Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Wirtschaft und Handel

丹麦国际事务研究所

 


Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
大庆油田
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Da20Qing20You20Tian20.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
Die Kanzlei wurde 1987 gegründet. Von Anfang an konzentrierten wir uns auf den wachsenden Bereich des Rechts der öffentlichen Unternehmen. Auf dieser Grundlage haben wir ein hoch entwickeltes Fachwissen im Bereich großer Unternehmenstransaktionen und der Streitbeilegung aufgebaut.

Die Kanzlei wurde 1987 gegründet. Von Anfang an konzentrierten wir uns auf den wachsenden Bereich des Rechts der öffentlichen Unternehmen. Auf dieser Grundlage haben wir ein hoch entwickeltes Fachwissen im Bereich großer Unternehmenstransaktionen und der Streitbeilegung aufgebaut.

Wir haben diese beiden Bereiche bis heute kontinuierlich ausgebaut, indem wir regelmäßig neue Partner mit unterschiedlichem Hintergrund aufgenommen und dabei Teams für Fusionen und Übernahmen sowie für die Beilegung von Streitigkeiten gebildet haben, die zu den angesehensten in Paris zählen.

Ende der 1990er Jahre begannen wir, in neue Bereiche zu expandieren, um unseren Mandanten weiterhin den Service bieten zu können, der zu unserem Markenzeichen geworden ist: Strenge, Kreativität und umfassende Erfahrung, die jeweils durch das große persönliche Engagement unserer Partner gewährleistet wird.

本事务所成立于 1987 年。从一开始,我们就专注于日益增长的与上市公司有关的法律领域。在此基础上,我们在重大公司交易和争议解决方面建立了高度发达的专业知识。

时至今日,我们仍在不断发展这两项业务,定期扩充我们的团队,吸纳来自不同背景的新合伙人,并在此过程中创建了并购和争议解决团队,这些团队在巴黎享有极高的声誉。

20 世纪 90 年代末,我们开始向新的领域拓展,以便继续为客户提供已成为我们标志的服务:严谨、创新和深厚的经验,每项服务都由我们的合伙人亲自参与。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
供求平衡
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
德国综合指数,所有在法兰克福上市的股票的综合指数.

/assets/contentimages/DAX-logo.png

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
1871, De Brauw Blackstone Westbroek N.V. ist eine niederländische Anwaltskanzlei mit Büros in Amsterdam, Brüssel, London, Shanghai und Singapur. Die 1871 gegründete Kanzlei hat rund 60 Partner und 340 weitere Anwälte. Damit ist de Brauw Blackstone Westbroek die größte niederländische Anwaltskanzlei.

De Brauw Blackstone Westbroek N.V. 是一家荷兰律师事务所,在阿姆斯特丹、布鲁塞尔、伦敦、上海和新加坡设有办事处。公司成立于 1871 年,拥有约 60 名合伙人和 340 名其他律师。这使得 de Brauw Blackstone Westbroek 成为荷兰最大的律师事务所。

De Brauw Blackstone Westbroek N.V. ist eine niederländische Anwaltskanzlei mit Büros in Amsterdam, Brüssel, London, Shanghai und Singapur. Die 1871 gegründete Kanzlei hat rund 60 Partner und 340 weitere Anwälte. Damit ist de Brauw Blackstone Westbroek die größte niederländische Anwaltskanzlei.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
荷兰中央银行
1814
/assets/contentimages/De_Nederlandsche_Bank.gif
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
Debit (m) unz. [旧] ①商品销售,零售贸易;小酒店,小酒馆
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
(vt) [商]①销售;记在...帐上
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
赤字率
Der Begriff „Defizitquote” bezeichnet die „Haushaltsdefizitquote” oder das „Haushaltsdefizit in Prozent des BIP”. Er bezieht sich auf das Verhältnis zwischen dem Haushaltsdefizit eines Landes oder einer Region in einem bestimmten Zeitraum (in der Regel ein Jahr) und seinem Bruttoinlandsprodukt (BIP), ausgedrückt in Prozent.

„赤字率“(Defizitquote)是德语中用来表示“财政赤字率”或“预算赤字占GDP比重”的术语。它指的是一个国家或地区在一定时期内(通常为一年)的财政赤字与其国内生产总值(BIP,即GDP)之间的比率,用百分比表示。

公式如下:

Defizitquote=(Staatlicher Haushaltsdefizit​/BIP)×100%

举例说明:

如果某国一年的财政赤字为1000亿欧元,其GDP为1万亿欧元,那么:

Defizitquote=11000/10000 ​×100%=10%

这意味着该国的财政赤字率为10%。

意义:

  • 赤字率是衡量一国财政健康状况的重要指标。
  • 欧盟《稳定与增长公约》规定,成员国的年度财政赤字率不应超过GDP的3%,作为财政纪律的参考标准(尽管在特殊情况下可暂时放宽)。
  • 高赤字率可能意味着政府支出过度依赖借贷,长期可能引发债务风险。

相关术语:

  • Schuldenquote:债务率,即政府总债务占GDP的比重。
  • Haushaltsdefizit:财政赤字,指政府支出超过收入的部分。
  • Haushaltsüberschuss:财政盈余。

总之,Defizitquote(赤字率) 是评估国家财政可持续性的重要经济指标。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
通貨緊縮 通货紧缩
Deflation bezeichnet das Phänomen eines anhaltenden Rückgangs des allgemeinen Preisniveaus über einen bestimmten Zeitraum, der sich in der Regel in einer Erhöhung der Kaufkraft des Geldes äußert. Im Gegensatz zur Inflation bedeutet Deflation, dass mit dem gleichen Geldbetrag mehr Waren und Dienstleistungen gekauft werden können.

通货紧缩(Deflation)是指在一段时间内,一般物价水平持续下降的现象,通常表现为货币购买力上升。与通货膨胀相反,通货紧缩意味着同样数量的货币可以购买更多的商品和服务。

一、通货紧缩的定义

通货紧缩是指经济体中大多数商品和服务的价格在一段时间内普遍、持续地下降。它通常以消费者价格指数(CPI)、生产者价格指数(PPI)等指标的负增长来衡量。


二、通货紧缩的成因

  1. 需求不足
    当消费者和企业减少支出时,总需求下降,导致企业降价促销,从而引发价格下跌。例如经济衰退期间,失业率上升,人们减少消费。

  2. 货币供应量减少
    中央银行紧缩货币政策(如提高利率、减少货币发行),导致市场流动性下降,货币供应减少,可能引发通货紧缩。

  3. 债务积压(Debt Deflation)
    当经济中债务水平过高,企业和个人为偿还债务而减少支出,导致需求萎缩,价格下跌。价格下跌又使实际债务负担加重,形成恶性循环(欧文·费雪提出的“债务—通缩理论”)。

  4. 技术进步与生产效率提升
    某些情况下,技术进步大幅降低生产成本(如信息技术、自动化),导致商品价格下降。这种“良性通缩”不一定有害。

  5. 资产价格泡沫破裂
    股市或房地产泡沫破裂后,财富缩水,消费和投资减少,进而引发通货紧缩。


三、通货紧缩的影响

负面影响:

  1. 消费延迟
    消费者预期价格会进一步下降,推迟购买决策,导致需求进一步萎缩。

  2. 企业利润下降
    产品售价下降,但成本(如工资、债务)具有刚性,企业利润减少,可能裁员或减产。

  1. 实际债务负担加重
    物价下降意味着货币的实际价值上升,债务人需要用更值钱的货币偿还贷款,加重偿债压力。

  2. 投资减少
    企业预期未来收益下降,减少投资,导致经济增长放缓。

  3. 失业率上升
    企业减产裁员,失业增加,形成“通缩—失业”螺旋。

  4. 货币政策失效
    当利率接近零时(流动性陷阱),央行难以通过降息刺激经济。

可能的正面影响(有限):

  • 短期内消费者购买力增强。
  • 若由技术进步引起,可能提升长期生产效率。

四、历史案例

  1. 大萧条(1929–1933)
    美国经历严重通货紧缩,CPI下降约30%,银行倒闭、失业率高达25%。

  2. 日本“失去的三十年”
    自1990年代起,日本长期面临通货紧缩压力,经济增长停滞,央行长期实行零利率甚至负利率政策。


五、应对通货紧缩的政策

  1. 扩张性货币政策

    • 降低利率
    • 量化宽松(QE):央行购买国债等资产,向市场注入流动性
  2. 扩张性财政政策

    • 增加政府支出(如基建投资)
    • 减税以刺激消费和投资
  1. 管理通胀预期
    央行通过沟通引导公众预期未来物价会上涨,鼓励当前消费和投资。

  2. 结构性改革
    提高经济活力,增强长期增长潜力。


六、通货紧缩 vs. 通货膨胀

     

物价趋势

持续下降

持续上升

货币购买力

上升

下降

对债务人影响

不利(实际债务加重)

有利(实际债务减轻)

对债权人影响

有利

不利

政策应对

刺激需求

抑制需求


七、总结

通货紧缩虽然表面上看是“物价下降、钱更值钱”,但长期来看往往伴随经济衰退、失业上升和债务危机,是一种比温和通胀更难应对的经济现象。现代宏观经济政策通常以维持温和通胀(如2%左右)为目标,以避免陷入通缩陷阱。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
德恆律師事務所 德恒律师事务所
DeHeng Law Offices ist eine chinesische Anwaltskanzlei mit Sitz in Peking, die gemessen an der Zahl der Anwälte die drittgrößte inländische Kanzlei ist. Die Kanzlei ist eine private Partnerschaft, geht aber auf einen Ableger des China Law Office zurück, einer 1993 gegründeten staatlichen Anwaltskanzlei.

DeHeng Law Offices ist eine chinesische Anwaltskanzlei mit Sitz in Peking, die gemessen an der Zahl der Anwälte die drittgrößte inländische Kanzlei ist. Die Kanzlei ist eine private Partnerschaft, geht aber auf einen Ableger des China Law Office zurück, einer 1993 gegründeten staatlichen Anwaltskanzlei.

北京德恒律师事务所原名中国律师事务中心,1993年1月经中华人民共和国司法部批准创建于北京,1995年更名为德恒,2011年定名“北京德恒律师事务所”。现有分支机构30个,律师专业人员1800余人,已形成遍布中国和世界主要城市的服务网络和客户群,为中国最大规模的合伙制律师事务所之一。

德恒律师信守“德行天下,恒信自然”的理念,遵从“勤勉尽责、竭诚服务、追求公正”的宗旨,致力于为中外客户提供优质高效的法律服务,形成了诚信稳健、高效务实的工作作风,得到国内外客户及社会各界的肯定和认同。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.