
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales (englisch Ministry of Health, Labour and Welfare, MHLW für japanisch 厚生労働省 Kōsei Rōdō-shō, Ministerium für Soziales und Arbeit) entstand in der Verwaltungsreform von 2001 durch die Zusammenlegung des Ministeriums für Gesundheit und Soziales (englisch für das 厚生省 Kōsei-shō, das Sozialministerium) und des Ministeriums für Arbeit (労働省, Rōdō-shō). Das MHLW ist zuständig für das Rentensystem, die Gesundheitsversorgung und die staatliche Krankenversicherung, die Arbeitslosenversorgung, den Arbeitsmarkt und den Arbeitsschutz.
厚生劳动省(日语:厚生労働省/こうせいろうどうしょう Kōsei Rōdō Shō */?),简称厚劳省,是日本中央省厅之一,相当于他国福利部、卫生部及劳动部的综合体。省名中的“厚生”出自中国古代《书经・虞书・大禹谟》篇大禹所说的“正德、利用、厚生、惟和”,意谓“厚民之生”,意即使人民生计温厚,衣食丰足[3]。
2001年1月,中央省厅再编,把厚生省与劳动省合并为厚生劳动省。主掌健康、医疗、儿童、育儿、福祉、看护、雇用、劳动、年金等政策领域[4]。
本省任务为“保障与提升国民生活并促进经济发展,提升社会福利、社会保障、公共卫生,整备劳动条件等劳动环境与确保工作机会”(厚生劳动省设置法第3条第1项)以及“协助引扬归国、战伤病者、战死者遗族、未归还者留守家族等及整理旧陆海军剩余业务”(同法第3条第2项)。

Japan

