Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
History
永乐瓷器
明代永乐（公元1403－1424年）年间景德镇生产的瓷器。著名的品种有青花、红釉和甜白瓷。永乐时有所谓“诸料悉精，青花最贵”之说，其成就被称为“开一代未有之奇”。永乐时铜红单色釉鲜红器烧制成功，这种红釉具有鲜艳的红色，故称“鲜红”。又由于这种红釉像闪闪发光的红宝石一样美丽，因而又称为“宝石红”。红釉瓷还常被用作祭器，故又有“祭红”之称。永乐时还在元代白瓷的基础上烧制成著名的“甜白瓷”，给人以一种“甜”的感觉，故称“甜白”。“甜白瓷”制作精湛，其轻盈秀美之态，是前代白瓷无法比拟的。
永樂通寶 永乐通宝
永乐通宝，明代，钱径2.5厘米，穿径0.5厘米，重约4克，铜质，形态残缺。铸于明成祖永乐元年（1403年），为大五帝钱之一。钱文“永乐通宝”，为小平钱，光背，铸造数额较少，铜钱中掺有铅锡，钱文字体以楷书及宋体为主。兰州市博物馆馆藏此钱币略残，钱文宋体，笔法精秒，制作较工，光背。
Architecture
佑胜教寺
北京通州佑胜教寺，位於北京市通州区大成街1号，是一座汉传佛教寺院，现任住持上然下教大和尚。 佑胜教寺现有山门，天王殿、燃灯宝殿、三圣殿、观音殿、地藏殿五间，寮房数间。寺内的僧人们日夜诵经、祈福、守护着这座古寺，并以弘法、修持、教育、慈善为己任，对通州乃至整个北京东部地区佛教事业的发展做出了应有的贡献。
Art
袁世凱 袁世凯
Yuán Shìkǎi (chinesisch 袁世凱 / 袁世凯, W.-G. Yuan Shih-k'ai oder Jüan-schi-kai, Zì 慰亭, Wèitíng, Hào 容庵, Róng'ān, auch nach seinem Geburtsort 袁项城, Yuán Xiàngchéng genannt; * 16. September 1859 in Zhangying, Bezirk Xiangcheng, Provinz Henan; † 6. Juni 1916 in Peking) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und in der Republik China.
爰金
Zwischen den 400er und späten 200er Jahren v. Chr. ausgegeben 爰金，是目前中国发现的最早的黄金货币。爰金是春秋时期楚国的主要货币形式之一。楚金币的称谓甚多，主要根据金币上钤刻的文字命名，如“郢爰”、“陈爰”、“融爰”、“卢金”等。
圓明園 圆明圆
Yuanming Yuan (圓明園 / 圆明园, Yuánmíng Yuán – „Garten der vollkommenen Klarheit‘ oder ‚Garten der Vollkommenheit und des Lichts“), westlicher Bereich (etwa 200 Hektar). Hier begannen 1709 die Arbeiten in einem kleineren Bereich als Wohnsitz eines Kaiserlichen Prinzen. Der Name wird auch für den gesamten Gartenkomplex verwendet.
