
漢德百科全書 | 汉德百科全书

Verfassung der Vereinigten Staaten/Constitution of the United States
Die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika, die am 17. September 1787 verabschiedet wurde und durch die Ratifizierung in New Hampshire am 21. Juni 1788 (als 9. Staat) am 4. März 1789 in Kraft trat, legt die politische und rechtliche Grundordnung der USA fest. Sie sieht eine föderale Republik in Form eines Präsidialsystems vor.
Voice of America
Voice of America (VoA; deutsch auch Stimme Amerikas) ist der offizielle staatliche Auslandssender der USA mit Sitz in Washington, D.C. Er wird vom Kongress finanziert. Neben Englisch sendet die VoA in 43 weiteren Sprachen und produziert Nachrichten, Informations- und Kultursendungen. Nach eigenen Angaben erreicht das Programm wöchentlich über 280 Millionen Hörer und Zuseher. Auftrag der „Stimme Amerikas“ ist es, „die Vielfalt und Einzigartigkeit der amerikanischen Gesellschaft“ abzubilden.
Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten/United States House of Representatives
Das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten ist neben dem Senat eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika. Es steht in der Tradition der Zweikammer-Parlamente, die im britischen Parlament ihren Ursprung hat. Jeder Bundesstaat ist nach dem Anteil an der Gesamtbevölkerung im Repräsentantenhaus vertreten. Die wahlberechtigten Bürger der USA wählen die Abgeordneten im November der geraden Jahre für je zwei Jahre in ihrem jeweiligen Kongresswahlbezirk.
Sprecher des Repräsentantenhauses/Speaker of the United States House of Representatives
Botschaften und Konsulate der Vereinigten Staaten in China/U.S. Embassy & Consulates in China
美国驻华大使馆(英语:Embassy of the United States, Beijing)是美国在中华人民共和国的最高外交代表机构,现位于北京市安家楼路55号,是美国规模第三大的驻外使馆,仅次于巴格达的美国驻伊拉克大使馆和埃里温的美国驻亚美尼亚大使馆。目前领事辖区包括北京市、重庆市、天津市、甘肃省、河北省、宁夏回族自治区、青海省、陕西省、山东省、山西省、四川省、西藏自治区、新疆维吾尔自治区,下辖有上海、广州、沈阳及武汉四处总领事馆,驻香港及澳门总领事馆则由美国国务院直辖。
Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika/President of the United States,POTUS
美利坚合众国总统(英语:President of the United States,缩写为POTUS;中文简称美国总统)是美国的国家元首、政府首脑和三军统帅。根据1787年通过的美国宪法而设立,行使宪法赋予的行政权。
Rat der Wirtschaftsberater/Council of Economic Advisers
美国总统经济顾问委员会(英语:Council of Economic Advisers,缩写:CEA),是美国总统行政办公室的一部分,由一组经济学家组成并为美国总统提供相关咨询,它为白宫提供了大量的经济政策。
Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten/Supreme Court of the United States SCOTUS