Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Wissenschaft und Technik

海洋生物學 海洋生物学/Marine biology
Die Meeresbiologie oder biologische Meereskunde (engl. marine biology) ist ein Teilgebiet der Biologie bzw. der Meereskunde. Sie stellt zugleich auch ein spezielles Gebiet der Ökologie dar und befasst sich mit den Lebewesen und Lebensvorgängen in marinen Lebensräumen, also in den Ozeanen und Meeren.
航海工程/Marine Engineering
Die Meerestechnik (engl. Marine Technology) umfasst alle Verfahren und Fähigkeiten zur Umsetzung moderner naturwissenschaftlicher Erkenntnisse für die Produktion industrieller Erzeugnisse, die die Erforschung und wirtschaftliche Nutzung der Meere fördern und sichern.
民意調查 民意调查/Demoskopie/Opinion poll
Die Meinungsforschung (auch: Demoskopie (altgriechisch δῆμος démos „Volk“, σκοπείν skopeín „spähen“) oder Umfrageforschung) dient der Ermittlung der Öffentlichen Meinung, das heißt von Ansichten, Einstellungen, Stimmungen oder Wünschen der Bevölkerung. Sie stellt das Gegenstück zur Ökoskopie oder ökoskopischen Marktforschung dar, die mit Hilfe empirischer Verfahren objektive Befunde (Umsätze, Preisentwicklungen, Käuferstrukturen usw.) ermittelt.
梅爾文·卡爾文 梅尔文·卡尔文
Melvin Calvin (* 8. April 1911 in Saint Paul, Minnesota; † 8. Januar 1997 in Berkeley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Chemiker, Biochemiker und Nobelpreisträger, dem es nach dem Zweiten Weltkrieg gelang, die Sekundärreaktion der Photosynthese aufzuklären.
梅爾文·施瓦茨 梅尔文·施瓦茨
Melvin Schwartz (* 2. November 1932 in New York City; † 28. August 2006 in Twin Falls, Idaho) war ein US-amerikanischer Physiker. Er erhielt 1988 zusammen mit Leon Max Lederman und Jack Steinberger den Nobelpreis für Physik für ihre grundlegenden Experimente mit Neutrinos.
門捷列夫金質獎章 门捷列夫金质奖章
Die Mendelejew-Goldmedaille (russisch Золотая медаль имени Д.И. Менделеева) wurde nach dem russischen Chemiker Dmitri Iwanowitsch Mendelejew benannt. Von 1965 bis 1993 wurde sie von der damaligen Akademie der Wissenschaften der UdSSR alle zwei Jahre für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Chemie bzw. Chemietechnik verliehen. Seit 1993 wird sie alle fünf Jahre vergeben.
夢溪筆談 梦溪笔谈
In der Nördlichen Song-Dynastie schrieb der Wissenschaftler Shen Kuo (1031-1095) das Werk Meng Xi Bi Tan (Aufzeichnungen von Meng-xi), in dem die wissenschaftlichen Errungenschaften des chinesischen Altertums zusammengefasst sind.
默克集團 默克集团
1668 Die Merck KGaA (in Nordamerika EMD) ist ein deutsches Unternehmen der Chemie- und Pharmaindustrie mit Sitz in Darmstadt. Die heutige Merck KGaA ist unabhängig vom US-amerikanischen Pharmakonzern Merck & Co., Inc. Beide Unternehmen sind auf die deutsche Industriellen-Familie Merck zurückzuführen.
金屬材料學 金属材料学/Metallic materials science
Die Metallurgie ist eine technische Wissenschaft, die sich mit den Beziehungen zwischen Zusammensetzung, Verfahren, Organisation und Eigenschaften metallischer Werkstoffe befasst und eine wichtige Rolle bei der Erforschung, Anwendung und Entwicklung metallischer Werkstoffe spielt.
金屬有機框架 金属有机框架/metal-organic frameworks, MOFs
Metallorganische Gerüste oder metallorganische Gerüstverbindungen (englisch metal-organic frameworks, MOFs) sind mikroporöse Materialien. Sie bestehen aus anorganischen Baueinheiten (Inorganic building units, IBUs) und organischen Molekülen als Verbindungselementen (englisch linkers) zwischen den anorganischen Baueinheiten.