Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Sicilia
Abruzzo
Basilicata
Basilicata
Campania
Emilia-Romagna
Essen und Trinken
*Weinregion
Friuli-Venezia Giulia
Liguria
Lombardia
Marche
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Umbria
Veneto
保证控制原产地命名生产的葡萄酒。这是对DOC酒的补充，以保证优质的DOC葡萄酒的可靠。它要求在指定区域内的生产者自愿地使其生产的葡萄酒受到 更严格的管理标准。已批准为DOCG的葡萄酒，在瓶子上将带有政府的质量印记.保证控制原产地命名生产的葡萄酒(DOCG等级)是意大利葡萄酒的最高级 别，无论在葡萄品种、采摘、酿造、陈年的时间方式等方面都有严格管制，甚至有的还对葡萄树的树龄做出规定，而且要由专人试饮。目前，共有33种获此殊荣。
当葡萄酒的标签上写着“Denominazione di Orgine Controllata e Garantita”字样时，就说明除了DOC葡萄酒的要求之外，该酒还要符合下列规定：
进入消费的葡萄酒基本是瓶装的，在5升以下容量的容器里；
每个瓶子都应该有国家的标识，实际上就是意大利的保证包装装瓶的一条带子。带子是按照产量配发给装瓶生产商的，也就是说，按量产要求配发给多少条带子（而DOC葡萄酒没有这个要求）。
DOCG的字样是用于特别高贵的葡萄酒，就是那些通过一系列的监督检查，给予了相应的承认的名酒。另外，葡萄酒要达到DOCG的档次，至少要有五年DOC的经历。
DOCG葡萄酒要经过两次品尝感受的检测，以确定其品质（DOC葡萄酒是进行一次品尝感受的检测）。
DOC（法定地区餐酒）和DOCG（保证法定地区餐酒），欧洲联盟将其归为一类，叫做VQPRD（在特定地区生产的品级餐酒）。
西西里岛（Sicily/Sicilia）是意大利面积最大的葡萄酒产区，拥有超过9.8万公顷的葡萄园，以其独特的火山风土和丰富的原生葡萄品种闻名于世。该产区目前包含 1个 DOCG（法定产区的优质葡萄酒）产区和 23个 DOC（法定产区）产区。
Sizilien (Sicily/Sicilia) ist mit über 98.000 Hektar Rebfläche das flächenmäßig größte Weinanbaugebiet Italiens und weltweit bekannt für sein einzigartiges vulkanisches Terroir und seine vielfältigen autochthonen Rebsorten. Das Anbaugebiet umfasst derzeit eine DOCG-Region (Weine aus kontrollierten und garantierten Anbaugebieten) und 23 DOC-Regionen (kontrollierte Anbaugebiete).
Architektur
Religion
马尔萨拉教堂是献给坎特伯雷的圣托马斯的。这座宗教建筑的主立面正对着共和国广场及毗邻的朱塞佩·加里波第街。这是马尔萨拉规模最大的教堂，隶属于马扎拉德尔瓦洛教区，是“利利巴埃塔纳教区”（Dioecesis Lilybaetana）的名义主教座堂，也是马尔萨拉教区总司铎区和教区副主教区的所在地，由坎特伯雷的圣托马斯主保。同时，这里也是坎特伯雷的圣托马斯堂区的所在地。
Die Mutterkirche von Marsala ist dem Heiligen Thomas von Canterbury geweiht. Die Kirche blickt mit ihrer Fassade auf die Piazza della Repubblica und die angrenzende Via Giuseppe Garibaldi. Sie ist die größte Kirche in Marsala und gehört zur Diözese Mazara del Vallo, dem Titularbistum Dioecesis Lilybaetana, dem Sitz der Erzpriester- und Foranvikariatsverwaltung der Foranie Marsala unter dem Patronat des Heiligen Thomas von Canterbury. Sie ist zudem Sitz der Pfarrei des Heiligen Thomas von Canterbury.
Weltkulturerbe
圣乔治大教堂（英文：Cathedral of St George）是一座位于意大利西西里岛拉古萨省莫迪卡市的巴洛克风格教堂。它是该市的总教堂，并被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。
该建筑是18世纪重建工程的最终成果，此次重建始于1542年、1613年和1693年莫迪卡接连遭受的毁灭性地震之后。重建工程始于1702年，于1738年完工。此后工程仍在进行，直至1842年在尖顶上安装了铁制十字架，这标志着教堂外观的最终定型。
据艺术史学家毛里齐奥·法吉奥洛·德尔阿尔科（Maurizio Fagiolo dell'Arco）称，该教堂应被列入“巴洛克世界七大奇迹”之列。
Der Dom von San Giorgio (deutsch: Kathedrale des Heiligen Georg) ist eine Barockkirche in Modica, Ragusa, Sizilien, Italien. Er ist die Mutterkirche der Stadt und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Das Gebäude ist das Endergebnis des Wiederaufbaus im 18. Jahrhundert, der nach den verheerenden Erdbeben stattfand, die Modica in den Jahren 1542, 1613 und 1693 heimgesucht hatten. Der Wiederaufbau begann 1702 und endete 1738. Weitere Arbeiten wurden bis zur Anbringung des Eisenkreuzes an der Turmspitze im Jahr 1842 durchgeführt, wodurch das endgültige Erscheinungsbild der Kirche festgelegt wurde.
Laut dem Kunsthistoriker Maurizio Fagiolo dell’Arco sollte die Kirche zu den „sieben Wundern der Barockwelt“ gezählt werden.
圣彼得大教堂是位于拉古萨省莫迪卡市的一座宗教建筑，供奉圣彼得，与圣乔治大教堂共同作为该市的母堂。
Der Dom des Apostels Petrus ist ein Sakralbau in Modica in der Provinz Ragusa, der dem Heiligen Petrus geweiht ist und zusammen mit dem Dom des Heiligen Georg die Mutterkirche der Stadt bildet[1][2]
Energieressource
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia-Romagna
Friuli-Venezia Giulia
Italien
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Unternehmen
*Größte Stromunternehmen
Valle d´Aosta
Veneto
Wirtschaft und Handel
Internationale Städte
Geographie
Erice ist ein mittelalterliches Bergdorf im Nordwesten Siziliens. Es thront auf dem 751 Meter hohen Monte Erice direkt über der Küstenstadt Trapani und gehört zu den schönsten Orten Italiens. Die Kleinstadt ist bekannt für ihre historische Atmosphäre, die engen Kopfsteinpflastergassen und den weiten Panoramablick über das Mittelmeer und die Ägadischen Inseln.
Der Ort Erice liegt 15 Kilometer nordöstlich von Trapani auf dem Monte Erice auf einer Höhe von 751 m s.l.m. Die Gemeinde Erice bedeckt eine Fläche von 47,28 km². In der Altstadt auf dem Hochplateau leben nur wenige hundert Einwohner, der Rest verteilt sich auf die Ortsteile am Fuß des Berges und nördlich an der Küste.
Die Einwohner leben hauptsächlich von Tourismus, Landwirtschaft und Handwerk.
Östlich und südöstlich der Stadt befindet sich das gleichnamige Weinbaugebiet Erice.
埃里切是西西里岛西北部的一座中世纪山村。它坐落在海拔751米的埃里切山上，正俯瞰着沿海城市特拉帕尼，是意大利最美丽的地方之一。这座小镇以其浓厚的历史氛围、狭窄的鹅卵石小巷以及俯瞰地中海和埃加迪群岛的壮丽全景而闻名。
Freizeitpark
Transport und Verkehr
Bayern
Calabria
Campania
Dänemark
Deutschland
Emilia-Romagna
Finnland
Hamburg
Hessen
Italien
Lazio
Niedersachsen
Österreich
Schleswig-Holstein
Schweden
Sicilia
Tirol
Toscana
Trentino-Alto Adige
Veneto
Fest- und Feiertage
Das Fest der Heiligen Agatha (Festa di Sant'Agata) in Catania ist eines der größten religiösen Feste der Welt. Jedes Jahr vom 3. bis 5. Februar gedenken Hunderttausende Einheimische und Pilger ihrer Schutzpatronin mit einer emotionalen Mischung aus tiefem Glauben und barocker Folklore.
卡塔尼亚（西西里岛）的圣阿加塔节是世界上规模最大、最盛大的宗教节日之一。每年2月3日至5日，这一盛会吸引约一百万朝圣者和游客前来纪念这座城市的守护圣人。