Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Rueckblick

德國戰後廢墟和新時代的開始 德国战后废墟和新时代的开始/Post-war ruins and the beginning of a new era
德国的海外移民
Als deutsche Überseewanderung wird die Emigration von Deutschen in Gebiete außerhalb des eurasischen Kontinents bezeichnet. Die frühen Auswanderungen nach Übersee fanden in einer Übergangsphase der europäischen Entwicklung statt, die zwischen dem Zusammenbruch der alten agrarischen Gesellschaft und dem Anbruch des modernen Industriezeitalters lag. Die europäische Überseewanderung des 19. und frühen 20. Jahrhunderts ist somit eng mit dem demographischen Übergang verknüpft.
德國工會聯合會 德国工会联合会
Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) ist die größte Dachorganisation von Einzelgewerkschaften in Deutschland. Ihm gehören acht Mitgliedsgewerkschaften mit rund 5,4 Millionen Gewerkschaftern an. Diese decken alle Branchen und Wirtschaftsbereiche ab. Der Gewerkschaftsbund ist von Anfang an dem Prinzip der Einheitsgewerkschaft verpflichtet. Das heißt, diese sind parteipolitisch neutral.
美国独立宣言
Declaration of Independence ist ein 3,7 × 5,5 Meter (12 × 18 Fuß) großes Ölgemälde des amerikanischen Malers John Trumbull, das die Übergabe des Entwurfs der Unabhängigkeitserklärung an den Kontinentalkongress zeigt. Es basiert auf einer deutlich kleineren Version der gleichen Szene, die sich heute in der Yale University Art Gallery befindet. Das Gemälde wurde 1817 vom Senat in Auftrag gegeben, 1819 gekauft und 1826 in der Rotunde des United States Capitol aufgestellt.
尼古拉斯·杜尔博士的解剖学课/De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp
Die Anatomie des Dr. Tulp ist ein Gemälde des niederländischen Malers Rembrandt. Das 1632 fertiggestellte Werk mit den Maßen 216,5 cm × 169,5 cm hängt heute im Mauritshuis in Den Haag.
快餐時代的來臨 快餐时代的来临/Dawn of the Fast Food Era
1955 Am 15. April eröffnet der erste McDonald's in Des Plaines, Illinois. Der Preis für einen Burger? 15 Cents. Quelle:GETTY IMAGES
修道士的縫補 修道士的缝补
Pietro Torrini (Florenz, 1852 – nach 1888) Signiert: «Die Ausbesserung des Mönchs», leuchtendes Ölgemälde auf Leinwand
建设中的布鲁克林大桥/The Brooklyn Bridge under construction
New York 1883
纽约市居民在建筑物之间伸长的晾衣绳上晒衣服/New York City residents dried their clothes on clotheslines that stretched between buildings.
Ende 1800 und Anfang 1900 Collection by Marc Walter, Sabine Arqué/Courtesy of Taschen Books