Botschaft Juba/Südsudan in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Asien Afghanistan Afghanistan Botschaft Kabul Afghanistan

(Die Vertretung unterstützt das Generalkonsulat Masar-e-Scharif in Rechts- und Konsularangelegenheiten.)

Asien Afghanistan Afghanistan Generalkonsulat Masar-e Scharif keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (Siehe Botschaft Kabul/Afghanistan).
Asien Armenien Armenien Botschaft Jerewan Armenien
Asien Aserbaidschan Aserbaidschan Botschaft Baku Aserbaidschan
Asien Bahrain Bahrain Botschaft Manama Königreich Bahrain
Asien Bangladesch Bangladesch Botschaft Dhaka Bangladesch
Asien Brunei Brunei Botschaft Bandar Seri Begawan Brunei Darussalam (keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben, keine Erteilung von Visa (siehe: Botschaft Kuala Lumpur/Malaysia))
Asien Volksrepublik China Volksrepublik China Botschaft Peking Volksrepublik China
Asien Volksrepublik China Volksrepublik China Generalkonsulat Chengdu
Asien Volksrepublik China Volksrepublik China Generalkonsulat Hongkong
Asien Volksrepublik China Volksrepublik China Generalkonsulat Kanton
Asien Volksrepublik China Volksrepublik China Generalkonsulat Shanghai
Asien Volksrepublik China Volksrepublik China Generalkonsulat Shenyang Provinzen Liaoning, Jilin und Heilongjiang
Asien Indien Indien Botschaft Neu-Delhi Indien und Bhutan
Asien Indien Indien Generalkonsulat Chennai
Asien Indien Indien Generalkonsulat Kalkutta
Asien Indien Indien Generalkonsulat Mumbai
Asien Indien Indien Generalkonsulat Bangalore
Asien Indonesien Indonesien Botschaft Jakarta Indonesien und Timor-Leste
Asien Irak Irak Botschaft Bagdad Irak
Asien Irak Irak Generalkonsulat Erbil
Asien Iran Iran Botschaft Teheran Iran
Asien Israel Israel Botschaft Tel Aviv Israel
Asien Japan Japan Botschaft Tokyo Japan
Asien Japan Japan Generalkonsulat Osaka-Kōbe
Asien Jemen Jemen Botschaft Sanaa Jemen (Der Dienstbetrieb wurde vorübergehend eingestellt, keine Wahrnehmung von Rechts- und Konsularaufgaben.)
Asien Jordanien Jordanien Botschaft Amman Jordanien
Asien Kambodscha Kambodscha Botschaft Phnom Penh Königreich Kambodscha
Asien Kasachstan Kasachstan Botschaft Nur-Sultan Kasachstan
Asien Kasachstan Kasachstan Generalkonsulat Almaty
Asien Katar Katar Botschaft Doha Katar
Asien Kirgisistan Kirgisistan Botschaft Bischkek Kirgisistan
Asien Nordkorea Korea, Volksrepublik Botschaft Pjöngjang Demokratische Volksrepublik Korea
Asien Südkorea Korea, Republik Botschaft Seoul Republik Korea
Asien Kuwait Kuwait Botschaft Kuwait Kuwait
Asien Laos Laos Botschaft Vientiane Laos
Asien Libanon Libanon Botschaft Beirut Libanon (Übernimmt die Rechts- und Konsularangelegenheiten der deutschen Botschaft Damaskus/Syrien.)
Asien Malaysia Malaysia Botschaft Kuala Lumpur Malaysia (unterstützt die Botschaft Bandar Seri Begawan/Brunei Darussalam in Rechts- und Konsularangelegenheiten)
Asien Mongolei Mongolei Botschaft Ulaanbaatar Mongolei
Asien Myanmar Myanmar Botschaft Rangun Myanmar
Asien Nepal Nepal Botschaft Kathmandu Nepal
Asien Oman Oman Botschaft Maskat Sultanat Oman
Asien
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.