Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Centre-Val de Loire
International cities
Architecture
History
从巴黎出发，一个多小时就可到达华丽的香波城堡了（Chambord Castle）。香波堡是卢瓦尔河谷所有城堡中最宏伟也是最大的一个，已经有五百多年的历史。附近的居民常喜欢把它和阴柔的舍侬索堡封为法国古堡里的一王 一后，也有人说过，“香波堡真正具有王者风范，不仅在于其宏伟的规模和尊贵的气势，而因为他卓然不群，傲然于窠臼之外”香波堡是法国贵族生活气味最浓厚的 地区，森林遍地、盛产食材、葡萄酒，法国历代的国王、贵族在此打建一座又一座的度假用的狩猎宫殿，甚至还不时举朝迁移至此悉问国政。
这座城堡的兴建，要归功于文艺复兴时期至高无上的显赫君主弗朗索瓦一世，他从意大利请来了艺术大师达·芬奇等人，不遗余力地把意大利文艺复兴时期的辉煌艺 术和建筑风格移植到法国，为法兰西的文艺复兴奠定了基础。香波堡被法国人视为国宝，1981年被列入世界文化遗产名录。 (Quelle: www.hebei.com.cn/node2/node30/node34/userobject1ai269453.html)
Eat and Drink
最负盛名的生产商之一是予厄庄园，目前为加斯顿.于厄(GastonHuet)主管，他在1929年，即他父亲买下这个庄园后的第二年，首次在园场高地庄 园(DomaineduHaut—Lieu)酿酒。1930年发生了一场灾难，冰雹把葡萄全毁了。不过后来情况有转机。不久，他从事葡萄买卖以配合他的葡 萄酒的要求。这情形维持到20世纪65年，公司决定回到自己种植葡萄的道路来。相邻的场园进入市场后，他的葡萄园逐渐扩充。在20世纪50年代，又增加了 两个葡萄园：拉蒙(LeMont)和乡镇囿园(LeClosduBourg)。
Transport and traffic
Baden-Wuerttemberg
Bavaria
Bretagne
Centre-Val de Loire
Germany
France
Grand Est
Ile-de-France
Pays-de-la-Loire
Rhineland-Palatinate
Russia
Saarland
Slovakia
Czech Republic
Ukraine
Brest – Morlaix – Saint-Brieuc – Rennes – Laval – Le Mans – Chartres – Paris – Reims – Châlons-en-Champagne – Verdun – Metz – Saarbrücken – Kaiserslautern – Ludwigshafen am Rhein – Mannheim – Heilbronn – Schwäbisch Hall – Ansbach – Schwabach – Nürnberg – Amberg – Vohenstrauß – Waidhaus – Pilsen – Prag – Humpolec – Jihlava – Brünn – Trenčín – Žilina – Ružomberok – Poprad – Prešov – Košice – Uschhorod – Mukatschewo – Stryj – Ternopil – Winnyzja – Nemyriw – Uman – Kropywnyzkyj – Pjatychatky – Dnipro – Donezk – Debalzewe – Rostow am Don – Armawir – Machatschkala
Azerbaijan
Bavaria
Bourgogne-Franche-Comté
Bretagne
Centre-Val de Loire
China
Germany
France
Georgia
Kyrgyzstan
Austria
Pays-de-la-Loire
Romania
Switzerland
Tajikistan
Turkmenistan
Hungary
Uzbekistan
Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ
