Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shaanxi Sheng-SN
Geschichte
金朝
金朝，国号大金（女真文：女真文中的“大金” /amba-an antʃu-un/[4]；满语：ᠠᡳ᠌᠋ᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ，转写：aisin gurun；1115年-1234年），是中国历史上由女真人建立的一个朝代。女真人源自靺鞨，分支自高丽，原为辽朝的藩属，女真人首领金太祖完颜阿骨打在统一女真诸部后，1115年于会宁府（今黑龙江省哈尔滨市阿城区）定鼎立国。大金立国后，与北宋定“海上之盟”向辽朝宣战，于1125年灭辽，然北宋两次战辽皆败，金随即撕毁与北宋之约，两次南下中原，于1127年灭北宋。迁都中都时，领有华北地区以及秦岭、淮河以北的华东地区，使南宋、西夏与漠北塔塔儿、克烈等政权和部落臣服而称霸东亚。金朝占据华北中原地区，以中国正统王朝自居，并逐渐以此为政权中心。因其灭北宋，金朝从意识形态上认为宋朝正朔已亡，不承认南宋为正统，并根据五德终始，五行相生的原则选取生自宋朝“火”德的“土”德为王朝德运。
Transport und Verkehr
唐代帝陵
唐代帝陵，位于陕西省渭南市、咸阳市境内，是唐王朝修建的帝王陵墓，共有十八座帝陵。 唐代帝陵始建于唐贞观十年（636年），历时二百九十年，先后修建了十八座规模庞大，气势宏伟的帝陵。以年代为序分别为唐高祖献陵、唐太宗昭陵、唐高宗和武周女皇合葬的乾陵、唐中宗定陵、唐睿宗桥陵、唐玄宗泰陵、唐肃宗建陵、唐代宗元陵、唐德宗崇陵、唐顺宗丰陵、唐宪宗景陵、唐穆宗光陵、唐敬宗庄陵、唐文宗章陵、唐武宗端陵、唐宣宗贞陵、唐懿宗简陵、唐僖宗靖陵。这些唐陵分布在关中平原渭河以北北山山脉各山峰的南麓，东西向绵延150余公里，号称“关中十八唐帝陵”。
西漢帝陵 西汉帝陵
西汉帝陵是中国陕西省西安市、咸阳市境内，十一座西汉皇帝陵墓的统称。分别是长陵、安陵、霸陵、阳陵、茂陵、平陵、杜陵、渭陵、延陵、义陵、康陵。 十一座西汉帝陵中，霸陵、杜陵分别位于西安市东南的白鹿原、杜东原，其余九座帝陵位于咸阳市的咸阳原。因长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵等五陵建有陵邑，故所在区域又称五陵原。
Architektur
小雁塔/Small Wild Goose Pagoda
Die Kleine Wildganspagode (chinesisch 小雁塔, Pinyin Xiǎoyàn Tǎ) ist eine Pagode in der chinesischen Stadt Xi’an. Sie wurde von der Kaiserin Wu Zetian in Erinnerung an ihren verstorbenen kaiserlichen Gemahl im Jahr 684 zusammen mit einer Tempelanlage in Auftrag gegeben.
鹹陽文廟 咸阳文庙
咸阳文庙，位于陕西省咸阳市渭城区中山街53号，现存大部分为明代建筑，坐北面南，共有四进院落，总面积为8531平方米，建筑面积达2212平方米，平面为曲尺形。是咸阳城区保存较为完整的明、清古建筑群，现为咸阳博物馆。明洪武四年（1371年），县丞孔文郁主持修建文庙。明清两代均有续修和增建。咸阳文庙主要建筑有牌楼、一殿（原戟门处）东西两庑、大成殿（二殿）、二三殿（原明伦堂处）、小牌楼、偏院正殿等。
商南縣 商南县
商南县（Shangnan County），又名“鹿城” ，隶属于陕西省商洛市，位于商洛市东南部，东与西峡县、淅川县接壤，南同郧阳区、郧西县相望，西与丹凤县、山阳县相连，北同卢氏县毗邻，总面积2307平方千米。夏（约前21世纪—前16世纪），隶属梁州地域。宋，隶属永兴军路商州商洛县。金，为上洛县地。明成化十二年（1476年），设商南县，隶属陕西西安府商州。民国二年（1913年），隶属汉中道。商南县产业特色鲜明，以新农业、新材料、大旅游、大健康产业集群为引领。茶叶、食用菌等农业产业蓬勃发展，新材料产业稳步推进，凭借丰富旅游资源，打造出国家5A级景区金丝峡等多个景点，大旅游产业兴盛。商南县下辖1个街道办事处、9个镇： 城关街道、富水镇、湘河镇、赵川镇、过风楼镇、试马镇、清油河镇、十里坪镇、金丝峡镇和青山镇。
鎮巴縣 镇巴县
镇巴县，隶属于陕西省汉中市，位于汉中市东南部，东与安康市紫阳县相邻，南与四川省万源市接壤，西南与四川省通江县相连，北与西乡县毗邻，东北与安康市汉阴县为邻，区域面积3437平方千米。镇巴因“地处巴山之中”而得名，东汉封班超为定远侯于此地，置定远城 [9]。清嘉庆七年（1802年）析西乡县南24地置定远厅，民国二年（1913年）更名为镇巴县，1996年划归汉中市管辖。境内有川陕省陕南县苏维埃政府遗址等红色遗迹，1982年被确定为陕西省革命老根据地，素有“陕西南大门”之称，被誉为“红军之乡、民歌之乡、苗民之乡” 。镇巴县下辖1个街道办事处、19个镇： 泾洋街道、渔渡镇、盐场镇、观音镇、巴庙镇、兴隆镇、长岭镇、三元镇、简池镇、碾子镇、小洋镇、青水镇、赤南镇、平安镇、杨家河镇、巴山镇、黎坝镇、仁村镇、大池镇和永乐镇。
志丹縣 志丹县
志丹县，隶属于陕西省延安市，位于陕西北部黄土高原丘陵沟壑区，东部和安塞区相接，西北部与吴起县、靖边县相连，东南部和甘泉县、富县毗邻，西南部与甘肃省合水县、华池县交界。总面积3781平方千米。志丹县原名保安县，民国二十五年（1936年）6月，为纪念“群众领袖、民族英雄”刘志丹将军而更名为志丹县。民国二十五年（1936年）7月，中华苏维埃中央人民政府奠都志丹，党中央、毛主席在此战斗生活了6个多月，被誉为中国革命的“红都”。志丹县下辖1个街道办事处、7个镇：保安街道、杏河镇、顺宁镇、旦八镇、金鼎镇、永宁镇、义正镇和双河镇。
魁星樓 魁星楼
位于商南县鹿城公园，鹿城公园：位于县城东南侧2公里、坐落于鹿城龙山的塔坡之上。塔坡海拔575米，山体浑圆，北南缓，主峰四周有5条小山梁分支于富家汕和马槽沟（鹦鹉沟河）中，可谓之五龙捧圣，山间森林茂密，侧柏四季葱绿。塔坡顶建一座7层44米高的魁星楼，魁星楼是塔坡公园的标志性建筑，魁星乃北斗星系，为魁星点斗之吉祥。仿唐建筑，塔形端庄，装饰华丽，夜景灯光秀丽，似金光宝塔，美轮美奂。
鳩摩羅什塑像 鸠摩罗什塑像
在西安市鄠邑区西南二十多公里的草堂镇，有一座历史悠久的草堂寺。寺内矗立着一座两米多高的汉白玉塔，这就是著名的鸠摩罗什舍利塔。这座塔不仅是对一位伟大佛学大师的纪念，更是中国佛教发展史上的一个重要标志。 鸠摩罗什（，344-413年），这位出生于西域龟兹国（今新疆库车）的高僧，以其卓越的翻译工作，为中国佛教的发展奠定了坚实的基础。他的一生，见证了佛教从西域传入中原，并逐渐本土化的过程。 鸠摩罗什的翻译工作，堪称佛教中国化的里程碑。他不仅准确传达了佛经的原意，更巧妙地将佛教思想融入中国传统文化之中。正如僧肇在《注维摩诘经序》中所言：“什以高世之量，冥心真境，既尽环中，又善方言。时手执胡文，口自宣译。”这种“既尽环中，又善方言”的能力，使得鸠摩罗什的译文既忠实于原文，又符合中国人的阅读习惯。
