漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
莱比锡布商大厦
  lai3 bi3 xi1 bu4 shang1 da4 sha4
  1.225 K 2 years ago 1 hour ago
Gewandhaus zu Leipzig

Das (Neue) Gewandhaus ist ein 1981 eingeweihtes Konzertgebäude am Augustusplatz in der Innenstadt von Leipzig.

Zuvor gab es bereits zwei ebenfalls Gewandhaus genannte Vorgängerbauten an anderen Stellen, die seit 1781 als Heimstätten des Gewandhausorchesters dienten.

Darüber hinaus ist das Gewandhaus zu Leipzig einer der kulturellen Eigenbetriebe der Stadt Leipzig, zu dem neben dem Konzerthaus und Orchester auch der Gewandhausorganist, der GewandhausChor sowie der GewandhausKinderchor gehören. Außerdem existieren verschiedene Kammermusikensembles wie beispielsweise das Gewandhaus-Quartett, das Gewandhaus-Bläserquintett und Gewandhaus-Brass-Quintett. Seit 1998 steht das Gewandhaus unter der Intendanz von Gewandhausdirektor Andreas Schulz.[1]

布商大厦(德语:Gewandhaus)是莱比锡的一座音乐厅。其所在地原有15世纪时旧城边界上的军械库,后来其部分楼层改为布料商展博览会的用地,因此被通称为布商大厦。1781年,其二楼开始作为“新音乐会乐团”的演出场所(布商大厦管弦乐团前身,成立于1743年)。历经多年使用、战争所带来的破坏以及重复翻修,第三代布商大厦落成于1981年,并由时任布商大厦管弦乐团总监的库特·马殊指挥其开幕音乐会。

ゲヴァントハウスドイツ語: Gewandhaus)は、ドイツザクセン州ライプツィヒにあるコンサートホールである。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の本拠地として使われている。

Gewandhaus is a concert hall in Leipzig, Germany, the home of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. Today's hall is the third to bear this name; like the second, it is noted for its fine acoustics.

Le Gewandhaus [ɡ̊əˈvanthaʊ̯s]1 est une salle de concert fameuse de Leipzig en Allemagne qui abrite l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, ainsi que deux chœurs et diverses formations de musique de chambre. La première salle de concert a été construite en 1781 par Johann Carl Friedrich Dauthe à l'intérieur du Gewandhaus, édifice bâti pour les marchands de tissus. Le deuxième est érigé selon les plans de Martin Gropius dans un style néoclassique. Il ouvre ses portes le 11 décembre 1884 et comporte une grande salle de concert et une petite salle de musique de chambre. Il est détruit par deux bombardements alliés entre 1943 et 1944. Le troisième édifice sur l'Augustusplatz est inauguré le 8 octobre 1981, pour le bicentenaire de la fondation du Gewandhaus. 

Il Gewandhaus è una famosa sala da concerto di Lipsia dove hanno sede la Gewandhausorchester Leipzig, nonché due cori e diverse formazioni di musica da camera. A causa di vicissitudini storiche la sala è stata costruita tre volte. 

La Gewandhaus es una importante sala de conciertos de Leipzig, Alemania, y sede de la Orquesta de la Gewandhaus

«Гева́ндхауз»[1][2], Гевандхаус (нем. Gewandhaus) — городской концертный зал (филармония) в немецком городе Лейпциг на западе федеральной земли Саксония. С 1781 года домашняя сцена одноимённого оркестра, хора Гевандхауса и целого ряда камерных музыкальных ансамблей.

Современное здание Гевандхауса, расположенное на площади Августа (нем. Augustusplatz) и открытое в 1981 году, является третьим по счёту, и зачастую называется новым Гевандхаусом.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

 

3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Leipzig_Gewandhaus.jpg