Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 西西里大区

埃奧利群島 埃奥利群岛/Äolischen Inseln/Isole Eolie
Die Liparischen Inseln oder auch Äolischen Inseln (italienisch Isole Lipari oder Isole Eolie) sind eine Inselgruppe im Tyrrhenischen Meer nördlich von Sizilien.
大希臘 大希腊
Als Magna Graecia (lateinisch für: „großes Griechenland“; altgriechisch Μεγάλη Ἑλλάς Megalē Hellas) werden die Regionen im antiken Süditalien, oft einschließlich Siziliens, bezeichnet, die von griechischen Siedlern ab dem 8. Jahrhundert v. Chr. kolonisiert wurden.
巴拉洛市場 巴拉洛市场
Der Mercato di Ballarò ist der älteste, größte und lebhafteste historische Straßenmarkt in Palermo. Er liegt im multikulturellen Viertel Albergheria und blickt auf eine über 1.000-jährige Geschichte zurück, die bis in die Zeit der arabischen Herrschaft reicht. Heute ist der Markt ein tief authentischer Ort voller Kontraste, lauter Marktschreier (abbanniate) und ein absolutes Paradies für Liebhaber des sizilianischen Street Foods.
墨西拿
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.
米拉佐煉油廠 米拉佐炼油厂
諾曼王宮 诺曼王宫
Der Palazzo dei Normanni („Normannenpalast“), auch Palazzo Reale („königlicher Palast“) genannt, ist ein Schloss in Palermo. Der Palast steht an der höchsten Stelle des mittelalterlichen Stadtgebiets.