Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Performing Arts

爱情灵药
Originalsprache: Italienisch Musik: Gaetano Donizetti Libretto: Felice Romani Literarische Vorlage: Eugène Scribe: Le philtre
阿莱城的姑娘
Originalsprache: Italienisch Musik: Francesco Cilea Libretto: Leopoldo Marenco Literarische Vorlage: Schauspiel L’Arlésienne von Alphonse Daudet
波希米亚人
波希米亚人,又译“艺术家的生涯”,由普契尼作曲。Originalsprache: Italienisch Musik: Giacomo Puccini Libretto: Luigi Illica, Giuseppe Giacosa Literarische Vorlage: Scènes de la vie de bohème von Henri Murger
西部女郎
La fanciulla del West ist eine Oper von Giacomo Puccini. Das Libretto schrieben Guelfo Civinini und Carlo Zangarini nach dem Schauspiel The Girl of the Golden West von David Belasco.
軍中女郎 军中女郎
La fille du régiment (deutsch: Die Regimentstochter) ist eine Opéra-comique in zwei Akten von Gaetano Donizetti. Sie wurde am 11. Februar 1840 in französischer Sprache an der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt. Am 3. Oktober desselben Jahres hatte eine italienische Fassung mit dem Titel La figlia del reggimento Premiere im Teatro alla Scala Mailand.
命運之力 命运之力
La forza del destino (deutscher Titel: Die Macht des Schicksals) ist eine Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi (Musik) und Francesco Maria Piave (Libretto), uraufgeführt am 29. Oktoberjul. / 10. November 1862greg. im Bolschoi-Theater Sankt Petersburg. Antonio Ghislanzoni schrieb eine Neufassung des Librettos. In dieser Form wurde die Oper am 27. Februar 1869 in der Mailänder Scala zum ersten Mal gespielt.
喬康達 乔康达
La Gioconda ist eine Oper in vier Akten von Amilcare Ponchielli. Das Libretto verfasste Arrigo Boito unter dem Pseudonym „Tobia Gorrio“ nach dem Schauspiel Angelo, tyran de Padoue von Victor Hugo. Die Uraufführung erfolgte am 8. April 1876 im Teatro alla Scala in Mailand.
仙女
La Sylphide ist eine romantische Ballett-Pantomime in zwei Akten. Das Libretto schuf Adolphe Nourrit, die Musik komponierte Jean-Madeleine Schneitzhoeffer, die ursprüngliche Choreografie stammte von Filippo Taglioni.
茶花女
《茶花女》(意大利语:La traviata)是由朱塞佩·威尔第作曲的三幕歌剧。 Originalsprache: Italienisch Musik: Giuseppe Verdi Libretto: Francesco Maria Piave
人生短暫 人生短暂
Die Oper La vida breve (Das kurze Leben) ist ein lyrisches Drama in zwei Akten und vier Bildern von Manuel de Falla auf ein Libretto von Carlos Fernández-Shaw.
领袖
Originalsprache: Französisch Musik: Jules Massenet Libretto: Louis Gallet, Édouard Blau, Adolphe d’Ennery Literarische Vorlage: Pierre Corneille: Le Cid, Guillén de Castro: Las mocedades del Cid