Review
重庆大轰炸（日语：重慶爆撃）是指中国抗日战争期间大日本帝国对中华民国国民政府陪都重庆（同时也是大韩民国临时政府驻地）及邻近重庆市的周边地区进行了长达6年半的战略轰炸和地毯式轰炸。[2]
据不完全统计，在1938-1943年5年间日军对重庆实施218次战略轰炸[3]，中国方面则指控日军1938年2月至1943年9月间出动飞机9513架次，空袭重庆及附近地区200余次，投放包括细菌弹在内的各类炸弹2.16万枚，炸死1.19万人，炸伤1.41万人，炸毁房屋1.76万幢[4]。日本对重庆实施的空袭，是由日本陆、海军航空队联合进行的“地毯式轰炸”，是继德国空军在1937年4月西班牙内战中对格尔尼卡平民实施轰炸之后，历史上最先实行的战略轰炸[5]。其目的是希望透过制造大量平民杀伤，以瓦解中国军民的抵抗士气。
为纪念大轰炸罹难者，重庆市自1998年以来，在每年的6月5日重庆大轰炸纪念日，全城拉响防空警报，警示人们勿忘历史、珍惜和平[6]。
Bei den Luftangriffen auf Chongqing (chinesisch 重慶大轟炸 / 重庆大轰炸, japanisch 重慶爆撃) während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges bombardierte Japans Kaiserliche Heeres- und Marineluftwaffe die damalige chinesische Kriegshauptstadt Chongqing. Das japanische Militär erhoffte sich von den Bombenangriffen eine Wende im Abnutzungskrieg auf dem chinesischen Festland. Die planmäßigen Luftangriffe begannen im Januar 1939 und endeten nach dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor im Dezember 1941. Aufgrund der Unterlegenheit ihrer Luftwaffe beschränkten sich die Verteidigungsanstrengungen der Kuomintangregierung größtenteils auf Flakartillerie, Luftschutzräume und Evakuierungen. Verschiedene Quellen geben die Anzahl der Getöteten mit 10.000 bis 23.000 an.