Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 文学

路易丝·格吕克/Louise Elisabeth Glück/路易丝‧伊丽莎白·格吕克
Louise Elisabeth Glück (Aussprache [ˈglɪk], auch: Gluck; geb. 22. April 1943 in New York City; gest. 13. Oktober 2023 in Cambridge, Massachusetts) war eine US-amerikanische Lyrikerin, Essayistin und Nobelpreisträgerin für Literatur.
魯迅 鲁迅
Lu Xun (*1881 in Shaoxing, Provinz Zhejiang; † 1936 in Shanghai), eigentlich Zhōu Shùrén war ein chinesischer Schriftsteller und Intellektueller der Bewegung des vierten Mai, der sich mit den anderen Intellektuellen der Beida (Peking-Universität), dem geistigen Zentrum der Bewegung des vierten Mai, an der Baihua-Bewegung beteiligte, einer Reformbewegung für literarisches Genre und Stil.
路伊吉·皮兰德娄
Luigi Pirandello (* 28. Juni 1867 in Girgenti, dem heutigen Agrigent, Sizilien; † 10. Dezember 1936 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller. Er wird zu den bedeutendsten Dramatikern des 20. Jahrhunderts gezählt und erhielt 1934 den Nobelpreis für Literatur.
路易斯·德·貢戈拉-阿爾戈特 路易斯·德·贡戈拉-阿尔戈特
Luis de Góngora y Argote (* 11. Juli 1561 in Córdoba; † 24. Mai 1627 in Córdoba) war ein spanischer Lyriker und Dramatiker des Barockzeitalters, der Initiator und Hauptvertreter der als Culteranismo bezeichneten „dunklen“ Stilrichtung.
論語 论语
《论语》是中国大陆春秋时期的思想家孔子言行为主的言论汇编,为儒家重要经典之一。《论语》的“论”读作“lún”,为论辑、编纂的意思,“语”是话语、言辞的意思,如《国语》、《新语》之类,合起来指言论的汇编。《汉书·艺文志》称:“《论语》者,孔子应答弟子、时人,及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记,夫子既卒,门人相与辑而论纂,故谓之《论语》。” 《论语》涉及多方面内容,当中包括儒家治国理念、人伦关系、个人道德规范、先秦时期的社会面貌,乃至孔子及其弟子的经历等。自汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”之后,它被尊为“五经之輨辖,六艺之喉衿”[5],是研究孔子及儒家思想——尤其是先秦儒家思想的一手资料。南宋时朱熹将《大学》、《论语》、《孟子》、《中庸》合为“四书”,使《论语》在儒家经典中的地位日益提高。元代延佑年间,科举开始以“四书”开科取士。此后一直到清朝末年推行洋务运动,废除科举之前,《论语》一直是学子士人的金科玉律。
羅貫中 罗贯中
Luó Guànzhōng (chinesisch 羅貫中 / 罗贯中) (Geburtsname Luo Ben (罗本); * um 1330 in Taiyuan oder Qiantang; † vermutlich um 1400 in Qiantang) war ein chinesischer Schriftsteller, dem Die Geschichte der drei Reiche sowie die Herausgabe von Die Räuber vom Liang-Schan-Moor zugeschrieben wird. Es handelt sich dabei um zwei der bedeutendsten Abenteuer-Epen der chinesischen Literatur.
包法利夫人
Madame Bovary, in älteren Übersetzungen auch Frau Bovary, ist ein Roman von Gustave Flaubert. Er gilt als eines der großen Werke der Weltliteratur aufgrund der seinerzeit neuartigen realitätsnahen Erzählweise.
魔幻寫實主義 魔幻现实主义
Der magische Realismus (spanisch realismo mágico) ist eine künstlerische Strömung, die seit den 1920er-Jahren vor allem im Gebiet der Malerei und der Literatur in einigen Ländern Europas sowie Nord- und Südamerikas vertreten ist. Aufgegriffen und weitergeführt wurde der magische Realismus später auch in den Bereichen Filmkunst und Fotografie.
摩訶婆羅多 摩诃婆罗多
Das Mahabharata (Sanskrit महाभारत Mahābhārata [mʌhaːˈbʱaːrʌtʌ] „die große Geschichte der Bharatas“) ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.
萬葉集 万叶集
《万叶集》(日语:万葉集/まんようしゅう、まんにょうしゅう〔まんえふしふ〕)是现存最早的日语诗歌(和歌)总集,收录由四世纪至八世纪中4500多首长歌、短歌,共计二十卷,于八世纪后半编辑完成,按内容分为杂歌、相闻、挽歌等。编者,或者说诸位编者中的最后一位,今日一般认为是大伴家持,也有许多其他理论。《万叶集》的最晚一首和歌写于759年(4516首),大部分和歌写于7世纪至8世纪初。完本中,被推定为镰仓时代后期的西本愿寺本《万叶集》是最古老的。 《万叶集》的编写还保留了早期日本诗歌总集的名称,如《类聚歌林》;有几篇据称来自《古歌集》;还有一些来自家族或个人的收藏,被称作《家集》。
茅盾
Máo Dùn (chinesisch 茅盾, eigentlich Shěn Déhóng 沈德鸿/沈德鴻, Zì Yàn Bīng 雁冰; * 4. Juli 1896 in Wuzhen, Bezirk Tongxiang, Provinz Zhejiang; † 27. März 1981) war ein chinesischer Schriftsteller, Literaturkritiker und Journalist. Sein Grab befindet sich neben einer Gedenkstätte im Museumsdorf Wuzhen Xizha.
馬塞爾·普魯斯特 马塞尔·普鲁斯特
Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (* 10. Juli 1871 in Paris; † 18. November 1922 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und Sozialkritiker. Sein Hauptwerk ist der siebenbändige Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, das bedeutendste Werk der französischen Romanliteratur des frühen 20. Jahrhunderts.