Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Kinki

京都市營地鐵 京都市营地铁
Die U-Bahn von Kyōto (jap. 京都市営地下鉄, Kyōto-shiei chikatetsu, dt. Städtische U-Bahn Kyōto) ist das Metrosystem der japanischen Stadt Kyōto und wird zusammen mit den Stadtbussen vom Kyoto Municipal Transportation Bureau betrieben. Die Betriebszeiten sind von 5:30 Uhr bis 24:00 Uhr, die Taktrate variiert je nach Fahrgastaufkommen zwischen 4 und 7½ Minuten. Die U-Bahn besteht aus zwei Linien.
宇治茶/Uji tea
宇治茶, 是日本的绿茶。茶叶主要产自京都府、奈良县、滋贺县、三重县,然后由京都府内厂商采用该地宇治地区发源的技法进行加工处理,故而得名。
神戶大學 神户大学
神戶勝利船 神户胜利船
大阪聖誕市場 大阪圣诞市场/Osaka Christmas Market
徐福公園 徐福公园/じょふくこうえん
徐福公园是一所纪念秦朝方士徐福的公园,地点位于日本和歌山县新宫市徐福1丁目4-24。公园入口是一座中国式的牌坊,是照着中国式建筑资料所建成,上面铺盖的是台湾所制造的瓦片。在平成6年(1994年)8月12日,和歌山县政府为了推动观光,以“徐福像”为中心,重新整理徐福墓碑周边并建造牌坊之后,取为“徐福公园”对外开放。 徐福公园内种植有许多巨大的樟树以及樟科植物乌药,园内一角有雕著“秦徐福之墓”的墓碑,此墓碑是由纪州藩主德川赖宣建于江户时代初期的1736年,碑文是由当时的儒学者李梅溪所题字。
藥師寺 药师寺
Der Yakushi-ji (jap. 薬師寺) ist ein buddhistischer Tempel und der Haupttempel der Hossō-Sekte. Er liegt in Nishinokyo, dem nordwestlichen Teil der Stadt Nara in Japan. In ihm wird hauptsächlich der Buddha Yakushi verehrt.