Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog California-CA

赫斯特城堡
Hearst Castle ist ein schlossartiges Anwesen nahe San Simeon im US-Bundesstaat Kalifornien, das in den 1920er Jahren vom Zeitungsverleger William Randolph Hearst auf einem Hügel mit Blick zum Pazifischen Ozean erbaut wurde. Hearst Castle liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen Los Angeles und San Francisco in den Bergkuppen der Santa Lucia Mountains bei San Simeon. Unterhalb des Anwesens verläuft die California State Route 1, die auch als Pacific Coast Highway bekannt ist.
康寶萊 康宝莱
惠普/惠普公司/Hewlett-Packard Co.
胡佛研究所/胡佛战争、革命与和平研究所/The Hoover Institution on War, Revolution, and Peace
Die Hoover Institution on War, Revolution, and Peace (deutsch Hoover-Institution für Krieg, Revolution und Frieden) ist eine Denkfabrik mit zugehöriger Bibliothek sowie eine wissenschaftliche Einheit der Stanford University in Kalifornien.
IBM研究院
IBM Research ist die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von IBM, einem amerikanischen multinationalen Informationstechnologieunternehmen mit Hauptsitz in Armonk, New York, und Niederlassungen in über 170 Ländern. IBM Research ist die größte industrielle Forschungsorganisation der Welt und verfügt über zwölf Labore auf sechs Kontinenten.