卡尔加里（Calgary，发音： /ˈkælɡəri/，当地华人及港澳台均译为卡加利，又译卡加立^[1]、卡技利，简称卡城）是一座位于加拿大阿尔伯塔省南部洛矶山脉的城市，亦是该省的最大城市。该市面积789.9平方公里，海拔约1048米。

地理位置上，卡尔加里是位于加拿大第三大城市温哥华以东和第一大城市多伦多以西之间最大的城市，根据2016年的人口普查，市内人口有1239000人，较2006年的人口988,812人增长了10.9%^[2]。卡尔加里是阿尔伯塔省的经济、金融和文化中心。卡尔加里的工程师密度是全加第一。多次被评为“世界上最干净的城市”^[3]。1988年第15届冬奥会在这里举行。2009年第40届国际技能竞赛在这里举行。

カルガリー（英語: Calgary [ˈkælɡri] ( 音声ファイル)）は、カナダ西部のアルバータ州にある都市である。周辺を含めた都市圏人口は140万人で同州最大の都市。アルバータ州の南部、カナディアンロッキー山麓から東におよそ80kmの高原地帯に位置する。

カルガリーからエドモントンを結ぶ地域は人口密度が高くカルガリー・エドモントン街道と呼ぶ。都市の近郊にあるいくつものマウンテン・リゾートを含め、ウィンタースポーツとエコツーリズムが盛んな場所として知られる。代表的な年間行事にカルガリー・スタンピード、フォーク・ミュージック・フェスティバル、ライラック・フェスティバル、グローバルフェスト、カリブ系の祭りとしては国内で2番目の規模を持つカリフェストなどが開催される。

カルガリー・スタンピードで有名であることから「スタンピード・シティ」（The Stampede City）の愛称をもつ。アルバータ牛でも知られ、牛の街「カウタウン」（Cowtown）とも呼ばれる。

Calgary (/ˈkælɡri/ (listen)) is a city in the western Canadian province of Alberta. It is situated at the confluence of the Bow River and the Elbow River in the south of the province, in an area of foothills and prairie, about 80 km (50 mi) east of the front ranges of the Canadian Rockies, roughly 299 km (186 mi) south of the provincial capital of Edmonton and approximately 240 km (150 mi) north of the Canada–United States border. The city anchors the south end of the Statistics Canada-defined urban area, the Calgary–Edmonton Corridor.^[14]

The city had a population of 1,285,711 in 2019, making it Alberta's largest city. It is the third-largest municipality in Canada (after Toronto and Montreal), and the largest in western Canada. Also in 2016, Calgary had a metropolitan population of 1,392,609, making it the fourth-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and second-largest in western Canada (after Vancouver).

Calgary's economy includes activity in the energy, financial services, film and television, transportation and logistics, technology, manufacturing, aerospace, health and wellness, retail, and tourism sectors.^[15] The Calgary CMA is home to Canada's second-highest number of corporate head offices among the country's 800 largest corporations.^[16] In 2015 Calgary had the highest number of millionaires per capita of any major Canadian city.^[17] In 1988 it became the first Canadian city to host the Winter Olympic Games.

The Economist Intelligence Unit ranked Calgary the most livable city in North America in both 2018 and 2019. Calgary has been a top 5 contender for this title for the last 10 years.^[18] Calgary was also ranked the best city in the world for drivers in 2019.^[19]

Calgary (prononcé : /ˈkæl.ɡə.ɹi/ ^écouter en anglais canadien et /kal.ɡa.ʁe/ en français canadien) est la plus grande ville de la province canadienne de l'Alberta. Elle est située dans le sud de la province, dans une région de collines et de plateaux à environ 45 km à l'est-sud-est des montagnes Rocheuses. Elle se trouve à 281 km au sud d'Edmonton, à 669 km à l'ouest de Regina, à 673 km à l'est-nord-est de Vancouver et à 2 708 km à l'ouest-nord-ouest de Toronto.Troisième ville du Canada par le nombre d'habitants, elle comptait, selon le recensement de 2014, 1 195 194² habitants (1 406 700³ avec son agglomération en 2014, ce qui la place au quatrième rang des agglomérations canadiennes). Sa région économique compte quant à elle 1 511 800 habitants, ce qui en fait la première d'Alberta devant Edmonton⁴. Le « corridor Calgary-Edmonton » est la région urbaine la plus peuplée entre Toronto et Vancouver. Elle tire son nom d'une plage située sur l'île de Mull en Écosse. Les habitants de Calgary sont appelés « Calgariens ».

La ville de Calgary est une destination bien connue pour les sports d'hiver et l'écotourisme ; un grand nombre de stations de vacances importantes se situent près de la ville. L'économie de Calgary est surtout centrée sur l'industrie pétrolière ; toutefois, l'agriculture, le tourisme et la haute technologie contribuent également au développement économique rapide de la ville. Calgary est également l'hôte de plusieurs festivals annuels majeurs, dont le Stampede de Calgary, le Folk Music Festival, le Lilac Festival, le GlobalFest et le deuxième festival de culture des Caraïbes en importance du pays (Carifest). En 1988, Calgary devint la première ville canadienne à accueillir les Jeux olympiques d'hiver.

Calgary è la città più grande della provincia canadese dell'Alberta. Sorge nel settore meridionale della provincia, in una regione in cui si alternano colline e altopiani a un'ottantina di chilometri a oriente delle Montagne Rocciose. Terza città del Canada in termini di popolazione municipale, contava, secondo il censimento del 2016, più di 1 239 220 abitanti. Considerandone invece l'agglomerato urbano, essa giunge a quota 1 079 310 abitanti, configurandosi così come la quinta area urbana del paese. Calgary è il polo principale del corridoio urbano dell'Alberta e intrattiene stretti legami con la capitale Edmonton. Il sistema creato dalle due città e dalle rispettive aree metropolitane rappresenta l'apice di antropizzazione delle Praterie canadesi, costituendo la regione più popolata tra Toronto e Vancouver.

Gli elementi che rendono celebre questa città sono l'ecoturismo e gli sport invernali e nei dintorni sorgono un gran numero di stazioni di villeggiatura. A conferma di tale vocazione la città fu la prima in Canada ad essere designata come sede dei giochi olimpici invernali, nella loro quindicesima edizione del 1988.

Altra peculiarità di Calgary è la sua specializzazione nell'industria petrolifera, su cui si regge l'economia cittadina, non a caso la più prospera del paese. L'universo produttivo della città più ricca del Canada è completato da un settore agricolo particolarmente redditizio e dalla recente installazione di industrie d'alta tecnologia. Simbolo della città riconosciuto a livello internazionale è la Calgary Tower.

Calgary  /ˈkælg(ə)ɹɪ/ (?·i) es la mayor ciudad de la provincia de Alberta, Canadá. Se encuentra ubicada en una región de colinas y altiplanicies, aproximadamente 80 km al este de las Montañas Rocosas. Tercera ciudad de Canadá en términos de población, contaba según el censo de 2011 con 1 096 833 habitantes.²​ La población estimada de su área metropolitana era de 1 214 839 habitantes (véase Región Calgary), lo que la convierte en la quinta mayor de Canadá. El Corredor Calgary-Edmonton es la región urbana más poblada después de Toronto y Vancouver.³​ El gentilicio en inglés para los habitantes de Calgary es «Calgarian».⁴​

La economía de Calgary se centra sobre todo en la industria petrolífera, aunque la agricultura, el turismo y la alta tecnología también contribuyen al rápido desarrollo económico de la ciudad. Es igualmente un destino muy conocido por ser un lugar donde practicar el ecoturismo y deportes de invierno: cerca de la ciudad se sitúan importantes lugares de vacaciones y en 1988, Calgary se convirtió en la primera ciudad canadiense en acoger los Juegos Olímpicos de Invierno. Calgary es además la anfitriona de varios festivales anuales, como el Calgary Stampede, el Festival de Música Folk de Calgary, el Festival Lilac, el GlobalFest y el segundo festival de cultura caribeña en importancia del país, el Carifest.

Calgary ha clasificado bastante alto en algunas encuestas sobre calidad de vida, como en la Mercer Quality of Living, encuesta que puso a Calgary en el puesto 25 en 2006 y en el número 32 en 2012.⁵​ De forma más reciente, el informe para 2012 y 2013 de la Unidad de Inteligencia de The Economist señaló que Calgary junto con la ciudad australiana de Adelaida empataron por el quinto lugar como el mejor sitio del mundo para vivir.⁶​ Además, el estudio «Mejores lugares para vivir en Canadá en 2013» realizado por Money Senses, ubica a Calgary como la ciudad número uno a nivel general.⁷​ La ciudad también fue calificada como la más limpia del mundo en una encuesta realizada por la revista Forbes en 2007.⁸​

Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 население Калгари составляло 1 235 171 жителя, и город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а так же самым северным миллионным городом в Канаде и в Северной Америке. С пригородами в 2011 население составляло 1 214 839 человек, и Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли Зимние Олимпийские игры.