Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hebei Sheng-HE
Transport and traffic
Architecture
灤州古城 滦州古城
滦州古城，位于中国河北省唐山市滦州市滦州镇，是一座集文化、旅游、商业、会务、居住、休闲为一体的北方人文古城。辽代天赞二年（923年），由契丹耶律阿保机始建，已有超过千年的历史。这一时期的滦州古城作为重要的政治、经济和文化中心，见证了多个朝代的更迭与繁荣。2014年，在古城原址上建起了具有明清建筑风格和江南水乡风情的仿古建筑群。这些建筑群复原了古城门、钟鼓楼等历史建筑，并融入了孤竹国王子伯夷叔齐的故事、萧太后兴辽、文姬楼、杨三姐告状的县衙等历史文化元素。 滦州古城复原千载历史古迹：古城门、杨三姐告状的老县衙、钟鼓楼、接官亭、古戏台、风雨桥、滦州阁、和园、文姬楼等盛世建筑。
暖泉古鎮 暖泉古镇
暖泉古镇位于河北省蔚县西部，是中国历史文化名镇，因泉水四季恒温得名，元朝建镇，明清时期形成“三堡、六巷、十八庄”格局，现存西古堡、北官堡等兼具居住与防御功能的堡寨遗存。西古堡为全国重点文物保护单位，集古民宅、古寺院、古城堡、古戏楼于一体。古镇保留暖泉书院、华严寺等明清建筑，其中暖泉书院为蔚州四大书院之首。
勝芳古鎮 胜芳古镇
胜芳古镇位于河北省霸州市区以东35公里。始建于春秋末期，乾隆皇帝题写"胜水荷香，万世流芳"后改现名，素有"南有苏杭，北有胜芳"之称。明清时期凭借大运河漕运发展为北方商贸重镇，现存戏楼、牌坊、文昌阁"三宗宝"及清代民居建筑群。古镇核心区保留穿心河巷道及四座古桥，形成北方水乡景观，东淀湿地位于白洋淀东部，盛产河蟹、莲藕，中亭河风景区水域面积达300万平米。现存胜芳南音乐会传承商代起源的吹打乐，与元宵灯会、花会展演共同构成非遗体系，含3项国家级和7项省级非遗项目。传统苇篾花灯品类逾2000种。
天長古鎮 天长古镇
井陉县天长镇，位于晋冀结合部的太行山区，自古以来就素有“晋冀交通咽喉”之称，是一座有近千年历史的古城。这座始建于汉代的小山村，因坐落在天长岭下，故取名为天长村。到了隋唐时，因该村地处交通要道，发展成为当地的经济中心。唐代中期改称天长镇，唐末藩镇割据，此地为军事要隘，遂改称“天长军”，成为河北西部著名的军事重镇。五代后晋时，又改为“天威军”。在金元时期曾一度发展为州府，到了宋熙宁八年，井陉县治所迁至天长，遂在唐天长城的基础上，重新修筑城墙建城，在随后的金、元、明、清、民国，直至上世纪50年代末，一直为历代县治之所的政治、经济、文化、军事中心，因此天长素有“宋古城”之称。
宣化古城
战国、秦汉时，天下分36郡，宣化属上谷郡。唐代始置武州和文德县（州县同治），明代为宣府镇，清朝改为直隶省宣化府。解放后，曾属察哈尔省，置宣化市，后改属河北省，直到1963年改市为区，属张家口市。宣化虽地处燕山丛中，但地势平坦开阔，汇集洋河、柳川河、龙洋河三大水系，水力资源丰富。除西北与张家口市高新区毗连外，其余均与宣化县接壤。其东与贾家营镇、东南与顾家营镇、东北与马家湾乡、北与大仓盖镇、西与沙岭子镇相连，西南与江家屯乡接壤，南与洋河南镇以洋河为界隔岸相望。
正定古城
正定城是河北省正定县的标志之一，始建于十六国时期，北周、唐、宋、金、元、明、清各代均有不同规模修筑。现存城墙为明代建筑。正定古城，始建于北周（557—581年），初为石城，规模较小。唐按镇治扩为土城。明砌为砖城，遗存至今。 城市内部总体格局自清以来并未发生太大变化，城墙形制与街巷空间格局得以保留。建筑沿街巷线性分布，在城市中心形成了密集的面状集合。随着城市的发展，建筑逐渐由清代的集中于城内南部向外发散，城内的水域面积大大减小。现存主要建筑有隆兴寺、正定四塔、正定城墙等。正定古城内大量的寺庙建筑及其内留存的碑文、器物等为中国北方地区佛教文化的研究提供了珍贵的实物资料。隆兴寺内部丰富的碑刻文字等记载了该寺庙各个历史时期重要事件，是研究地方史以及北方地区佛教发展史的重要文献资料；临济寺作为临济宗的发祥地，是研究中国佛教史和中日文化交流史的历史见证；除此之外，义玄禅师的舍利塔澄灵塔，在中国佛教史上也具有很高的地位，是研究中国佛教史的珍贵实物遗存。
安济桥/赵州桥/Zhaozhou-Brücke
Die Anji-Brücke (chin. 安济桥, Anji Qiao „Brücke des sicheren Übergangs“) ist die älteste Segmentbogenbrücke in China. Sie überspannt den Fluss Jiao in der Provinz Hebei, etwa 40 km südöstlich der Provinzhauptstadt Shijiazhuang. Die Brücke wurde wegen ihrer Lage auch als Zhaozhou-Brücke (Zhào Zhōu Qiáo) und als Dà Shí Qiáo (chin. 大石桥 „Brücke der großen Steine“) bekannt.
安平
安平县是河北省衡水市下辖县，位于河北省中南部，东接饶阳县，西邻石家庄深泽县，南抵深州市，辛集市，北靠保定安国市、博野县。安平自汉高祖时置县，已有2200多年历史，因“官民安居乐业且地势平坦”而得名。战国时，县境初属中山国，后归赵国。秦始置安平县，属涿郡；东汉先属安平国，后属博陵郡；西晋为博陵国都；北魏仍属博陵郡；北齐为博陵郡治；隋改定州为博陵郡，安平属之；唐初属定州，后属深州；宋金因之；元属真定路晋州；明属真定府晋州；清属真定府；现属河北省衡水市。安平县下辖5个镇、3个乡：安平镇、马店镇、南王庄镇、大子文镇、东黄城镇、大何庄乡、程油子乡和西两洼乡。
安新 安新
安新县，隶属河北省保定市，由雄安新区托管。 位于河北省中部，保定市东部，东与雄县、任丘相连，南与高阳县接壤，西与保定市清苑区、徐水区交界，北与容城县毗邻。安新县境，在战国初期为燕国辖域。民国三年（1914年），安县（安州）与新安各取其名之首字合并为安新县，属直隶省保定道。1994年12月23日，保定地区和保定市合并为保定市，安新县隶之。2017年4月1日，中共中央、国务院印发通知，决定设立河北雄安新区，安新县属雄安新区管理范围。 安新县境内有省道容蠡线和保静线过境， 有华北平原最大的淡水湖泊——白洋淀。安新县辖9镇4乡安新镇、大王镇、三台镇、端村镇、赵北口镇、同口镇、刘李庄镇、安州镇、老河头镇、圈头乡、寨里乡、芦庄乡、龙化乡（代管）。
