Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
音乐
建筑艺术
军事、国防和装备
皇家海军陆战队乐队是皇家海军的音乐部门，也是皇家海军陆战队的一个独立单位。它目前由五个乐队和一个训练部（位于纳尔逊号皇家海军陆战队音乐学校）组成，总部设在朴茨茅斯鲸鱼岛的卓越号皇家海军陆战队。
Der Royal Marines Band Service ist die musikalische Abteilung der Royal Navy und ein unabhängiges Element der Royal Marines. Er besteht derzeit aus fünf Bands sowie einer Ausbildungsabteilung - der Royal Marines School of Music auf der HMS Nelson - und hat sein Hauptquartier auf der HMS Excellent, Whale Island, Portsmouth.
新斯科舍省
表演艺术
皇家歌剧院（英语：Royal Opera House）是英国的一座歌剧院，位于伦敦西区科文特花园。皇家歌剧院是英国皇家歌剧团、英国皇家芭蕾舞团、皇家歌剧院管弦乐团的表演主场。皇家歌剧院现在的建筑已是第3代建筑，立面和玄关、观众席是1856年残存的建筑，除此以外的部分则改建于1990年代。皇家歌剧院的歌剧院的观众席为圆形，高四层。
The Royal Opera House in Covent Garden, London, ist das bedeutendste britische Opernhaus. Es ist die Heimat der Royal Opera, des Royal Ballet und des Orchestra of the Royal Opera House, das bisweilen auch Covent Garden Orchestra genannt wird.
舞蹈
1910年6月14日生于德国的下波伊利茨（Nieder poyritz）。毕业于德累斯顿音乐学院。 曾做过双簧与指挥家查尔斯·格哈特管演奏员。1935年开始担任指挥，历任德累斯顿国立歌剧院指挥（1949年），慕尼黑歌剧院指挥（1952年）、英国皇家爱乐乐团指挥（1961 年）、慕尼黑爱乐乐团指挥（1976年，）BBC交响乐团指挥（1975年）等，1976年12月5日逝世于瑞士的苏黎世。他担任英国皇家爱乐乐团的指挥和音乐总监期间，曾为该乐团带来很大的成功和荣誉。
鲁道夫·肯普（德語：Rudolf Kempe，1910年6月14日—1976年5月12日），德国指挥家。
Rudolf Kempe (* 14. Juni 1910 in Dresden; † 12. Mai 1976 in Zürich) war ein deutscher Dirigent und Generalmusikdirektor.
Er galt als Spezialist des spätromantischen deutsch-österreichischen Repertoires, insbesondere Richard Wagners, Anton Bruckners, Johannes Brahms’ und Richard Strauss’.
Ruggero Leoncavallo (* 23. April 1857 in Neapel; † 9. August 1919 in Montecatini Terme) war ein italienischer Komponist und Librettist. Er wurde weltbekannt durch seine veristische Oper Pagliacci (Der Bajazzo).
鲁杰罗·莱翁卡瓦洛（義大利語：Ruggero Leoncavallo，1857年4月23日—1919年8月9日），意大利歌剧作曲家。
露莎卡 (Rusalka)为捷克作曲家德弗札克(Antonín Dvořák)所作之歌剧，剧本由诗人克瓦皮尔(Jaroslav Kvapil)创作。而斯拉夫神话中，露莎卡为水妖，通常居住在湖河中。
克瓦皮尔的剧本主要根据艾尔班(Karel Jaromír Erben)与涅可娃(Božena Němcová)的童话，他在与作曲家有任何接触之前即完成这部作品。剧情类似小美人鱼。这部作品于1899年完成，而当时克瓦皮尔才开始找寻对这部作品有兴趣的作曲家。克瓦皮尔的作曲家朋友当时正投入在另一项计划中，于是向他提及德弗札克正在找寻题材写歌剧。德弗札克通常对于艾尔班的故事特别感兴趣，而在读过这个剧本后，他很快的就完成这出歌剧。1900年4月22日开始，而当年的11月底即完成这部作品。