Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Belgium

絲綢之路 丝绸之路
Als Seidenstraße (chinesisch 絲綢之路 / 丝绸之路, Pinyin Sīchóu zhī Lù ‚die Route / Straße der Seide‘; mongolisch ᠲᠣᠷᠭᠠᠨ ᠵᠠᠮ Tôrgan Jam; kurz: 絲路 / 丝路, Sīlù) bezeichnet man ein altes Netz von Karawanenstraßen, dessen Hauptroute den Mittelmeerraum auf dem Landweg über Zentralasien mit Ostasien verband. Die Bezeichnung geht auf den im 19. Jahrhundert lebenden deutschen Geografen Ferdinand von Richthofen zurück, der den Begriff 1877 erstmals verwendet hat.
西班牙之路
Die Spanische Straße war in der Frühen Neuzeit (v. a. im 16. und 17. Jahrhundert), in etwa von der Herrschaft Karls V. bis zum Ende des Dreißigjährigen Krieges, ein wichtiger Handelsweg, eine strategisch wichtige Strecke zwischen Oberitalien (damals burgundischer Reichskreis, dem der spanische König vorstand) und den spanischen Niederlanden. Er verlief durch die Schweizer Alpen und danach entlang des Rheins (an der Rheinschiene) von Basel bis in die Niederlande.
奧斯坦德聖彼得和聖保羅大教堂 奥斯坦德圣彼得和圣保罗大教堂/Sint-Petrus-en-Pauluskerk
聖巴夫大教堂 圣巴夫大教堂/Sint Baafskathedraal
聖救主大教堂 圣救主大教堂/Sint-Salvatorskathedraal
皇家标准列治/Royal Standard Club de Liège
雅克·范·阿特维尔德雕像/Statue de Jacques van Artevelde