漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinesisch — Deutsch
Catalog Rheinland-Pfalz

Technische Universität Kaiserslautern
Preußisches Regierungsgebäude Koblenz
Koblenz
科布伦茨( Koblenz)位于法兰克福(Frankfurt)与波恩(Bonn)两个城市中间,距离法兰克福大约100公里,距离波恩大约70公里,是一座象征德意志民族源头的城市。 Koblenz源于拉丁语Confluentes,意思是“汇流”,为被德国人尊称为“父亲河”或“命运之河”的莱茵河(der Rhein),象征德意志母亲的摩泽尔河(die Mosel),德国两条很重要的河流在这里交汇。巧的是在德语中名词莱茵河是阳性,摩泽尔河是阴性,两条河交汇冲积形成的三角地带就叫做 “德意志之角” 或“德国之角”(Deutsches Eck)。
Universität Koblenz-Landau
Die Universität Koblenz-Landau war eine Universität mit acht Fachbereichen an zwei Campus in Koblenz und Landau in der Pfalz sowie dem Sitz des Präsidialamtes in Mainz.
Universität Koblenz
Gründung 1. Januar 2023 Die Universität Koblenz (kurz UK, englisch University of Koblenz) ist eine Universität in Koblenz und gliedert sich in die vier Fachbereiche Bildungswissenschaften, Philologie und Kulturwissenschaften, Mathematik und Naturwissenschaften sowie Informatik.
Cochem
科赫姆(德语:Cochem),又译高琴,是一个位于莱茵兰-普法尔茨的德国小镇。它位于摩泽尔河畔,是科赫姆-采尔县的首府,整个镇被葡萄园包围,是一个产酒名镇。
Akademie der Wissenschaften und der Literatur
Leibniz-Gemeinschaft/Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz e. V.
莱布尼茨学会(Leibniz-Gemeinschaft,全称Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz e. V.)是的一家德国各专业方向研究机构的联合会。研究领域涵盖自然科学、工程科学、环境科学、经济科学、社会科学、地球科学和人文科学,基础科学研究与应用相结合,与高等院校、工业界及其它国内外研究机构合作紧密。
Rheinpfalz
Pfalz原文为“宫殿”的意思,因古罗马皇帝奥古斯都在此建行宫而得名。以前此地区也被称作Rheinpfalz“莱茵法尔兹”,葡萄园面积达到 23804公顷,是德国第二大葡萄产区。所产77%为白葡萄酒。这里葡萄种植的品种比较丰富,其中种植面积Riesling和Müller Thurgau各占21%,10%种植Kerner,9%种植Portugieser,8%种植Silvaner,6%种植Scheurebe。 Pfalz内有3个子产区:Mittelhardt, Deutsche Weinstrasse, Südliche Weinstrasse,25个酒村,333个单一葡萄园。最好的Pfalz酒来自该地区的北部那些种植Riesling和Müller Thurgau的葡萄园。而南部则大量种植Silvaner等品种。