漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Science and technology

Friedrich Wöhler
Friedrich Wöhler (* 31. Juli 1800 in Eschersheim (heute Stadtteil von Frankfurt am Main); † 23. September 1882 in Göttingen) war ein deutscher Chemiker. Er ist unter anderem bekannt durch die Harnstoffsynthese, welche ihm 1828 gelungen war.

弗里德里希·维勒(德語:Friedrich Wöhler,1800年7月31日—1882年9月23日),德国化学家。他因人工合成了尿素,打破了有机化合物活力论学说而闻名。

Friedrich Wöhler (* 31. Juli 1800 in Eschersheim (heute Stadtteil von Frankfurt am Main); † 23. September 1882 in Göttingen) war ein deutscher Chemiker. Er ist unter anderem bekannt durch die Harnstoffsynthese, welche ihm 1828 gelungen war.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Sigmund Freu
西格蒙德·弗洛伊德(德語:Sigmund Freud,发音:[ˈziːkmʊnt ˈfʁɔʏt],出生名:Sigismund Schlomo Freud;1856年5月6日—1939年9月23日),奥地利心理學家、精神分析学創始人、哲學家、性学家,二十世纪最有影響力的思想家之一。

Sigmund Freud (geboren am 6. Mai 1856 in Freiberg in Mähren (damals Kaisertum Österreich, heute tschechisch Příbor) als Sigismund Schlomo Freud; gestorben am 23. September 1939 in London) war ein österreichischer Neurologe, Tiefenpsychologe, Kulturtheoretiker und Religionskritiker. Als Begründer der Psychoanalyse erlangte er weltweite Bekanntheit. Freud gilt als einer der einflussreichsten Denker des 20. Jahrhunderts; seine Theorien und Methoden werden bis heute viel diskutiert.

西格蒙德·弗洛伊德(德語:Sigmund Freud,发音:[ˈziːkmʊnt ˈfʁɔʏt],出生名:Sigismund Schlomo Freud;1856年5月6日—1939年9月23日),奥地利心理學家精神分析学創始人、哲學家、性学家,二十世纪最有影響力的思想家之一。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Vernon Lomax Smith
弗农·洛马克斯·史密斯(Vernon Lomax Smith,1927年1月1日—),美国经济学者,加利福尼亚查普曼大学法学院和商学院教授、乔治梅森大学多学科研究中心经济学研究学者、莫卡托斯中心成员、国立中山大学名誉博士、亚利桑那大学教授。

弗农·洛马克斯·史密斯Vernon Lomax Smith,1927年1月1日—),美国经济学者,加利福尼亚查普曼大学法学院和商学院教授乔治梅森大学多学科研究中心经济学研究学者、莫卡托斯中心成员、国立中山大学名誉博士、亚利桑那大学教授。

Vernon Lomax Smith (* 1. Januar 1927 in WichitaKansasUSA) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der experimentellen Kapitalmarktforschung, ein Forschungszweig der experimentellen Ökonomie. 2002 erhielt er den Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Voltasche Säule

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Voltasche_Saeule.png

Die Volta’sche Säule oder auch Voltasäule ist eine von Alessandro Volta 1799/1800 entwickelte und im Jahr 1800 an der Royal Society in London der Öffentlichkeit vorgestellte Anordnung, die als Vorläuferin heutiger Batterien im 19. Jahrhundert eine große Bedeutung als Stromquelle hatte. Sie besteht aus vielen übereinander geschichteten Kupfer- und Zinkplättchen, zwischen denen sich in bestimmter regelmäßiger Folge elektrolytgetränkte Papp- oder Lederstücke befinden. Statt Kupfer wurde auch Silber und statt Zink auch Zinn verwendet.

Ein einzelnes Element der Volta’schen Säule wird Voltaelement genannt. Es besteht beispielsweise aus einer Kupferfolie, einer Elektrolytschicht und einer Zinkfolie. Es liefert nur eine geringe Spannung, weshalb in der Säule viele solcher Elemente übereinander gestapelt sind. Dabei ergibt sich die Stapelfolge Kupfer, Elektrolyt, Zink, Kupfer, Elektrolyt und wieder Zink, d. h., Kupfer und Zink wechseln sich ab und der Elektrolyt befindet sich in diesem Beispiel immer zwischen Kupfer (unten) und Zink (oben).

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Semiotik/Semiotics
Semiotik (auch Semeiotik; von altgriechisch σημεῖον sēmeĩon ‚Zeichen‘, ‚Signal‘), manchmal auch Zeichentheorie, ist die Wissenschaft, die sich mit Zeichensystemen aller Art befasst (z. B. Bilderschrift, Gestik, Formeln, Sprache, Verkehrszeichen). Sie findet unter anderem in verschiedenen Geistes-, Kultur-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Anwendung.

符号学[注 1](英语:semiotics)是关于符号过程和意义形成的系统研究。符号过程是涉及符号的任何活动、行为或过程,其中符号是向接受者传达某些东西(通常称为意义)的事物。意义可以是有意表达的,例如说出的具有特定含义的词;也可能是无意的,例如症状是特定健康状况的符号。符号还可以传递感觉(一般认为不属于意义),并且可以在个体内部(通过思想本身)或通过任何感官(视觉听觉触觉嗅觉味觉)进行交流。当代符号学是研究意义生成和各种类型知识的科学分支。[1]

符号学将符号和记号[注 2]作为传播的重要组成部分进行研究。与语言学不同的是,符号学还研究非语言符号体系。符号学的研究涵盖了符号以及符号过程、指示、指定、相似、类比托寓转喻隐喻象征、意指和传播。

通常认为,符号学具有重要的人类学社会学维度;例如,意大利符号学家、小说家翁贝托·埃科提出,每一种文化现象都可以作为传播来研究。[2]此外,一些符号学家也关注它的逻辑维度。其研究领域也属于生命科学——例如生物体如何预测和适应它们在世界上的符号生态位。基础符号学理论以符号或符号体系为研究对象;应用符号学根据文化和文化制品通过存在符号构建意义的方式来分析它们。生物体中的信息交流则属于生物符号学(包括动物符号学和植物符号学)领域。

需要留意的是,现代意义上的符号学(semiotics)和索绪尔的符号学(semiology)传统并不等同,后者只是前者的一个子集。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Fukui Ken’ichi
Fukui Ken’ichi (japanisch 福井 謙一; * 4. Oktober 1918 in Nara, Präfektur Nara, Japan; † 9. Januar 1998 in Kyōto) war ein japanischer Chemiker. Er ist auch bekannt als der erste asiatische Wissenschaftler, der einen Chemie-Nobelpreis erhielt.

Fukui Ken’ichi (japanisch 福井 謙一; * 4. Oktober 1918 in NaraPräfektur NaraJapan; † 9. Januar 1998 in Kyōto) war ein japanischer Chemiker. Er ist auch bekannt als der erste asiatische Wissenschaftler, der einen Chemie-Nobelpreis erhielt.

福井谦一(日语:福井 謙一ふくい けんいち Fukui Ken'ichi ?,1918年10月4日—1998年1月9日)日本理论化学[2]美国科学院外籍院士,欧洲艺术科学文学院院士。文化勋章勋一等旭日大绶章表彰。文化功劳者。追赠从二位

福井教授由于在1951年提出直观化的前线轨道理论[3],因而于1981年成为亚洲首位诺贝尔化学奖得主、第6位日本人诺贝尔奖得主

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Fleute/Fluyt/Fluit/Flute
福禄特(fluyt、fluit、flute)是荷兰式帆船,最初设计成专门的货物运送船。源自十六世纪的尼德兰,为了有益于越洋运货,在设计上将空间与船员效率提升成最大值。这种船廉价而可以大量制造,搭载十二至十五门加农炮,虽然对海盗还说还算是有点容易得手的目标,但福禄特帆船还是十七世纪荷兰海运帝国崛起的重大因素。平均重两百至三百吨,平均长二十四点四米。

福禄特(fluyt、fluit、flute)是荷兰帆船,最初设计成专门的货物运送船。源自十六世纪的尼德兰,为了有益于越洋运货,在设计上将空间与船员效率提升成最大值。这种船廉价而可以大量制造[1],搭载十二至十五门加农炮,虽然对海盗还说还算是有点容易得手的目标,但福禄特帆船还是十七世纪荷兰海运帝国崛起的重大因素[2]。平均重两百至三百,平均长二十四点四

Die Fleute, altertümlich auch Fluite, Fluit, Fluyt, Fliete, Vliete genannt, war ein ursprünglich aus den Niederlanden stammendes dreimastiges Handelsschiff mit großer Ladefähigkeit und geringem Tiefgang. Es war nach der Kogge der zweite nordische Schiffstyp, der auch den Nationen des Mittelmeerraumes als Vorbild diente. Wahrscheinlich war es auch der erste Schiffstyp, auf dem die Ruderpinne durch ein Steuerrad ersetzt wurde. Allgemein bekannt ist der Schiffstyp der Fleute vor allem durch die Darstellung holländischer Handelsschiffe auf den Bildern alter Meister.

Es war im Goldenen Zeitalter der Niederlande im 17. Jahrhundert dort das für die Europäische Fahrt bevorzugte und am meisten verbreitete Handelsschiff, mit dem insbesondere Massengüter transportiert wurden.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ford
福特汽车公司(英语:Ford Motor Company,NYSE:F),简称福特(Ford),是美国一家生产汽车的跨国企业,公司总部位于美国密歇根州迪尔伯恩。福特汽车由亨利·福特所创立,于1903年公司化。在20世纪如日中天的时候,福特、通用与克莱斯勒被认为是底特律的三大汽车生产商,带领着美国的汽车市场。

/assets/contentimages/ford-logo.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Komplexe Analysis/Funktionentheorie/Complex analysis
复分析(英语:Complex analysis)是研究复变的函数,特别是亚纯函数和复变解析函数的数学理论。 研究中常用的理论、公式以及方法包括柯西积分定理、柯西积分公式、留数定理、洛朗级数展开等。复变分析的应用领域较为广泛,在其它数学分支和物理学中也起着重要的作用。包括数论、应用数学、流体力学、热力学和电动力学。

复分析(英语:Complex analysis)是研究复变函数,特别是亚纯函数和复变解析函数数学理论。

研究中常用的理论、公式以及方法包括柯西积分定理柯西积分公式留数定理洛朗级数展开等。复变分析的应用领域较为广泛,在其它数学分支和物理学中也起着重要的作用。包括数论应用数学流体力学热力学电动力学

Die Funktionentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik. Sie befasst sich mit der Theorie holomorpher, also differenzierbarer komplexwertiger Funktionen mit komplexen Variablen. Da insbesondere die Funktionentheorie einer komplexen Variablen reichlich Gebrauch von Methoden aus der reellen Analysis macht, nennt man das Teilgebiet auch komplexe Analysis.

Zu den Hauptbegründern der Funktionentheorie gehören Augustin-Louis CauchyBernhard Riemann und Karl Weierstraß.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Verbundwerkstoff/composite materials

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gynäkologie/Gynaecology
Die Gynäkologie (von altgriechisch γυνή gynḗ, Genitiv γυναικός gynaikós, „Frau“, und -logie, „Lehre, Wissenschaft“) oder auch Frauenheilkunde (ab 1909 auch Frauenkunde), ist die Lehre von der Entstehung, Erkennung, Behandlung und Verhütung der Erkrankungen vor allem des weiblichen Sexual- und Fortpflanzungstraktes.

Die Gynäkologie (von altgriechisch γυνή gynḗ, Genitiv γυναικός gynaikós, „Frau“, und -logie, „Lehre, Wissenschaft“) oder auch Frauenheilkunde (ab 1909 auch Frauenkunde[1][2]), ist die Lehre von der Entstehung, Erkennung, Behandlung und Verhütung der Erkrankungen vor allem des weiblichen Sexual- und Fortpflanzungstraktes.

Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert in die deutsche[3] und im 19. Jahrhundert in die deutschsprachige[4] Literatur eingeführt.[5]

Das entsprechende Fachgebiet für männliche Patienten ist die Andrologie, zum Teil die Urologie. Allerdings beschäftigen sich Urologen auch mit weiblichen Patienten, wenn es um Erkrankungen der Nieren, der Harnblase und der Harnröhre geht und Gynäkologen mit männlichen Patienten, wenn es sich um Erkrankungen des Brustdrüsengewebes handelt.

Im engeren Sinne befasst sich die Gynäkologie mit den Erkrankungen der nicht schwangeren Frau im Gegensatz zu ihrem Teilgebiet, der Geburtshilfe (Obstetrik). Die Frauenheilkunde (in ihrem weiteren Sinne auch als Frauenmedizin bezeichnet) ist eines von etwa 30 Teilgebieten der Humanmedizin. Die Facharzt-Ausbildung erfolgt in Deutschland immer gemeinsam mit der Geburtshilfe.

Zu den Aufgaben der Gynäkologie gehört auch die Behandlung von Erkrankungen der weiblichen Brust und die entsprechenden Vorsorgeuntersuchungen (Vorsorgemedizin; siehe auch Mammografie).

妇科学是一门研究女性在非孕期生殖系统(例如子宫卵巢输卵管阴道等)的生理病理改变,并对其进行诊断、处理的临床医学学科。

妇科学通常包括妇科学基础(女性一生生理变化、月经生理、女性生殖内分泌等)、女性生殖器炎症(外阴炎阴道炎宫颈炎子宫炎附件炎盆腔炎性传染疾病等)、女性生殖器肿瘤(外阴阴道宫颈子宫输卵管卵巢等良恶性肿瘤等)、生殖内分泌疾病(功能失调性子宫出血闭经多囊卵巢综合症痛经绝经综合症等)、女性生殖器官损伤性疾病(子宫脱垂生殖道瘘压力性尿失禁等)、女性生殖器官发育异常及先天畸形、女性其他生殖疾病(子宫内膜异位症子宫腺肌病不孕症)等。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Foucaultsches Pendel
Ein Foucaultsches Pendel ist ein räumliches Pendel mit großer Pendellänge und -masse, mit dessen Hilfe ohne astronomische Beobachtungen am Himmel die Erdrotation nachgewiesen werden kann.

傅科摆(英语:Foucault pendulum、Foucault's pendulum),是依据法国物理学家莱昂·傅科命名的,用以证明地球自转的一种简单设备。虽然人们长久以来都知道地球在自转,但傅科摆第一次以简单的实验予以证明。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.