漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Medical, Pharmaceutical, Rehabilitation

Chirurgie/Surgery
外科学是现代医学的一个科目,主要研究如何利用外科手术治疗病患。外科手术简称手术,指凡透过器械,经外科医生或其他专业人员的操作下,进入人体或其他生物组织,以外力方式排除病变、改变构造或植入外来物的处理过程。一般情况下,完成手术前置作业(如核对病人身份、核对手术部位、麻醉、消毒)后,多先使用刀子或剪刀划开皮肤,因而俗称开刀。外科学和所有的临床医学一样,需要了解疾病的定义、病因、表现、诊断、分期、治疗、预后, 而且外科学更重视开刀的适应症、术前的评估与照顾、手术的技巧与方法、术后的照顾、手术的并发症与预后等与外科手术相关的问题。

Die Chirurgie (über lateinisch chirurgia von altgriechisch χειρουργία cheirurgía „Arbeiten mit der Hand, Handarbeit, Handwerk, Handwirkung“) ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der operativen Behandlung von Krankheiten und Verletzungen beschäftigt. Eine die Chirurgie oder Teilgebiete der Chirurgie ausübende Person wird Chirurg (heutiges Synonym: operativ tätiger Mediziner[1]) genannt.

Dagegen wurde als Chirurg (von griechisch χειρουργός cheirourgos, wörtlich „Handwerker“) schon in der Antike – bis weit in die Neuzeit hinein – ein Arzt bezeichnet, der eine (nicht notwendigerweise blutige[2]) Manipulation am Körper des Patienten vornahm.

Die moderne Chirurgie entwickelte sich Ende des 19. Jahrhunderts, nachdem sich die Grundlagen der heutigen Asepsis und Antisepsis zur Verhütung von Wundinfektionen und Blutvergiftungen, sowie die der Anästhesie[3] sowie ein tieferes Verständnis von Physiologie und Pathophysiologie entfaltet hatten.

外科学是现代医学的一个科目,主要研究如何利用外科手术治疗病患。外科手术简称手术,指凡透过器械,经外科医生或其他专业人员的操作下,进入人体或其他生物组织,以外力方式排除病变、改变构造或植入外来物的处理过程。一般情况下,完成手术前置作业(如核对病人身份、核对手术部位、麻醉、消毒)后,多先使用刀子或剪刀划开皮肤,因而俗称开刀。外科学和所有的临床医学一样,需要了解疾病的定义、病因、表现、诊断、分期、治疗、预后, 而且外科学更重视开刀的适应症、术前的评估与照顾、手术的技巧与方法、术后的照顾、手术的并发症与预后等与外科手术相关的问题。

临床外科学根据治疗目标的不同有着明确的分工,可分为普通外科心脏外科胸腔外科血管外科神经外科耳鼻喉/头颈外科泌尿外科整形外科重建外科骨外科小儿外科结肠直肠外科移植外科等。广义的外科学则尚可包含眼科妇产科口腔颌面外科等。

外科经常处理的问题包含了创伤、各种胸腹部急症、先天/后天性畸形、恶性肿瘤、器官移植等,在临床应用上和麻醉学特级护理学病理学放射学肿瘤学等其它医学专科工作关系极其密切。随著药物、早期诊断技术与其他医疗科技(比如介入放射学)的发达,许多疾病的治疗都转变为非外科治疗为主,然而外科手术仍然是这些治疗无效或产生并发症不可或缺的后线支持,而外科微创手术内视镜手术)的领域也在蓬勃发展。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Dermatologische Medikamente zur örtlichen Anwendung

 


Name empfohlene Applikationsform Indikationen gemäß Weltgesundheitsorganisation Jahr der Aufnahme
13.1 Mittel gegen Pilze (Antimykotika)
Miconazol[A 2] Salbe, Creme Behandlung oberflächlicher Pilzinfektionen 1977
Natriumthiosulfat Lösung Behandlung der Pityriasis versicolor 1992
Selendisulfid Suspension Behandlung der Pityriasis versicolor und der seborrhoischen Dermatitis 1990
Terbinafin Salbe, Creme
2011
13.2 Wirkstoffe gegen Infektionen
Mupirocin Salbe, Creme [A 3] 2011
Kaliumpermanganat Wässrige Lösung Feuchte Verbände zur Heilung von eitrigen Wunden, des tropischen Ulcus, der Tinea, Erkrankungen der Pemphigus-Gruppe und der Impetigo contagiosa 1997
Silbersulfadiazin Creme Prophylaxe und Behandlung von Infektionen in Brandwunden 1988
13.3 Wirkstoffe gegen Entzündung und Juckreiz
Betamethason[A 2] Salbe, Creme Potentes topisches Kortikosteroid, Einsatz bei schweren entzündlichen Hautzuständen, wie der Kontaktdermatitis, Ekzemen, der seborrhoischen Dermatitis, Lichen ruber planus, hartnäckiger Juckreiz, Psoriasis 1977
Calamine[A 2] Lotion Behandlung von mildem Juckreiz 1983
Hydrocortison[A 2] Salbe, Creme Mildes topisches Kortikosteroid 1977
13.4 Wirkstoffe, die die Hautdifferenzierung und -proliferierung betreffen
Benzoylperoxid Lotion, Creme Behandlung der Acne vulgaris 1990
Steinkohlenteer Lösung Behandlung der Psoriasis 1977
Fluorouracil Salbe Behandlung von Warzen der Fußsohlen 1990
Podophyllum[A 2] Lösung Behandlung von Warzen im Genitalbereich und der Fußsohlen 1985
Salicylsäure Lösung Behandlung von Warzen der Fußsohlen 1979
Harnstoff Salbe, Creme Keratolytisches und Hautanfeuchtendes Mittel bei trockenen, rissigen und juckenden Hautzuständen 1997
13.5 Mittel gegen Läuse und Krätze
Benzylbenzoat[A 2] Lotion Behandlung der Krätze und von Läusen an Kopf, Rumpf und Schamhaaren (Alternativen sind Crotamiton, Lindan, Malathion und Thiabendazol) 1979
Permethrin Creme, Lotion Behandlung der Krätze und von Läusen 1977

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Weinmann
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Minimalinvasive chirurgische Ausrüstung/Minimally invasive surgical equipment

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Mikrobiologie/Microbiology
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.

Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: ArchaeenBakterienPilzeProtozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.

微生物学是研究微生物的一门学科。微生物包括病毒原核生物和简单的真核生物。目前,微生物学的最主要工作是用生物化学遗传学方法完成的。由于很多病原(像是造成植物病害的四大病原:病毒、真菌、线虫、细菌)都可以算是广义的微生物[1],微生物学也和病理学免疫学流行病学密切相关。微生物学家对生物学医学做出过基础性贡献,尤其在生物化学、遗传学和细胞生物学领域。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Vitamine und Mineralstoffe

 


 

Name empfohlene Applikationsform Indikationen gemäß Weltgesundheitsorganisation Jahr der Aufnahme
Ascorbinsäure
(Vitamin C)
Tablette Prophylaxe und Therapie von Skorbut 1979
Cholecalciferol
(Vitamin D3)
Kapsel, Saft, Tablette [A 3] 2011
Ergocalciferol
(Vitamin D2)[A 2]
Kapsel, Saft, Tablette Prophylaxe und Therapie des Vitamin-D-Mangels bei Malabsorption oder chronischen Leber-Erkrankungen, Kalziummangel bei Hypoparathyreoidismus 1977
Iod iodhaltiges Öl, Kapsel
Struma-Prophylaxe in Iodmangelgebieten, wo der Bedarf durch Iodsalz nicht gedeckt ist 1990
Nicotinamid[A 2]
(Vitamin B3)
Tablette Prophylaxe und Therapie des Nicotinamid-Mangels 1977
Pulver mit mehreren Mikronährstoffen Sachet enthält Eisen, Zink und Vitamin A 2019
Pyridoxin
(Vitamin B6)
Tablette Behandlung des Pyroxidin-Mangels aufgrund metabolischer Erkrankungen, bei Nervenschäden durch Isoniazid, Sideroblastische Anämie 1979
Retinol
(Vitamin A)
Kapsel, ölige Trinklösung, Tablette, wassermischbare Injektion Prophylaxe und Therapie des Retinol-Mangels, Vermeidung von Komplikationen der Masern 1977
Riboflavin
(Vitamin B2)
Tablette Therapie des Riboflavin-Mangels 1977
Natriumfluorid topische Formulierung Prävention von Karies 1979
Thiamin
(Vitamin B1)
Tablette Prophylaxe und Therapie des Thiamin-Mangels 1977
Calciumgluconat (komplementär) Injektion Therapie der Tetanie aufgrund von Kalziummangel 1998

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Klinikgruppe Vivantes

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Medizinische Universität Wien

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Eisai

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Winning Health Technology Group
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gesundheitsausgaben/Health expenses
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gastrointestinale Medikamente
Name empfohlene Applikationsform Indikationen gemäß Weltgesundheitsorganisation Jahr der Aufnahme
Pankreasenzyme[A 2] (komplementär) altersabhängig [A 3] 2019
17.1 Antazida und magensäurehemmende Wirkstoffe
Omeprazol[A 2] Pulver zur Injektion, feste oder flüssige orale Formen [A 3] (Behandlung von Ulcuserkrankungen) 2009
Ranitidin[A 2] Injektion, Saft, Tablette Behandlung von Ulcuserkrankungen (Magengeschwür, Zwölffingerdarmgeschwür) 2003
17.2 Wirkstoffe gegen Übelkeit (Antiemetika)
Dexamethason Injektion, Kapsel, Saft, Tablette [A 3] 2009
Metoclopramid Injektion, Saft, Tablette Behandlung von Übelkeit und Erbrechen bei gastrointestinalen Erkrankungen, Migräne oder Radio-/Chemotherapie 1985
Ondansetron Injektion, Kapsel, Saft, Tablette [A 3] 2009
Aprepitant (komplementär) Kapsel, Lösliches Pulver als Saft [A 3] 2019
17.3 Entzündungshemmende Mittel
Sulfasalazin[A 2] Einlauf, Tablette, Zäpfchen Behandlung und Aufrechterhaltung der Remission von Chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (Morbus Crohn, Colitis ulcerosa) 1988
Hydrocortison[A 2] (komplementär) Einlauf, Zäpfchen Behandlung der Colitis ulcerosa 1988
17.4 Abführmittel
Senna[A 2] Tablette Behandlung von Verstopfung (Konstipation) 1977
17.5 Medikamente zur Therapie des Durchfalls (Diarrhöe)
Zinksulfat Lösliches Pulver, Kapsel, Tablette Ergänzende Behandlung bei akuten und chronischen Durchfällen im Kindesalter 2005
17.5.1 Orale Rehydration
Orale Rehydratationssalze Lösliches Pulver Ersatz von Wasser- und Elektrolytverlusten bei akuten Durchfallerkrankungen k. A.
17.5.2 Medikamente zur Therapie des Durchfalls
ZinksulfatKapsel, TabletteErgänzende Behandlung bei akuten und chronischen Durchfällen im Kindesalter2005
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.