Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
St.Gallen Deutscher Wortschatz
  9 K 7 months ago 4 hours ago
圣加仑
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/st_gallen.jpg

圣加仑是圣加仑州的首府,位于瑞士东部两座高山的山谷之中。这座城市被人们称为“千阶之城”,因为在城市两旁的山上建有很多台阶。

自15世纪以来,圣加仑的经济依靠亚麻工业迅速发展,到18世纪初期时达到最顶点。圣加仑的刺绣深受人们的喜爱。尽管国外竞争曾一度给圣加仑的纺织 工业带来困难,但在19世纪的机械化使纺织工业得以恢复。直至今天,圣加仑的纺织业在世界上一直享有盛名。现在,大多数企业都从事服务行业。其它非服务业 的重要工业部门主要进行机器、纸张、印刷和纺织的生产。

圣加仑不仅有直接通往苏黎世机场的火车,还有连接苏黎世、伯尔尼、日内瓦、日内瓦 机场、Reintal、Bodensee以及中部瑞士的火车线,因此圣加仑是东部瑞士重要的火车线枢纽。 圣加仑的附近,在与奥地利交界的Altenrhein,还有一个小型飞机厂,主要用于私人飞机的起飞降落。

加仑大学建立于1898年,今天被誉为是瑞士最好的经济高校,在欧洲经济类院校中也非常有名。此外,圣加仑的教会图书馆在德语区具有非同一般的意义,保存有中世纪古书原稿

1992年,圣加仑获得了瑞士家遗产保护协会颁发的的Wakker奖项。每年,只有将历史遗产和现代发展结合最好的地区才能获得这一奖项。

历史

公元7世纪时,爱尔兰传教士Gallus在今天圣加仑所在位置修建了一座修道院。 这座修道院在晚些时候发展成为欧洲最大的圣本笃修道院之一。之后的几百年内,这座修道院院长一直同时统治这座城市及周边地区。1415年,圣加仑从教会的 统治下独立出来。15世纪中期,圣加仑城市及教会同时加入了瑞士联盟。圣加仑州则于1803年才加入了瑞士联盟。

圣加仑(德语:St. Gallen瑞士德语Sanggale,法语:Saint-Gall意大利语San Gallo)位于瑞士东北部,是圣加仑州的首府,人口约7万4千人,海拔约700米,思泰纳赫河穿越其中,最后汇入博登湖

圣加仑市始建于7世纪,如今作为一个拥有16万人口的都会区核心,已经成为瑞士东部的文化经济中心。主要产业为服务业。

圣加仑市的主要旅游景点是圣加仑修道院,于1983年入选联合国教科文组织世界遗产名录。其著名的图书馆中,最早的藏书可追溯到9世纪。

Die Stadt St. Gallen (schweizerdeutsch Sanggale, französisch Saint-Gall, italienisch San Gallo, rätoromanisch Audio-Datei / Hörbeispiel Sogn Gagl?/i) ist eine politische Gemeinde und der namensgebende Hauptort des Ostschweizer Kantons St. Gallen. St. Gallen zählt rund 80'000 Einwohner[3] und ist mit rund 700 m ü. M. eine der höher gelegenen Städte der Schweiz. St. Gallen liegt an der Steinach, einem Fluss, der in den Bodensee mündet.

Die Ursprünge der Stadt St. Gallen gehen bis ins 7. Jahrhundert zurück. Sie entstand als Siedlung um das etwa 720 auf dem Gebiet einer Einsiedelei gegründete Kloster St. Gallen und wuchs im 10. Jahrhundert langsam zu einer Stadt heran. Sie gilt heute als das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der Ostschweiz. Die Stadt liegt an den Hauptverkehrsachsen (München–)St. MargrethenRorschach–St. Gallen–WinterthurZürich und (Konstanz–)Romanshorn–St. Gallen–RapperswilLuzern und gilt als Tor ins Appenzellerland. Touristisch interessant ist die Stadt aufgrund der Stiftskirche und der Stiftsbibliothek, welche von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. St. Gallen ist auch für seine Stickereien bekannt. Zu sehen sind diese heute im Textilmuseum St. Gallen, das sich der Geschichte der Ostschweizer Textilindustrie widmet. Ausser den höchsten kantonalen Behörden haben auch die Universität St. Gallen und das Bundesverwaltungsgericht (BVGer) ihren Sitz in der Stadt.

Den Namen hat St. Gallen vom Wandermönch Gallus, weswegen sie auch Gallusstadt genannt wird.

ザンクト・ガレン(標準De-StGallen.ogg Sankt Gallen[ヘルプ/ファイル]アレマン語Sanggale: Saint-Gall: San Gallo)は、スイスザンクト・ガレン州にある基礎自治体 ( ポリティッシェ・ゲマインデ ) で同州の州都。16万人の都市圏人口を抱えるスイス東部の中心都市である。

スイス北東部、アッペンツェル・アルプスボーデン湖の間の谷に位置する。標高は700メートルほどで、スイスで最も標高が高い都市のひとつであり、冬にはかなりの積雪量がある。

612年頃にアイルランド修道士である聖ガルスシュタインナッハ川の川岸に建てた小屋に起源を持つ。聖ガルスの死から1世紀経った719年[2]に、聖オトマールはその小屋を修道院へと改め、街と修道院を聖ガルスにちなんで「ザンクト・ガレン」と名付けた。1803年ナポレオンによりザンクト・ガレン州が制定され同名の都市、ザンクト・ガレンがその州都となる。[3]ザンクト・ガレン修道院1983年ユネスコ世界遺産へ登録されている。

ザンクト・ガレンをホームとするプロサッカークラブに、FCザンクト・ガレンがある。

St. Gallen or traditionally St Gall, in German sometimes Sankt Gallen (About this sound Sankt Gallen (help·info); English: St Gall; French: Saint-Gall; Italian: San Gallo; Romansh: Son Gagl) is a Swiss town and the capital of the canton of St. Gallen. It evolved from the hermitage of Saint Gall, founded in the 7th century.[3] Today, it is a large urban agglomeration (with around 160,000 inhabitants) and represents the center of eastern Switzerland. Its economy consists mainly of the service sector. Internationally, the town is known as the home of the University of St. Gallen.

The main tourist attraction is the Abbey of Saint Gall, a UNESCO World Heritage Site. The Abbey's renowned library contains books from the 9th century.

The official language of St. Gallen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect. The city has good transport links to the rest of the country and to neighbouring Germany and Austria. It also functions as the gate to the Appenzellerland.

Saint-Gall (en allemand Sankt Gallen) est la huitième ville de Suisse et le chef-lieu du canton de Saint-Gall. La commune de Saint-Gall compte 75 522 habitants fin 20171 et a été fondée sur l'ermitage du moine irlandais Gall au VIIe siècle

San Gallo (Sankt Gallen in tedesco, Saint-Gall in francese, Son Gagl in romancio) è una città della Svizzera, la settima per numero di abitanti, capoluogo dell'omonimo cantone.

La città conta 75.481 abitanti ed è posta ad un'altezza di 700 m s.l.m.; tra le maggiori città svizzere è una di quelle situate alla maggiore altezza sul livello sul mare.

San Galo o San Gall (en alemán Acerca de este sonido Sankt Gallen (?·i), en francés Saint-Gall, en italiano San Gallo y en romanche Sogn Gagl) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo.

La ciudad es el centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Санкт-Га́ллен (нем. St. Gallen, алем. Sanggale [saŋ.ˈg̊ːalə], фр. Saint-Gall, итал. San Gallo) — город в восточной части Швейцарии, столица кантона Санкт-Галлен. Город расположен недалеко от Боденского озера на высоте примерно 700 метров над уровнем моря и является одним из самых высокогорных городов Швейцарии.

Назван в честь святого Галла. Возник вокруг бенедиктинского монастыря св. Галла. Монастырские строения с барочным залом библиотеки включены в перечень всемирного наследия ЮНЕСКО.

Город был основан в VII веке и является культурным и экономическим центром восточной Швейцарии. Современный город включает в свой состав старый городской квартал (до 1798 — имперский город и Республика Санкт-Галлен) и ряд окрестных деревень (Хафнерсберг, Ротмонтен, Бругген, Лахен, Санкт-Фиден и другие), ранее принадлежавших к коммунам Штраубенцель и Таблат и включённых в состав города в 1918 году.

Герб города Санкт-Галлен представляет собой стоящего на задних лапах медведя с золотым ожерельем. Император Фридрих III в 1475 году позволил городу украсить медведя на городском гербе золотым ожерельем в благодарность за поддержку в войнах с Бургундией[2].

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
3 years ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/St_Gallen~0.jpeg
3 years ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/St_Gallen~1.jpeg
3 years ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/normal_st_gallen.png
  Author Lorenzo@yizuo-media.com Fürstabtei St. Gallen 圣加仑修道院/圣加尔修道院
3 years ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
https://www.yizuo-media.com/photos/cpg/albums/userpics/10002/Fuerstabtei_St__Gallen.jpg