
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科



瓦尔特·谢尔(Walter Scheel,1919年7月8日—2016年8月24日)生於索林根,德国自由民主党政治家。1961年至1966年任西德联邦经济合作部部长,1969年至1974年任西德外交部部长和西德副总理,1974年至1979年任西德总统。
Walter Scheel (* 8. Juli 1919 in Höhscheid, Landkreis Solingen; † 24. August 2016 in Bad Krozingen) war ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 1974 bis 1979 der vierte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.
Davor war er von 1961 bis 1966 in Koalitionsregierungen mit der CDU in den letzten zwei Kabinetten Konrad Adenauers (Kabinett Adenauer IV und V) sowie unter Bundeskanzler Ludwig Erhard Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit. Von 1968 bis 1974 war Scheel Bundesvorsitzender der FDP und führte die Partei in die sozialliberale Koalition. In dieser war er von 1969 bis 1974 Bundesminister des Auswärtigen und Vizekanzler unter Willy Brandt. Nach dessen Rücktritt agierte Scheel vom 7. bis zum 16. Mai 1974 als geschäftsführender Bundeskanzler.
瓦尔特·恩斯特·保罗·乌布利希(德语:Walter Ernst Paul Ulbricht,1893年6月30日—1973年8月1日),德国政治家、共产主义者,曾任德国统一社会党第一书记。乌布利希在莱比锡出生。他的父亲是一个裁缝,而父母都是德国社会民主党的活跃份子。少时于德国国民学校上学,并学会了木匠的手艺。之后,他在第一次世界大战(1915年至1918年)其间在波兰、塞尔维亚及西部前线服过兵役。1973年因中风,逝世于东柏林。安葬于腓特烈斯费尔德中央公墓。
Walter Ernst Paul Ulbricht (30. Juni 1893 - 1. August 1973) war ein deutscher Politiker und Kommunist, der als Erster Sekretär der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands fungierte. Ulbricht wurde in Leipzig geboren. Sein Vater war Schneider, und beide Eltern waren in der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands aktiv. Als kleiner Junge besuchte er die Deutsche Volksschule und erlernte den Beruf des Tischlers. Während des Ersten Weltkriegs (1915-1918) diente er in der Armee an der polnischen, serbischen und westlichen Front. 1973 starb er in Ost-Berlin an den Folgen eines Schlaganfalls. Er wurde auf dem Zentralfriedhof Frederiksfeld beigesetzt.


万里(1916年12月——2015年7月15日),男,汉族,出生于山东省东平县,1936 年5月加入中国共产党,1936年5月参加工作,师范毕业。万里同志是中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,杰出的无产阶级革命家、政治 家,党和国家的卓越领导人,中国共产党第十一届、十二届中央书记处书记,第十二届、十三届中央政治局委员,国务院原副总理,第七届全国人民代表大会常务委 员会委员长。














Warren Gamaliel Harding (* 2. November 1865 in Corsica, heute Blooming Grove, Morrow County, Ohio; † 2. August 1923 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1921 bis 1923 der 29. Präsident der Vereinigten Staaten. Der Republikaner gewann die Präsidentschaftswahl 1920 – die erste, bei der Frauen wählen durften – mit dem größten prozentualen Vorsprung seit der Abschaffung des Zensuswahlrechts 1830, 60,3 % zu 34,1 %. Harding starb nach fast zwei Jahren und fünf Monaten Amtszeit unerwartet im August 1923.
Harding war ein einflussreicher Zeitungsverleger mit einer Begabung für öffentliche Auftritte. Seine politische Laufbahn begann 1899 im Senat von Ohio. Infolge zahlreicher Skandale, in die Mitglieder seiner Regierung verwickelt waren, wurde ihm der Ruf zuteil, einer der am wenigsten erfolgreichen Präsidenten der Vereinigten Staaten gewesen zu sein.
沃伦·盖玛利尔·哈定(Warren Gamaliel Harding,1865年11月2日—1923年8月2日),美国第29任总统。共和党籍。
1920年当选总统,1923年因心脏病突发于任内病逝。俄亥俄州出身,知名报刊发行人。当选总统前曾先后担任俄亥俄州议会参议员(1899-1903)、俄亥俄州副州长和联邦参议员(1915-1921)等职。





Wiktor Fedorowytsch Janukowytsch (ukrainisch Віктор Федорович Янукович, wiss. Transliteration Vìktor Fedorovič Janukovyčⓘ/?, russisch Виктор Фёдорович Янукович, wiss. Transliteration Viktor Fëdorovič Janukovič, in Deutschland oft Viktor Janukowitsch; * 9. Juli 1950 in Jenakijewo in der Oblast Stalino, Ukrainische SSR, Sowjetunion, heute Jenakijewe, Oblast Donezk, Ukraine) ist ein ukrainischer Politiker. Er gehörte bis März 2014 der Partei der Regionen an. Zwischen 2002 und 2005 sowie erneut 2006 und 2007 war er Ministerpräsident der Ukraine. Im Februar 2010 wurde er Präsident der Ukraine.
维克托·费奥多罗维奇·亚努科维奇(乌克兰语:Віктор Федорович Янукович,罗马化:Viktor Fedorovych Yanukovych,乌克兰语音标:[ˈwiktor ˈfɛdorowɪtʃ jɐnʊˈkɔwɪtʃ] (ⓘ);俄语:Виктор Фёдорович Янукович,罗马化:Viktor Fyodorovich Yanukovich;1950年7月9日—),前乌克兰亲俄派政治人物,曾任乌克兰总统并两度出任乌克兰总理。

Wiktor Andrijowytsch Juschtschenko (Ausspracheⓘ/?; * 23. Februar 1954 in Choruschewka, Oblast Sumy, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Politiker. Er war von Dezember 1999 bis Mai 2001 Ministerpräsident und von Januar 2005 bis Februar 2010 Präsident der Ukraine.
维克托·安德烈耶维奇·尤先科 (乌克兰语:Віктор Андрійович Ющенко,罗马化:Viktor Andriiovych Yushchenko,发音:[ˈwiktor ɐnˈd⁽ʲ⁾r⁽ʲ⁾ijowɪtʃ ˈjuʃtʃenko] (ⓘ);1954年2月23日—),乌克兰政治人物,曾任乌克兰总统。在2004年乌克兰总统大选中,他以“我们的乌克兰”政党联盟领导人名义参选,同时也是主要的反对派候选人。在12月26日的重选点票结果当中,他以52%得票率击败对手维克托·亚努科维奇。而后,因为失败的经济政策导致通货膨胀,减少税收导致政府濒临破产,学校医院不能正常运作,其政党又在选举中输给亚努科维奇。

Friedrich Wilhelm Reinhold Pieck (* 3. Januar 1876 in Guben; † 7. September 1960 in Berlin) war ein deutscher kommunistischer Politiker und von 1949 bis zu seinem Tod der einzige Präsident der DDR.
Pieck war seit den 1890er Jahren in der Bremer SPD aktiv, schloss sich 1917 der USPD an und wurde 1919 Mitbegründer und führender Funktionär der KPD. Von 1931 bis 1943 war er Mitglied des Präsidiums des Exekutivkomitees der Kommunistischen Internationale (EKKI). Er hielt sich ab 1933 zunächst in Paris und von 1935 bis 1945 hauptsächlich in Moskau auf. Nach der von ihm maßgeblich mitbetriebenen Zwangsvereinigung von SPD und KPD zur SED wurde er 1946 einer der beiden Parteivorsitzenden der SED neben Otto Grotewohl.
威廉·皮克(德语:Wilhelm Pieck;1876年1月3日—1960年9月7日),德国共产主义政治家,曾任首任德国统一社会党中央委员会主席、首任东德总统。





Willem-Alexander (* 27. April 1967 in Utrecht als Willem-Alexander Claus George Ferdinand), Prinz von Oranien-Nassau, Jonkheer van Amsberg,[1][Anm 1] ist seit dem 30. April 2013 König der Niederlande. Er übernahm das Amt von seiner Mutter Königin Beatrix, die an diesem Tag abdankte. Er ist der erste Mann auf dem niederländischen Thron seit dem Jahre 1890.
威廉-亚历山大·克劳斯·乔治·费迪南德(荷兰语:Willem-Alexander Claus George Ferdinand,1967年4月27日—),现任荷兰国王。他是贝娅特丽克丝和克劳斯亲王的长子。威廉-亚历山大王子出生于乌得勒支,于平民学校毕业后就读莱顿大学并取得文凭。现今除了是荷兰国王外,也担任荷兰奥林匹克运动委员会会员[2]。2013年4月30日,他接替母亲贝娅特丽克丝出任国家元首,成为荷兰自1890年以来的首位男性君主。