漢德百科全書 | 汉德百科全书
Parteien und Regierung
*Politisches System des Vereinigten Königreichs
Conservative Party
Europäische Konservative und Reformer,EKR
Parteien und Regierung
*Politische Parteien mit mehr als hundertjähriger Geschichte
Vereinigtes Königreich
Die Conservative and Unionist Party (deutsch Konservative und Unionistische Partei), kurz Conservative Party oder umgangssprachlich Tories genannt, ist eine politische Partei im Vereinigten Königreich im rechten beziehungsweise mittig-rechten Spektrum und besteht seit dem 19. Jahrhundert. Ausrichtung Konservatismus Neoliberalismus[1] Wirtschaftsliberalismus EU-Skepsis Britischer Unionismus Farbe(n) blau Jugendorganisation Young Conservatives
保守党（英语：Conservative Party），正式名称是保守与统一党（Conservative and Unionist Party），俗称托利党（Tory Party），是英国中间偏右政党，也是英国历史最悠久的政党，与工党并列为英国两大主要政党。意识形态: 保守主义 一国保守主义, 英国保守主义, 新自由主义, 经济自由主义, 英国联合主义, 欧洲怀疑主义 政治立场 中间偏右至右翼 派系： 欧洲组织 欧洲保守派和改革主义者党 国际组织 国际民主联盟 官方色彩 蓝色
英文原文如下：
I, [name], [swear by Almighty God] [do solemnly, sincerely and trulyaffirm and declare] that, on becoming a British citizen, I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, her heirs, and successors, according to law。
参考译文：
我(姓名)(以上帝的名义)庄严宣誓：在成为英国公民之际，我将根据法律忠实地效忠于女王伊丽莎白二世陛下，她的后嗣和继任者。
自2004年1月1日起，申请成为英国公民的人还被要求作出如下承诺：
I will give my loyalty to the United Kingdom and respect its rights and freedoms. I will uphold its democratic values. I will observe its laws faithfully and fulfil my duties and obligations as a British citizen。
我将忠诚于大英帝国，尊重它的权利和自由。我将支持它的民主价值观。我将切实遵守它的法律，履行作为一个英国公民应尽的职责和义务。
*Britischer Think Tank
England
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
Parteien und Regierung
*Denkfabrik
Wirtschaft und Handel
Wirtschafts- und Politikforschung
Hand in Hand
Hand in Hand
Nationale Einreisekontrolle und Einwanderungsbehörde
Vereinigtes Königreich
Gesetz
*Politisches System des Vereinigten Königreichs
Europäische Union
Oberstes Gericht der Mitgliedstaaten der EU
Parteien und Regierung
Vereinigtes Königreich
*Politisches System des Vereinigten Königreichs
Labour Party
Parteien und Regierung
*Politische Parteien mit mehr als hundertjähriger Geschichte
Sozialdemokratische Partei Europas
Vereinigtes Königreich
工党（英语：Labour Party）是英国中间偏左政党，与保守党并列为英国两大主要政党。目前为英国下议院最大党，亦是英国的执政党。意识形态 社会民主主义 民主社会主义 社会自由主义 进步主义 政治立场 中间偏左 国内组织 劳工与合作党 欧洲组织 欧洲社会党
Die Labour Party [ˈleɪbə ˈpɑːti][3] (englisch für „Arbeitspartei“ oder „Partei der Arbeit“; auch nur Labour genannt) ist eine sozialdemokratische Partei im Vereinigten Königreich. Bald nach ihrer Gründung 1900 wurde sie neben der Conservative Party und den Liberal Democrats zu einer der drei großen politischen Parteien des Vereinigten Königreichs mit Ausnahme Nordirlands, wo die Partei nicht aktiv ist. Dort kooperiert die Labour Party stattdessen mit der Social Democratic and Labour Party (SDLP). Die genossenschaftliche Co-operative Party agiert als Schwesterpartei von Labour und tritt bei Wahlen unter der Bezeichnung „Labour and Co-operative Party“ an.
