Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Russia

彼尔姆边疆区/Пермский край
Föderationskreis Wolga Fläche 160.236 km² Verwaltungszentrum Perm Offizielle Sprachen Komi-Permjakisch[3], Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (85,2 %) Tataren (4,8 %) Komi-Permjaken (3,7 %) Baschkiren (1,4 %)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
波斯語 波斯语
Die persische Sprache (persisch زبان فارسی, DMG zabān-e fārsī) oder Persisch (فارسی, DMG fārsī) ist eine plurizentrische Sprache in Zentral- und Vorderasien. Sie gehört zum iranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und ist Amtssprache in Iran, Afghanistan und Tadschikistan. Sie wird von 60 bis 70 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 50 Millionen als Zweitsprache gesprochen.

波斯语(فارسی,Fārsī)屬於印欧语系印度-伊朗語族伊朗语支,是一种形成于8至9世纪间的文学语言。是当今伊朗官方语言,作为其分支的达里语塔吉克语分别是阿富汗塔吉克斯坦官方语言。由于历史与宗教的原因,现代波斯语中,有近60%的词汇来自属于闪含语系阿拉伯语。波斯语用波斯-阿拉伯字母拼写。

Die persische Sprache (persisch زبان فارسیDMG zabān-e fārsī) oder Persisch (فارسیDMG fārsī) ist eine plurizentrische Sprache in Zentral- und Vorderasien. Sie gehört zum iranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und ist Amtssprache in IranAfghanistan und Tadschikistan.[6] Sie wird von 60 bis 70 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 50 Millionen als Zweitsprache gesprochen.

Im Persischen wird die persische Sprache üblicherweise Fārsi (فارسی) genannt. Daneben ist Fārsī-yi Darī (فارسى درى) ihre offizielle Bezeichnung in Afghanistan („afghanisches Persisch“). Die Anhänger des Zoroastrismus in Iran nennen sie Darī. Persisch wird seit der Islamisierung des iranischen Kulturraums im frühen Mittelalter in einer an ihre Besonderheiten angepassten Form der arabischen Schrift geschrieben. Das seit den 1920er Jahren in kyrillischer Schrift geschriebene Tadschikisch ist eine in Zentralasien, hauptsächlich in Tadschikistan, gesprochene Varietät des Persischen. Die tatische Sprache in Aserbaidschan und Dagestan (Russland) steht dem Persischen nahe.

Das Neupersische, vor allem über Lehnwortbildungen vom Arabischen beeinflusst, entwickelte sich im Mittelalter zur bedeutendsten Gelehrten- und Literatursprache der östlichen islamischen Welt[7] und übte einen starken Einfluss auf die benachbarten Turksprachen (vor allem auf die aserbaidschanischeosmanischetürkische und tschagataische Sprache), Armenisch,[8] Georgisch[9] sowie auf die Sprachen Nordindiens, insbesondere auf Urdu, aus.[10] Über Jahrhunderte hinweg war das Persische die höhere Amts- und Bildungssprache im Mogulreich in Indien und in weiteren islamisch geprägten Staaten des indischen Subkontinents.[11]

Viele persische Wörter wurden auch in europäische Sprachen übernommen. Im Deutschen kennt man unter anderem die Wörter „Basar“, „Karawane“, „Magier“, „Paradies“, „Pistazie“, „Schach“, „Schal“ und „Scheck“. Die persische Literatur ist über die Grenzen Irans hinaus bekannt durch Dichter wie RumiOmar ChayyāmHafisSaadiNezamiDschamiFirdausi und Sadegh Hedayat.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
莫斯科彼得大帝雕像/Peter the Great Statue Moscow
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
彼得保罗要塞 /Петропавловская крепость/Petropawlowskaja krepost
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
彼得保罗大教堂/Со́бор Свя́тых Петра́ и Па́вла
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Sobor_Svyatyh_Petra_i_Pavla.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
安加爾斯克石化煉油廠 安加尔斯克石化炼油厂

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托伯利斯克石化煉油廠 托伯利斯克石化炼油厂

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
普列谢茨克航天发射场
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Plessezk.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
北極圈 北极圈/Arctic Circle
Polarkreise nennt man die Besonderen Breitenkreise der Erde auf 66° 33′ 55″ (≈ 66,57°) nördlicher und südlicher Breite, auf denen die Sonne an den beiden Tagen der Sonnenwende gerade nicht mehr auf- bzw. untergeht. Ihr Radius entspricht dem axialen Abstand der Wendekreise vom Äquator.

北极圈是指纬度数值为北纬66°34′(90°-23°26′) 的一个假想圈,是北寒带与北温带的分界线,与黄赤交角南回归线北回归线所在的纬度数值)余角。北极圈以北的地区被称为“北极圈内”。通常,北极圈内的地区被叫做北极地区,由北冰洋以及周边陆地组成,其陆地部分包括了格陵兰北欧三国、冰岛格里姆赛岛俄罗斯北部、美国阿拉斯加北部以及加拿大北部。北极圈内岛屿很多,最大的是格陵兰岛。由于严寒,北极圈以内的生物种类很少。植物以地衣苔藓为主,动物有北极熊海豹等。

北极圈也是极昼极夜现象开始出现的界线,北极圈以北的地区在夏天会出现极昼,而在冬天会出现极夜。

Polarkreise nennt man die Besonderen Breitenkreise der Erde auf 66° 33′ 55″ (66,565°) nördlicher und südlicher Breite, auf denen die Sonne an den beiden Tagen der Sonnenwende gerade nicht mehr auf- bzw. untergeht. Ihr Radius entspricht dem axialen Abstand der Wendekreise vom Äquator.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
俄罗斯政治/Государственный строй России
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Politisches_System_Russlands.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣彼得堡彼得大帝理工大学/Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托木斯克理工大学
 
 
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Polytechnische_Universitaet_Tomsk.jpg
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.