漢德百科全書 | 汉德百科全书
医疗、制药、 康复
Neurologie/Neurology
神经内科（neurology）又称神经病学、神经学，是医学的一个分支学科，专门研究神经系统疾病和骨骼肌疾病的医学。研究范围包括病因、病理、发病机制、临床表现、诊断、治疗、康复与预防等，但其治疗不包括手术（其相对应的外科为神经外科）。作为应用科学的一种，其与神经外科均有别于隶属自然科学的神经科学。前者负责在病人身上运用已有知识，而后者则专门研究与发现新的科学概念。
Neurochirurgie/Neurosurgery
神经外科（neurosurgery，neurological surgery，NS）又称神经外科学、脑外科（brain surgery），简称神外、脑外，为外科的一个分支学科，是以外科的方法来诊断与治疗中枢神经系统、周围神经系统和自主神经系统及其支撑结构（颅骨、脊柱等）疾病的医学。 神经外科被公认为医学上地位最高的领域，其原因是要完成这样的手术对医生所需要的极其复杂的知识基础，以及获得进行这样的手术的允许所需要经过的严格的筛选。
教育和研究
Nephrologie/Nephrology
肾脏科是内科学的一个分枝，主要处理的是肾脏及泌尿系统的相关问题及疾病。 常见可能与肾脏疾病相关的症状：水肿、尿液多泡沫、高血压、贫血、倦怠等。 常见须看肾脏科的问题：蛋白尿、血尿、肾功能异常等。 常见须看肾脏科的疾病：肾衰竭、泌尿道感染、电解质异常、药物或毒物中毒、高血压等。
Medizintechnik/医疗技术/Biomedical engineering
Medizintechnik, auch biomedizinische Technik oder Gesundheitstechnologie genannt, ist die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien und Regeln auf dem Gebiet der Medizin und Gesundheitswissenschaften. Sie kombiniert Kenntnisse aus dem Bereich der Technik.
Biomedizinische Datenwissenschaft/Biomedical Data Science
Biomedizinische Datenwissenschaft ist ein multidisziplinäres Gebiet, das große Datenmengen nutzt, um biomedizinische Innovation und Entdeckung zu fördern. Biomedizinische Datenwissenschaft stützt sich auf verschiedene Bereiche, darunter Biostatistik, biomedizinische Informatik und maschinelles Lernen, mit dem Ziel, biologische und medizinische Daten zu verstehen. Sie kann als die Untersuchung und Anwendung der Datenwissenschaft zur Lösung biomedizinischer Probleme betrachtet werden.
