漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Science and technology

Ibn Baddscha/ أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ
阿布·贝克尔·穆罕默德·本·叶海亚·本·萨伊格(阿拉伯文:أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ‎)常被称为伊本·巴哲(阿拉伯文:ابن باجة‎),是中世纪阿拉伯帝国安达卢西亚的穆斯林通才:身兼天文学家、逻辑学家、音乐家、哲学家、内科医生、物理学家、心理学家、诗人和自然科学家。他在欧洲被称为阿芬巴塞(拉丁文:Avempace)。

阿布·贝克尔·穆罕默德·本·叶海亚·本·萨伊格阿拉伯文أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ‎)常被称为伊本·巴哲(阿拉伯文:ابن باجة‎),是中世纪阿拉伯帝国安达卢西亚穆斯林通才[1]:身兼天文学家逻辑学家音乐家哲学家内科医生物理学家心理学家诗人自然科学家[2]。他在欧洲被称为阿芬巴塞拉丁文Avempace)。他出生于安达卢西亚的萨拉戈萨(今属西班牙),于1138年在马格里布非斯(今属摩洛哥)去世。

Abū Bakr Muhammad ibn Yahyā ibn as-Sā'igh (arabisch أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ, DMG Abū Bakr Muḥammad b. Yaḥyā b. aṣ-Ṣāʾiġ, bekannt als Ibn Bāddscha / ابن باجة / Ibn BāǧǧalatinisiertAvempace; * um 1095 in Saragossa; † um 1138 in Fès, Marokko) war der früheste Philosoph unter den spanischen Arabern und andalusisch-muslimischer Universalgelehrter auf den Gebieten: islamische Astronomie, Logik in der islamischen Philosophie, Arabische Musik, frühe islamische Philosophie, Physik im mittelalterlichen Islam, islamische Psychologie, arabischer Poesie und Wissenschaft. Er war der erste Aristoteliker des islamischen Spanien.

Er arbeitete als Wesir des almoravidischen Gouverneurs von Saragossa Abu Bakr ibn Ibrahim ibn Tifilwit. Er schrieb für diesen auch Lobgedichte. Später war er für etwa zwanzig Jahre Wesir des Yusuf ibn Taschfin. Er lebte in Sevilla, Granada und als Arzt in Marokko.

Als Philosoph hatte er neben Kommentaren zu den Schriften des Aristoteles einige Werke geschrieben, so ein Buch über Die Leitung des Einsamen, Tadbir al-mutawahhid, was über die Stufen der Erhebung der Seele von ihrem triebartigen Verhalten bis zum erworbenen Intellekt handelt. Seine Schriften sind zumeist verloren gegangen.

Der Mondkrater Ibn Bajja ist nach ihm benannt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Averroës
阿布·瓦利德·穆罕默德·伊本·阿马德·伊本·鲁世德(阿拉伯语:أبو الوليد محمد ابن احمد ابن رشد‎,1126年—1198年12月10日),又译为阿威罗伊、亚维侯,是安达卢斯哲学家和博学家,研究古希腊哲学、伊斯兰哲学、伊斯兰教法学、医学、心理学、政治学、音乐、地理、数学、天文和物理学。

Abū l-Walīd Muhammad ibn Ahmad Ibn Ruschd (arabisch أبو الوليد محمد ابن أحمد ابن رشدDMG Abū l-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad Ibn Rušd),[1] kurz Ibn Ruschd, latinisiert Averroes – auch Averroës oder Averrhoës – (geboren am 14. April 1126 in Córdoba, arabisch Qurtuba; gestorben am 10. Dezember 1198 in Marrakesch, arabisch Murrākuš), war ein andalusischer Philosoph, muslimischer Gelehrter, Jurist, Arzt und arabischsprachiger Schriftsteller. Er war Hofarzt der berberischen Dynastie der Almohaden von Marokko.

Averroes verfasste eine medizinische Enzyklopädie und fast zu jedem Werk von Aristoteles einen Kommentar. In der christlichen Scholastik des Mittelalters, auf die er großen Einfluss ausübte, wurde er deshalb als „der Kommentator“ bezeichnet (italienisch il commentator, geprägt von Dante), so wie Aristoteles gelegentlich nur „der Philosoph“ genannt wurde.[2] Averroes war derart bedeutend, dass Raffael eine Darstellung des Averroes in sein Fresko Die Schule von Athen aufnahm.

Averroes sah in der Logik die einzige Möglichkeit des Menschen, glücklich zu werden. Die aristotelische Logik lieferte für ihn die Möglichkeit, aus den Daten der Sinne zur Erkenntnis der Wahrheit zu kommen. Die Logik war für ihn das Gesetz des Denkens und der Wahrheit.

阿布·瓦利德·穆罕默德·伊本·阿马德·伊本·鲁世德(阿拉伯语:أبو الوليد محمد ابن احمد ابن رشد‎,1126年—1198年12月10日),又译为阿威罗伊亚维侯,是安达卢斯哲学家博学家,研究古希腊哲学伊斯兰哲学伊斯兰教法学医学心理学政治学、音乐、地理、数学、天文和物理学。

伊本·鲁世德支持亚里士多德的哲学,反对安萨里的神学理论,认为一切现象都遵从神创造的自然规律,而不是因神的意愿而发生。他对西方哲学有重要的影响,被称作“西欧世俗思想之父”。[2] 他对亚里士多德思想和著作的传播起了重要的作用。

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ibn an-Nafīs
伊本·纳菲斯 (Ibn a1—Nafis,约1210—1288) 阿拉伯著名医学家,血液小循环理论的提出者。全名艾布·哈桑·阿里·伊本·纳菲斯。他早年在大马士革从名师学医,对希腊和阿拉伯早期的著名医学著作均有深入研究,精通医学各科知识。时为大马士革的名医。后被马穆鲁克王朝素丹盖拉温(1279~1290在位)任命为开罗盖拉温医院院长兼任宫廷御医,并从事医学理论的研究和著述。

伊本·纳菲斯 (Ibn a1—Nafis,约1210—1288) 阿拉伯著名医学家,血液小循环理论的提出者。全名艾布·哈桑·阿里·伊本·纳菲斯。他早年在大马士革从名师学医,对希腊和阿拉伯早期的著名医学著作均有深入研究,精通医学各科知识。时为大马士革的名医。后被马穆鲁克王朝素丹盖拉温(1279~1290在位)任命为开罗盖拉温医院院长兼任宫廷御医,并从事医学理论的研究和著述。

Ibn an-Nafīs (arabisch ابن النفيس Ibn al-Nafis), genannt auch al Quras(c)hi und el Koraschi (mit vollem Namen ʿAlā' ad-Dīn Abū l-Hasan ʿAlī ibn Abī Hazm al-Quraschī ad-Dimaschqī / علاء الدين أبو الحسن علي بن أبى حزم القرشي الدمشقي / ʿAlāʾu d-Dīn Abū l-Ḥasan ʿAlī bin Abī Ḥazm al-Qurašī ad-Dimašqī; geboren 1210 oder 1213 in oder bei Damaskus; gestorben am 17. Dezember 1288 in Kairo), war ein syrisch-arabischer Universalgelehrter und Arzt.

Er studierte während seiner Jugendzeit Grammatik, Logik, Koran[1] und Medizin im Nuri-Hospital in Damaskus. Später erhielt er, als einer der besten Studenten ein Stipendium für das Nasiri-Hospital in Kairo, wo er später die Leitung übernahm und zum Leibarzt von Sultan Baibars I. wurde.

Bekannt ist er vor allem durch die (theoretische) Erstbeschreibung des kleinen Blutkreislaufs, besser bekannt als Lungenkreislauf[2][3] Seine Entdeckung bzw. Beschreibung der Bewegung des Blutes vom rechten Herzen durch die Lunge zum linken Herzen[4] stand in Gegensatz zur antiken Vorstellungen wie sie seit Aristoteles und später von Avicenna (Ibn Sina) gelehrt wurden, wobei er den schon von Galen postulierten Verbindungen zwischen Herz und Lunge wieder näher kam als Avicenna. Allerdings fand er nicht die von Galen gedachten „Poren“ zwischen den Herzkammern und schlussfolgerte, dass der Weg des Blutes von der Hohlvene und die rechte Herzkammer in die linke Herzkammer nicht durch diese Poren in der Herzscheidewand, sondern über die Lungenarterie und die Lunge verlaufen müsse.[5] Seine Erwägungen zum Blutkreislauf wurden im 16. Jahrhundert durch den Arzt und Theologen Michel Servet sowie im 17. Jahrhundert durch den englischen Arzt William Harvey wieder aufgenommen. Doch im Gegensatz zu diesem konnte sich Ibn an-Nafis auf keine empirischen Erfahrungen stützen, sondern gelangte zu seinen Ergebnissen vor allem auf dem Weg theoretischer Überlegungen. Auch die Versorgung des Herzens durch die Koronargefäße erkannte er.

Des Weiteren kommentierte er neben den galenischen auch medizinische Schriften von HippokratesAvicenna (Ibn Sina) und Hunayn ibn Ishaq, schrieb Bücher über Diätetik und Augenkrankheiten sowie einen Roman, der im lateinischen Westen unter dem übersetzten Titel Theologus Autodidactus erschien.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ibn Zuhr
伊本·苏尔(阿拉伯语:أبو مروان عبد الملك بن زهر‎,音译Abū-Marwān ʻAbd al-Malik ibn Zuhr ,约1094年—1162年),又译为伊本·祖尔,生于塞维利亚(今西班牙),是中世纪伊斯兰最先进的思想家及哈里发国最伟大的临床医学家之一,伊斯兰黄金时代杰出穆斯林学者,已知最早的实验外科医生。

伊本·苏尔(阿拉伯语:أبو مروان عبد الملك بن زهر‎,音译Abū-Marwān ʻAbd al-Malik ibn Zuhr ,约1094年—1162年),又译为伊本·祖尔,生于塞维利亚(今西班牙),是中世纪伊斯兰最先进的思想家哈里发国最伟大的临床医学家之一,伊斯兰黄金时代杰出穆斯林学者,已知最早的实验外科医生[1]。在其《治疗及饮食使用手册中》,描述了重症心包炎纵隔脓肿,概述了气管切开术、白内障摘除术及肾结石取出术的手术程序,讨论了缩瞳散瞳的问题,建议用麻醉性植物曼德拉草治疗眼病。他是穆斯林名医阿威罗伊的老师,对基督教欧洲的医学实践产生了极大的影响。

Abū Marwān ʿAbd al-Malik ibn Zuhr, häufig nur Abū Marwān ibn Zuhr oder kurz Ibn Zuhr oder Ibn Zohr (ابن زهر) genannt (arabisch أبو مروان عبد الملك بن زهرDMG Abū Marwān ʿAbd al-Malik b. Zuhr), latinisiert AvenzoarAbhomeron und Abumeron (* um 1092 in Peñaflor/Provinz Sevilla in Spanien; † 1161 in Sevilla), war ein andalusischerarabischschreibender ArztChirurg und Lehrer.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ibn Tufail
伊本·图费勒(阿拉伯语:ابن طفيل‎ Ibn Tufail,拉丁语:Abubacer Aben Tofail;约1105年—1185年),又译伊本·图斐利,全名阿布贝克尔·穆罕默德·本·阿卜杜勒-马利克·本·穆罕默德·本·图费勒·盖西·安达卢西(أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي‎ Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Muhammad ibn Tufail al-Qaisi al-Andalusi),12世纪阿拉伯穆斯林博学家,出生于安达卢斯,涉猎文学、哲学、神学、医学、天文学,同时也是北非穆瓦希德王朝的宫廷大臣。

伊本·图费勒(阿拉伯语:ابن طفيل‎ Ibn Tufail拉丁语:Abubacer Aben Tofail;约1105年—1185年),又译伊本·图斐利,全名阿布贝克尔·穆罕默德·本·阿卜杜勒-马利克·本·穆罕默德·本·图费勒·盖西·安达卢西(أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي‎ Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Muhammad ibn Tufail al-Qaisi al-Andalusi),12世纪阿拉伯穆斯林博学家[1],出生于安达卢斯,涉猎文学哲学神学医学天文学,同时也是北非穆瓦希德王朝的宫廷大臣。

在文学领域,著有哲学小说名作《哈义·本·叶格赞的故事》。作为医学家,他支持解剖验尸,该立场在其小说著作中也有体现[2]

Ibn Tufail (geboren um 1106[1][2] in Wadi-Asch (Guadix) bei Granada; gestorben 1185 in Marrakesch), mit vollem Namen Abu Bakr Muhammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Muhammad ibn Tufail al-Qaisi al-Andalusi (arabisch أبو بكر محمد بن عبدالملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسيDMG Abū Bakr Muḥammad b.ʿAbd al-Malik b. Muḥammad b. Ṭufaīl al-Qaīsī al-Andalusī), latinisiert Abubacer, war ein arabisch-andalusischer PhilosophAstronomArztMathematiker und Sufi (islamischer Mystiker). Er ist der Autor des philosophischen Inselromans Ḥayy ibn Yaqżān.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Avicenna
阿布·阿里·侯赛因·本·阿卜杜拉·本·哈桑·本·阿里·本·西那(阿拉伯文:أبو علي الحسين بن عبد الله بن الحسن بن علي بن سينا‎,波斯文:ابوعلی حسین بن عبدالله بن حسن بن علي بن سینا‎;980年—1037年6月),一般简称伊本·西那(阿拉伯文、波斯文:ابن سينا‎),欧洲人尊其为阿维森纳(阿维真纳)(希腊文:Aβιτζιανός,拉丁文:Avicenna),塔吉克人,生于布哈拉附近。中世纪波斯哲学家、医学家、自然科学家、文学家。

Abū Alī al-Husain ibn Abd Allāh ibn Sīnā (persisch ابن سينا, arabisch أبو علي الحسين بن عبد الله ابن سينا, DMG Abū ʿAlī al-Ḥusain b. ʿAbd Allāh ibn Sīnā; geboren kurz vor 980[1]:S. 10 in Afschana[2] bei Buchara in Chorasan; gestorben im Juni 1037 in Hamadan), kurz Ibn Sina und, vermutlich über eine hebräische Zwischenstufe wie Aven Zina,[3]:S. 135 latinisiert Avicenna, war ein persischer ArztNaturwissenschaftler, aristotelisch-neuplatonischer PhilosophDichtersunnitisch-hanafitisch ausgebildeter Jurist bzw. FaqīhMathematikerAstronomAlchemist und Musiktheoretiker sowie Politiker. Er verfasste Werke in arabischer und persischer Sprache.

Avicenna zählt zu den berühmtesten Persönlichkeiten seiner Zeit, tauschte sich philosophisch mit dem berühmten Gelehrten al-Bīrūnī aus, galt bis weit ins 16. Jahrhundert als medizinisch-philosophische Autorität und hat insbesondere die Geschichte und Entwicklung der Medizin maßgeblich mitgeprägt. Einige seiner philosophischen Ausarbeitungen wurden von späteren Mystikern des Sufismus rezipiert.[3]:S. 130 f. Zu seinen bedeutendsten Werken gehören das Buch der Genesung (Kitāb aš-šifā’) und der fünfbändige Kanon der Medizin (Qānūn fī aṭ-ṭibb), welcher, vor allem die griechisch-römische Medizin zusammenfassend, über fünf Jahrhunderte international zu den führenden medizinischen Lehrbüchern gehörte.

阿布·阿里·侯赛因·本·阿卜杜拉·本·哈桑·本·阿里·本·西那阿拉伯文أبو علي الحسين بن عبد الله بن الحسن بن علي بن سينا‎波斯文ابوعلی حسین بن عبدالله بن حسن بن علي بن سینا‎;980年—1037年6月),一般简称伊本·西那(阿拉伯文、波斯文:ابن سينا‎),欧洲人尊其为阿维森纳(阿维真纳)(希腊文Aβιτζιανός拉丁文Avicenna),塔吉克人,生于布哈拉附近。中世纪波斯哲学家医学家自然科学家文学家

伊本·西那青年时曾任宫廷御医;二十岁时,因王朝覆灭而迁居花剌子模;十一年后,因政治原因逃至伊朗。他博学多才,有多方面的成就。医学上,丰富了内科知识,重视解剖,所著《医典》是十七世纪以前亚洲欧洲广大地区的主要医学教科书和参考书。哲学上,他是阿拉伯/波斯亚里士多德学派的主要代表之一。持二元论,并创造了自己的学说。肯定物质世界是永恒的、不可创造的,同时又承认真主是永恒的。主张灵魂不灭,也不轮回,反对死者复活之说。主要著作还有《治疗之书》、《知识论》等。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Avicenna-Statue/阿维森纳塑像
Statue Avicennas in Hamadan im Iran

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
International Iberian Nanotechnology Laboratory
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ivan Sutherland

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ivan_Sutherland.jpg

Ivan Edward Sutherland (* 16. Mai 1938 in Hastings, Nebraska) ist ein Pionier der Computergrafik. Sein Programm Sketchpad, das er im Rahmen seiner Doktorarbeit 1963 am MIT entwickelte, gilt als eine der ersten interaktiven Grafikanwendungen. Er entwickelte zudem das erste Virtual Reality-System und den Algorithmus von Cohen-Sutherland und erhielt 1988 den Turing Award für seine Leistungen in der Computergrafik.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Yves Meyer
伊夫·F·梅耶尔 (法語:Yves F. Meyer,1939年7月19日—)是一名法国数学家,小波分析理论的创始人。

Yves François Meyer (* 19. Juli 1939 in Paris[1]) ist ein französischer Mathematiker, der sich mit harmonischer Analyse beschäftigt.

伊夫·F·梅耶尔 (法語:Yves F. Meyer,1939年7月19日—)是一名法国数学家,小波分析理论的创始人。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Igor Iwanowitsch Sikorski
Igor Iwanowitsch Sikorski (auch Sikorsky, russisch Игорь Иванович Сикорский, ukrainisch Ігор Іванович Сікорський Ihor Iwanowytsch Sikorskyj; * 25. Mai 1889 in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 26. Oktober 1972 in Easton, Connecticut, Vereinigte Staaten) war ein russisch-ukrainischer und US-amerikanischer Luftfahrtpionier.

伊戈尔·伊万诺维奇·西科尔斯基乌克兰语Ігор Іванович Сікорський,1889年5月25日—1972年10月26日),他设计了世界上第一架四引擎飞机和第一种投入生产的直升机。现代直升机常用设计形式(单旋翼尾桨)的提出者。

Igor Iwanowitsch Sikorski (auch Sikorskyrussisch Игорь Иванович Сикорский, ukrainisch Ігор Іванович Сікорський Ihor Iwanowytsch Sikorskyj, wissenschaftliche Transliteration Igor' Ivanovič Sikorskij (russisch) bzw. Igor Ivanovyč Sikorsʹkyj (ukrainisch); * 25. Mai 1889 in KiewRussisches Kaiserreich; † 26. Oktober 1972 in Easton[1]ConnecticutVereinigte Staaten) war ein russisch-ukrainischer und US-amerikanischer Luftfahrtpionier. Er schuf die ersten viermotorigen Flugzeuge und mit ihnen Grundlagen für die moderne Passagierluftfahrt. Er kann als Konstrukteur des ersten flugfähigen Riesenflugzeugs angesehen werden, der Russki Witjas.[2] Sehr viel bekannter sind jedoch seine Arbeiten als Konstrukteur und Erbauer von Hubschraubern, nicht zuletzt durch den noch heute unter seinem Namen existierenden Hubschrauberproduzenten.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Igor Wassiljewitsch Kurtschatow/И́горь Васи́льевич Курча́тов
Igor Wassiljewitsch Kurtschatow ( * 30. Dezember 1902jul. / 12. Januar 1903greg. in Simski Sawod, Gouvernement Ufa, Russisches Reich; † 7. Februar 1960 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker und der Leiter des sowjetischen Atombombenprojekts. Er gilt seither als „Vater der sowjetischen Atombombe“.

伊格尔·瓦西里耶维奇·库尔恰托夫(俄语:И́горь Васи́льевич Курча́тов,1903年1月12日—1960年2月7日)是一位苏联核物理学家,其最著名的贡献是主导了苏联原子弹计画。库尔恰托夫与格奥尔基·弗廖罗夫安德烈·德米特里耶维奇·沙哈诺夫等人由于在苏联核武开发上所扮演的重要角色而备受瞩目,库尔恰托夫更是获尊称为“苏联原子弹之父”。二次大战期间,苏联察觉到西方盟国研发原子弹曼哈顿计画,遂成了其本国全力投入研制核武的转折点,历经9年时间的秘密研发,苏联于1949年的第一闪电试验中在塞米巴拉金斯克试验场成功试爆该国第一颗原子弹,苏联因而成为世界上第二个核武国家。1954年,库尔恰托夫获得了苏联国家奖

自1940年起,库尔恰托夫开始投入核武开发工程,之后主张发展和平用途的核技术。1950年,库尔恰托夫与沙哈诺夫共同研究开发氢弹沙哈诺夫第三方法。其他库尔恰托夫完成的工程还包括发展与装设苏联第一台回旋加速器、建设苏联第一座核电厂—奥布宁斯克核电厂、于1959年完成第一艘核动力船舰列宁号

Igor Wassiljewitsch Kurtschatow (russisch И́горь Васи́льевич Курча́тов, wissenschaftliche Transliteration Igor Vasil’evič Kurčatov, Aussprache: [ˈiˑɡərʲ vɐˈsiˑlʲjɪvʲɪʧʲ kʊrˈʧʲaˑtəf]; * 30. Dezember 1902jul. / 12. Januar 1903greg. in Simski SawodGouvernement UfaRussisches Reich; † 7. Februar 1960 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker und der Leiter des sowjetischen Atombombenprojekts. Er gilt seither als „Vater der sowjetischen Atombombe“.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.