Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Spanien

Der Cant del Barça ist die offizielle Hymne des FC Barcelona. Die Komposition des Liedes wurde 1974 in Auftrag gegeben, um den 75. Geburtstag des Clubs zu feiern. Der Text wurde von Jaume Picas und Josep Maria Espinàs geschrieben und die Musik dazu von Manuel Valls Gorina komponiert.

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
巴特約之家 巴特约之家
Casa Batlló ([ˌka.zə bəʎˈʎo]  katalanisch, auch spanisch, für „Haus Batlló“ – benannt nach seinem ehemaligen Besitzer) ist ein Wohn- und Geschäftshaus nach einem Entwurf von Antoni Gaudí am Passeig de Gràcia 43 in Barcelonas Stadtteil Eixample. Es gilt als eines der baulichen Glanzstücke der Stadt.
 

巴特略公寓Casa Batlló)是建筑师安东尼·高迪同若热普·玛丽亚·茹若尔(Josep Maria Jujol)合作装修改造的一座建筑。该建筑建于1877年,在1904年到1906年间接受改造。位于西班牙巴塞罗那扩建区 (Eixample)的格拉西亚大道(Passeig de Gárcia)43号。2005年被扩充入世界遗产安东尼·高迪的建筑作品中。

Casa Batlló ([ˌka.zə bəʎˈʎo katalanisch, auch spanisch, für „Haus Batlló“ – benannt nach seinem ehemaligen Besitzer) ist ein Wohn- und Geschäftshaus nach einem Entwurf von Antoni Gaudí am Passeig de Gràcia 43 in Barcelonas Stadtteil Eixample. Es gilt als eines der baulichen Glanzstücke der Stadt.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
貝利韋爾城堡 贝利韦尔城堡

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
疊人塔 叠人塔
Castells [kəsˈteʎs] (Katalanisch für ‚Burgen‘) sind Menschenpyramiden (Menschentürme), die in Katalonien traditionell bei zahlreichen Festen errichtet werden. Die Castellers genannten Teilnehmer steigen dabei jeweils auf die Schultern ihrer Unterleute, bis eine bestimmte Höhe erreicht ist.

Castells [kəsˈteʎs] (Katalanisch für ‚Burgen‘) sind Menschenpyramiden (Menschentürme), die in Katalonien traditionell bei zahlreichen Festen errichtet werden. Die Castellers genannten Teilnehmer steigen dabei jeweils auf die Schultern ihrer Unterleute, bis eine bestimmte Höhe erreicht ist.

Die Castellers sind in Gruppen organisiert, die Colles Castelleres genannt werden. Der Aufbau von Castells erfolgt zu bestimmten Anlässen, zu Jahrestagen oder zu Patronatsfesten (Festa Major). Bei einer solchen Veranstaltung, einer Diada Castellera, versuchen meist mehrere Colles Castelleres, sich im Aufbau möglichst eindrucksvoller Menschentürme zu übertrumpfen. Zum Grundrepertoire gehören die Türme mit Einer-, Zweier-, Dreier-, Vierer- und Fünferstrukturen. Ein Castell kann bis zu zehn Stockwerke hoch werden; dies wurde bislang nur von vier Colles geschafft. Heute gibt es rund 100 Colles in Katalonien, die im Dachverband „CCCC“ (Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya) organisiert sind und als Aufnahmekriterium voraussetzen, Castells mit mindestens 6 Stockwerken errichten zu können. Des Weiteren gibt es 17 Colles außerhalb Kataloniens, u. a. in Berlin und Hamburg.

Der Ursprung dieser Tradition liegt im 18. Jahrhundert in der Stadt Valls und hat sich zunächst im Camp de Tarragona entwickelt. Im 20. Jahrhundert, besonders in den 1980er Jahren, breiteten sich die Castells in ganz Katalonien aus, vereinzelt auch darüber hinaus. Heute sind die Castells wie die Sardana wichtige Symbole für die eigenständige Kultur und für die Zusammengehörigkeit Kataloniens.

Seit dem 16. November 2010 gehören sie zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit.[1]

叠人塔(又称:搭人塔;加泰罗尼亚语:Castell)是加泰罗尼亚的民俗节庆活动,起源于18世纪末的塔拉戈纳。2010年11月16日,叠人塔被列入联合国教科文组织列为非物质文化遗产。

卡斯特尔斯(Castells [kəsˈteʎs],加泰罗尼亚语中意为“城堡”)是一种人肉金字塔(人塔),在加泰罗尼亚的众多节日庆典中都有传统搭建。被称为“卡斯特勒斯”(Castellers)的参与者们依次攀上下方同伴的肩膀,直至达到一定高度。

卡斯特勒斯成员组织成称为“卡斯特勒斯团体”(Colles Castelleres)的团队。卡斯特尔通常在特定场合、周年纪念日或主保圣人节(Festa Major)期间搭建。在名为“卡斯特勒节”(Diada Castellera)的此类活动中,通常会有多个卡斯特勒斯团体竞相搭建尽可能壮观的人体塔,以一决高下。基本动作包括由一人、两人、三人、四人和五人构成的塔形结构。一座“卡斯特尔”最高可达十层;迄今为止,仅有四支“科莱斯”成功实现过这一高度。如今,加泰罗尼亚约有100支“卡斯特莱拉”团队,它们隶属于“CCCC”(加泰罗尼亚卡斯特莱拉团队协调会)这一伞形组织,该组织的入会标准要求团队必须能够搭建至少6层的“卡斯特莱拉”。此外,加泰罗尼亚以外还有17支团队,包括位于柏林和汉堡的团队。

这一传统的起源可追溯至18世纪的瓦尔斯市,最初在塔拉戈纳平原地区发展起来。20世纪,特别是在1980年代,卡斯特尔在整个加泰罗尼亚地区广泛传播,个别地区甚至延伸到了加泰罗尼亚以外。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
洛阿雷城堡
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/castillo_de_loarre_.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
佩雷拉达城堡
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Castillo_de_Perelada.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
蓬費拉達城堡 蓬费拉达城堡
Die Burg von Ponferrada ist eine mittelalterliche Templerfestung in Ponferrada, das in der nordspanischen Provinz León gelegen ist. Der Grundriss der Burg hat die Form eines unregelmäßigen Mehrecks. Unterscheidbar sind der nördliche Teil, der aus dem 12. Jahrhundert stammt und der Rest, der im 15. Jahrhundert erbaut und im 19. und 20. Jahrhundert ergänzt wurde.

Die Burg von Ponferrada ist eine mittelalterliche Templerfestung in Ponferrada, das in der nordspanischen Provinz León gelegen ist. Der Grundriss der Burg hat die Form eines unregelmäßigen Mehrecks. Unterscheidbar sind der nördliche Teil, der aus dem 12. Jahrhundert stammt und der Rest, der im 15. Jahrhundert erbaut und im 19. und 20. Jahrhundert ergänzt wurde.

蓬费拉达城堡是一座中世纪圣殿骑士团要塞,位于西班牙北部莱昂省的庞费拉达。
该城堡的平面布局呈不规则多边形。其中,12世纪建造的北部区域与其余部分明显区分开来,其余部分建于15世纪,并在19世纪和20世纪进行了扩建。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
巴塞罗那大教堂
Die Kathedrale Heilig Kreuz und St. Eulalia zu Barcelona (katalanisch Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia de Barcelona), kurz Kathedrale von Barcelona (Catedral de Barcelona), ist die römisch-katholische Kathedrale des Erzbistums Barcelona. Sie befindet sich am Platz Pla de la Seu im Stadtviertel Barri Gòtic der katalanischen Hauptstadt Barcelona.

Die Kathedrale Heilig Kreuz und St. Eulalia zu Barcelona (katalanisch Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia de Barcelona), kurz Kathedrale von Barcelona (Catedral de Barcelona), ist die römisch-katholische Kathedrale des Erzbistums Barcelona. Sie befindet sich am Platz Pla de la Seu im Stadtviertel Barri Gòtic der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Der gotische Sakralbau wurde vom 13. bis ins 15. Jahrhundert errichtet und ist die dritte Kirche am gleichen Ort. Ihre Vorgänger waren die alte romanische Kathedrale und zuunterst eine frühchristliche Basilika aus der Zeit vor der westgotischen Herrschaft. Das heutige Erscheinungsbild mit der beeindruckenden Fassade und dem Mittelturm ist viel jünger und stammt von 1886–1913. Das Bauwerk ist als Bien de Interés Cultural und seit dem 2. November 1929 als kunstgeschichtliches Denkmal von nationaler Bedeutung eingestuft.

Seit dem Jahr 599 steht die Kathedrale unter dem Patrozinium Heilig Kreuz. Dieses ungewöhnliche Patrozinium ist eines der ältesten in der christlichen Welt[1]. Seit dem Jahr 877 trat zusätzlich das Patrozinium der Heiligen Eulalia hinzu, der Stadtpatronin von Barcelona (derzeit wird eher die Virgen de la Merced als solche gefeiert, diese ist aber in strengem Sinn die Patronin der Erzdiözese Barcelona und nicht der Stadt)[2]. Die Kathedrale besitzt einen gotischen Kreuzgang, in dem 13 weiße Gänse leben, da die Legende besagt, dass Eulalia bei ihrem Martyrium um das Jahr 290 dreizehn Jahre alt war und auf dem Anwesen ihrer Eltern in Sarrià Gänse hütete.

巴塞罗那圣十字与圣欧拉利亚大教堂(加泰罗尼亚语:Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia de Barcelona),简称巴塞罗那大教堂(Catedral de Barcelona),是巴塞罗那总教区的罗马天主教大教堂。它位于加泰罗尼亚首府巴塞罗那的哥特区(Barri Gòtic)内的塞乌广场(Pla de la Seu)。这座哥特式宗教建筑建于13世纪至15世纪之间,是该地第三座教堂。其前身分别是古老的罗马式大教堂,以及更早的、可追溯至西哥特人统治之前的早期基督教大教堂。如今这座拥有壮观立面和中央塔楼的建筑要新得多,建于1886年至1913年间。该建筑被列为“文化遗产”(Bien de Interés Cultural),并自1929年11月2日起被认定为具有国家重要意义的艺术历史古迹。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
欧洲核子研究组织/Europäische Organisation für Kernforschung/Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire/European Organization for Nuclear Research,CERN
Das CERN, die Europäische Organisation für Kernforschung, ist eine Großforschungseinrichtung in der Nähe von Genf, die teilweise in Frankreich und teilweise in der Schweiz liegt. Am CERN wird physikalische Grundlagenforschung betrieben, insbesondere wird mit Hilfe großer Teilchenbeschleuniger der Aufbau der Materie erforscht.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/CERN.png

欧洲核子研究中心法语Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire英文European Organization for Nuclear Research,通常被简称为CERN ),是世界上最大的粒子物理学实验室,也是万维网的发祥地。它成立于1954年9月29日,总部位于瑞士日内瓦西北部郊区的法瑞边境上,享有治外法权。CERN目前有21个成员国。以色列是第一个也是目前唯一一个非欧洲成员国。

CERN也被用来称呼它的实验室,其主要功能是为高能物理学研究的需要,提供粒子加速器和其它基础设施,以进行许多国际合作的实验。同时也设立了资料处理能力很强的大型电脑中心,协助实验数据的分析,供其他地方的研究员使用,形成了一个庞大的网络中枢。

欧洲核子研究中心现在已经聘用大约三千名的全职员工。并有来自80个国籍的大约6500位科学家和工程师,代表500余所大学机构,在CERN进行试验。这大约占了世界上的粒子物理学圈子的一半。

粒子物理学博物馆欢迎一般公众在办公时间参观。除此之外,事前预约的话每天上下午共有两个时段可以参观实际的实验工作,并备有导览说明。导览员来自各国的实验合作者,可以提供多种语言的向导。

Das CERN, die Europäische Organisation für Kernforschung, ist eine Großforschungseinrichtung bei Meyrin im Kanton Genf in der Schweiz. Am CERN wird physikalische Grundlagenforschung betrieben, insbesondere wird mit Hilfe großer Teilchenbeschleuniger der Aufbau der Materie erforscht. Der derzeit bedeutendste ist der Large Hadron Collider, der 2008 in Betrieb genommen wurde.

Das Akronym CERN leitet sich vom französischen Namen des Rates ab, der mit der Gründung der Organisation beauftragt war, dem Conseil européen pour la recherche nucléaire. Die offiziellen Namen des CERN sind European Organization for Nuclear Research im Englischen beziehungsweise Organisation européenne pour la recherche nucléaire im Französischen.[1]

Derzeit hat das CERN 22 Mitgliedstaaten. Mit etwa 3.200 Mitarbeitern (Stand: 31. Dezember 2015)[2] ist das CERN das weltweit größte Forschungszentrum auf dem Gebiet der Teilchenphysik. Über 10.000 Gastwissenschaftler[2] aus 85 Nationen arbeiten an CERN-Experimenten. Das Jahresbudget des CERN belief sich 2014 auf ungefähr 1,11 Milliarden Schweizer Franken (ca. 1 Milliarde Euro).[3]

Das CERN ist außerdem der Geburtsort des World Wide Web.[4]

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
欧洲高级工程教育和研究协会/Konferenz Europäischer Schulen weiterführender Ausbildung und Forschung
Die Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research ist eine Non-Profit-Organisation der führenden ingenieurwissenschaftlichen Universitäten in Europa. Der Verein wurde am 10. Mai 1990 in Löwen (Belgien), dem heutigen Sitz, gegründet und ist heute die größte derartige Vereinigung in Europa. Ziel ist eine gemeinsame Sicherstellung qualitativ hochwertiger Ausbildung und Forschung im Ingenieurbereich, inkl. der Förderung von Innovationen.

 

Die Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research (CESAERdeutsch Konferenz Europäischer Schulen weiterführender Ausbildung und Forschung genannt) ist eine Non-Profit-Organisation der führenden ingenieurwissenschaftlichen Universitäten in Europa. Der Verein wurde am 10. Mai 1990 in Löwen (Belgien), dem heutigen Sitz, gegründet und ist heute die größte derartige Vereinigung in Europa.

Ziel ist eine gemeinsame Sicherstellung qualitativ hochwertiger Ausbildung und Forschung im Ingenieurbereich, inkl. der Förderung von Innovationen. Außerdem setzt sich der Verein gegenüber den Institutionen der Europäischen Union für die Belange der technischen Universitäten ein.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
休達 休达
Ceuta (Aussprache [ˈθeu̯ta],[2] arabisch سبتة, DMG Sabta; marokkanisches Tamazight ⵙⴰⴱⵜⴰ) ist eine spanische Stadt an der nordafrikanischen Küste und der Straße von Gibraltar . Ceuta gehört als spanische Exklave zur Europäischen Union, nicht aber zur NATO, und verfügt über einige Sonderrechte. Insbesondere ist es gemäß dem Unionszollkodex vom Zollgebiet der Union ausgenommen. Ceuta gehört auch nicht zum Schengen-Raum.

休达西班牙语Ceuta),是西班牙两个位于海外的自治市之一,它位于马格里布的最北部,在直布罗陀海峡附近的地中海沿岸,与摩洛哥接壤。它的面积大约为18.5km²。

休达有一座叫Monte Hacho的山丘,从它的顶峰可以俯瞰到休达的全景。在山丘上有一个被西班牙军队占据的碉堡。Monte Hacho山和在摩洛哥最北部的Jebel Musa山都有可能是希腊传说中的赫拉克利斯海角。

Ceuta (Aussprache [ˈθeu̯ta],[2] arabisch سبتةDMG Sabtamarokkanisches Tamazight ⵙⴰⴱⵜⴰ) ist eine spanische Stadt an der nordafrikanischen Küste und der Straße von Gibraltar mit 83.117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Ceuta gehört als spanische Exklave zur Europäischen Union, nicht aber zur NATO, und verfügt über einige Sonderrechte. Insbesondere ist es gemäß dem Unionszollkodex vom Zollgebiet der Union ausgenommen.[3] Ceuta gehört auch nicht zum Schengen-Raum.

Ceuta war seit dem Jahr 1415 zunächst in portugiesischem und später in spanischem Besitz; auch nach der Unabhängigkeit Marokkos 1956 blieben Ceuta und das ebenfalls in Nordafrika gelegene Melilla spanisch. Von marokkanischer Seite wird der Gebietsanspruch auf die beiden Städte grundsätzlich betont, konkrete Schritte zu dessen Durchsetzung wurden und werden aber nicht unternommen. Seit 1995 haben Ceuta und Melilla den Status einer autonomen Stadt (ciudad autónoma), der ihnen einige der Befugnisse der autonomen Gemeinschaften verleiht. Ceuta hat seit 1993 einen Grenzzaun zu Marokko, um Einwanderung in die EU zu verhindern.

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.