漢德百科全書 | 汉德百科全书
History
Architecture
Zhiyun-Pagode
支云塔是狼山的最高建筑。位于狼山广教寺的“大雄宝殿”后。 建于北宋太平兴国年间（976－983年），高35米，五级四面为南通三塔之一（另两塔为市内的文峰塔和光孝塔）。塔后就是著名的狼山大圣殿。古诗赞云：“空塔支青云，去天五尺五，天上星与辰，历历皆可数”。
International cities
Chicago
芝加哥（英语：Chicago）位于美国中西部，属伊利诺伊州，为库克县县治，东临密歇根湖，辖区内人口约290万。芝加哥及其郊区组成的大芝加哥地区，人口超过900万，是美国仅次于纽约、洛杉矶的第三大都会区。芝加哥的奥黑尔国际机场也是美国第二繁忙的机场。芝加哥地处北美大陆的中心地带，为美国最重要的铁路、航空枢纽。芝加哥同时也是美国主要的金融、期货和商品交易中心之一。
Oda Nobunaga
织田信长（日语：織田 信長／おだ のぶなが Oda Nobunaga，1534年6月23日—1582年6月21日）是活跃于日本战国时代至安土桃山时代的大名，于1568年开始，至1582年逝世前，为掌握日本政治局势的领导人，推翻了名义上管治日本逾200余年的室町幕府，使从应仁之乱起持续百年以上的乱世步向终结。在日本历史上，与丰臣秀吉、德川家康两人并称“战国三杰”。
Büro des Generalgouverneurs von Zhili
直隶总督署，又称直隶总督部院，位于河北省保定市莲池区裕华路301号，占地30000平方米，是中国保存完整的一所清代省级衙署。原建筑始建于元，明初为保定府衙，明永乐年间改做大宁都司署，清初又改作参将署。清雍正八年（1730年）经过大规模的扩建后正式建立总督署，历经雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治、光绪、宣统八帝，可谓是清王朝历史的缩影。
Colonial Williamsburg
殖民地威廉斯堡（英语：Colonial Williamsburg）是美国弗吉尼亚州威廉斯堡市的一个历史保护区域。18世纪时，威廉斯堡曾是弗吉尼亚州的首府。但至美国革命战争后，威廉斯堡失去其重要的地位。直到20世纪早期， 牧师博士古德温与一些人和组织一起致力保存有历史价值的殖民地时代的建筑。在工程里，被重建的有威廉斯堡，詹姆斯镇和约克镇，这三城镇由殖民地大路相连，并被称为弗吉尼亚历史三角。但在这三个重建的城镇当中，最著名的就是殖民地威廉斯堡。
Zhiyuan-Tongxing-Banknoten
Zu Beginn der Yuan-Dynastie war das Münzsystem in Unordnung geraten und hatte die Unzulänglichkeiten der späten Jin- und Song-Dynastien geerbt. Im Jahr 1260, dem ersten Jahr seiner Herrschaft als Khan, druckte er das Zhongtong-Yuanbao-Banknoten, und später, 1287, gab er das Zhiyuan-Tangxing-Banknoten heraus.
National Network for Manufacturing Innovation,NNMI/Manufacturing USA
Zhihua-Tempel
建于明英宗正统年间的北京智化寺至今已经历了560余年的沧桑风雨，是新中国第一批全国重点文物保护单位。它保存完整的四进殿宇堪称目前北京市内最大的明代木结构建筑群。
Energy resource
Smart Grids/Intelligentes Stromnetz
智能电网/智慧電網，一种现代化的输电网络。利用信息及通信技术，以数字或模拟信号侦测与收集供应端的电力供应状况，与使用端的电力使用状况。再用这些信息来调整电力的生产与输配，或调整家电及企业用户的耗电量，以此达到节约能源、降低损耗、增强电网可靠性的目的。
IT-Times
Intelligent Manufacturing
智能制造（英语：Smart manufacturing）是指引入电脑整合制造以及数字信息技术的制造业。智能工厂就是典型的智能制造。智能制造中有可互操作的系统、智能自动化机器人、强大的网络安全以及联网的传感器。
