Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Yunnan Sheng-YN
Geography
瀾滄江 澜沧江/Láncāng Jiāng („Turbulenter Fluss“) /湄公河 Méigōng hé
Der Lancang-Fluss ist der Name des Abschnitts des Oberen Mekong in China, dessen Oberlauf als Zhaqu (tibetisch: རྫ་ཆུ, Wylie-Transkription: rdza chu) bekannt ist. Er entspringt in Yushu in der Provinz Qinghai, fließt durch die Provinzen Qinghai, Tibet und Yunnan und tritt dann im Kreis Mengla aus, wo er die Grenze zwischen Laos und Myanmar bildet, bevor er als Mekong-Fluss mit einer Länge von 2 139 Kilometern bekannt wird.
麗江市 丽江市
丽江市是中华人民共和国云南省下辖的地级市，位于云南省西北部。市境西北接迪庆州，西连怒江州，西南界大理州，东南临楚雄州，东邻四川省攀枝花市，东北通四川省凉山州。地处横断山脉北段向云贵高原过渡带，有闻名的玉龙雪山，并有泸沽湖、程海等湖泊，金沙江流经市境。全市面积20,555平方千米，2020年总人口125.39万，少数民族人口比例超过五成，市人民政府驻古城区。丽江是古代丝绸之路和茶马古道的中转站，丽江古城始建于大理国。1986年国务院将丽江列为国家历史文化名城。丽江是中国重要的旅游城镇之一，被《米其林旅游指南》评为“三星级旅游推荐”（最高级别）。丽江市下辖1个市辖区、2个县、2个自治县。 市辖区：古城区 县：永胜县、华坪县 自治县：玉龙纳西族自治县、宁蒗彝族自治县
臨滄市 临沧市
临沧市，古称缅宁， 是中国云南省下辖地级市，位于云南省西南部，地处北回归线横穿辖区南部。东连普洱、西接保山、北靠大理，西南与缅甸交界，总面积23620.89平方千米。临沧方言属典型的西南官话方言。临沧市地处横断山系怒山山脉南延部分，属滇西纵谷区，低纬高原山地季风气候。四季温差小，冬无严寒，夏无酷暑，光照充足，干湿季分明、雨水充沛。 境内江河湖泊纵横交错， 分属澜沧江、怒江流域两大水系。临沧是佤族文化发祥地之一，先后荣获中国十佳绿色城市、中国恒春之都 、中国最佳适宜居住城市等荣誉称号。 临沧是“南方丝绸之路”“西南丝茶古道”上的重要节点， 是世界茶树重要地理起源中心和栽培起源中心、世界红茶之都和天下茶仓。临沧市下辖1个市辖区、4个县、3个自治县。 市辖区：临翔区 县：凤庆县、云县、永德县、镇康县 自治县：双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县、耿马傣族佤族自治县、沧源佤族自治县
Architecture
龙江大桥
开通 2016 桥型 悬索桥 建筑材料 钢结构 全长 2,471米（8,107英尺） 宽度 33.5米（110英尺） 高度 169.7米（557英尺） 最大跨度 1,196米（3,924英尺） 桥下净空 280米（920英尺） 承载 保腾高速公路 跨越 龙江 地点 云南省保山市 维护单位 云南公投建设集团
Energy resource
瀘沽湖 泸沽湖
泸沽湖，位于四川省凉山州盐源县与云南省丽江市宁蒗县交界处，为川滇共辖，湖东为盐源县泸沽湖镇（原左所区），湖西为宁蒗县永宁乡。 湖泊略呈北西—东南走向，湖泊面积50.1平方公里，湖水库容量为22.52亿立方米。泸沽湖属高原断层溶蚀陷落湖泊，属长江上游干流金沙江支流雅砻江支流理塘河水系，为小金河上源，经雅砻江流往金沙江。泸沽湖湖盆区坐落于永宁盆地，是中国第三大深水湖泊，湖内有一小岛。泸沽湖周边主要居住着摩梭人、彝族和普米族，沿岸居住有蒙古族7种民族，约1.3万人。优美的自然环境和奇特的民族风情，使这里成为著名的旅游景区。泸沽湖区域内设有丽江泸沽湖摩梭文化旅游区、凉山州泸沽湖旅游景区。
苗族
苗族，是一个古老的民族，散布在世界各地，主要分布于中国的黔、湘、鄂、川、滇、桂、琼等省区，以及东南亚的老挝、越南、泰国等国家和地区。 根据历史文献记载和苗族口碑资料，苗族先民最先居住于黄河中下游地区，其祖先是蚩尤，“三苗”时代又迁移至江汉平原，后又因战争等原因，逐渐向南、向西大迁徙，进入西南山区和云贵高原。自明、清以后，有一部分苗族移居东南亚各国，近代又从这些地方远徙欧美 。 苗族有自己的语言，苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支，分湘西、黔东和川黔滇三大方言。由于苗族与汉族长期交往，有一部分苗族兼通汉语并用汉文 。苗族的宗教信仰主要是自然崇拜和祖先崇拜。
苗繡 苗绣
苗族刺绣至少应产生于战国。苗族没有自己的文字，故刺绣在某种程度上承担了重要的文化传承作用。纺织品就是苗族人的编年史，苗族刺绣图案包含诸多神秘古老的纹样，记载了苗族的历史、宗教信仰、道德伦理、社会变迁，也体现了苗族人民的世界观、价值观、审美意识，是苗族文化的重要载体。
木府
木府，全称木氏土司府衙署 ，位于云南省丽江市古城区大研街道关义街光院巷49号，地面积30666.66平方米 。木府原系丽江世袭土司木氏衙署，“略备于元，盛于明” 。明代木得（1382 ~1390年），开建主体建筑。1998年，重建，并在府内设立了古城博物院 。 木府充分反映了明代中原建筑的风采气质，同时保留了唐宋中原建筑古朴粗犷的流风余韵，府内沟渠纵横，活水长流的布局，又见证了纳西族传统文化的精神所在 。木府中轴线全长369米，坐西向东，“迎旭日而得木气”，左有青龙（玉龙山），右有白虎（虎山），背靠玄武（狮子山），东南方向有龟山，蛇山对峙而把守关隘，木府怀抱于古城，沿中轴线依地势建有忠义坊、义门、前议事厅、万卷楼、护法殿、光碧楼、玉音楼、三清殿、配殿、阁楼、戏台、过街楼、家院、走廊、宫驿等15幢，大大小小计162间。衙内挂有几代皇帝钦赐的十一块匾额，上书“忠义”、“诚心报国”、“辑宁边境”等。
目瑙縱歌節 目瑙纵歌节
目瑙纵歌（景颇语：Manau，载瓦语：Zumgo，缅甸语：မနော）是景颇族的一种传统舞蹈，在中华人民共和国云南省德宏傣族景颇族自治州、缅甸克钦邦、印度阿鲁纳恰尔邦等地的景颇族（克钦族）聚居区流行。跳舞时，人群排成长龙，由“瑙双”带领，在目瑙纵歌场中围着“示栋”起舞。 景颇支系称“目瑙”，载瓦支系称“纵歌”，汉语将其合称“目瑙纵歌”。举行目瑙纵歌的节日称“目瑙纵歌节”，在每年的正月十五前后及尝新米季节（十月左右）举行。中国德宏州政府和缅甸克钦邦政府已将目瑙纵歌节列入法定节假日。
