Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Gesetz
Bildung und Forschung
Wichtige Disziplinen
Das Zivilrecht ist ein Rechtssystem, das auf dem europäischen Festland entstand und in weiten Teilen der Welt übernommen wurde. Das Zivilrechtssystem wurde im Rahmen des römischen Rechts intellektualisiert, wobei die wichtigsten Grundsätze in einem verweisbaren System kodifiziert wurden, das als primäre Rechtsquelle dient. Das Zivilrechtssystem wird oft dem Common Law System gegenübergestellt, das seinen Ursprung im mittelalterlichen England hat. Während das Zivilrecht die Form von Gesetzbüchern annimmt, beruht das Recht in Common-Law-Systemen historisch gesehen auf nicht kodifiziertem Fallrecht, das durch Gerichtsentscheidungen entstanden ist, wobei frühere Gerichtsentscheidungen als rechtsverbindliche Präzedenzfälle anerkannt werden.
Historisch gesehen ist das Zivilrecht eine Gruppe von Rechtsvorstellungen und -systemen, die sich letztlich aus dem Corpus Juris Civilis ableiten, aber stark von napoleonischen, germanischen, kanonischen, feudalen und lokalen Praktiken sowie von Lehrmeinungen wie dem Naturrecht, der Kodifizierung und dem Rechtspositivismus überlagert werden.
民法法系（英语：Civil law），亦称欧陆法系、大陆法系、法典法系、市民法系、罗马法系或罗马－日耳曼法系，是以罗马法为基准，并与日耳曼习惯法、教会法、商法、封建法及其他习惯法结合而形成的法律体系[1]，起源于欧洲大陆，与普通法系并列为当今世界上主要的两大法系之一，覆盖了当今世界的广大区域。1804年，拿破仑治下的法国发布《法国民法典》，1896年德国统一后又以此为蓝本，制定了《德国民法典》，这两部法典在民法法系内地位最为重要，影响甚广。
与世界上另一大法系普通法系相比，民法法系受罗马法影响更深，继承了更多罗马法的概念和术语。此外，民法法系更倾向于将法律编纂成册，在各法律领域发布“法典”，如“民法典”“刑法典”“民事诉讼法”“刑事诉讼法”等。民法法系中的民法典地位非常重要，规范了社会中民事主体之间的关系，一般包含了行为能力、合同法、侵权法、亲属关系、婚姻、继承等。与之相比，普通法系的法律（特别是民法）更常以单行法、特别法、判例法规定，少有抽象的、系统的民法典，但近代以来，随着民法法系和普通法系相互交流、吸收，二者的特点逐渐没有以前那般泾渭分明。
地理分布上，普通法起源于英格兰，分布在曾被英国殖民或统治的地区（如美国、加拿大、澳大利亚、印度、新加坡、香港等）。曾被欧陆国家殖民的地区（如大部分拉丁美洲、非洲国家），以及未被西方国家统治过的地区（如俄罗斯、中国、日本、台湾、韩国、泰国），则更倾向于采用民法法系[2]。
Europäische Union
Deutsche Versicherung
Versicherungen
Gesetzliche Krankenversicherung
Versicherungen
Gesetzliche Unfallversicherung
Versicherungen
Sozialversicherung
Versicherungen
Unfall-Schutz
Versicherungen
Vorsorgeversicherung
