漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
威海市
  wei1 hai3 shi4
  2.197 K 2 years ago 3 days ago
Weihai
威海市,别名威海卫,山东省辖地级市,地处中国华东地区、山东半岛东端。威海市历史悠久,新石器时代中期,境内就有人类聚居。夏、商、周三代,今市境为东方嵎夷之地,有莱夷聚居。北齐天统四年(568年),境内设文登县,今市境尽属之。 威海市是国务院批复确定的山东半岛的区域中心城市、重要的海洋产业基地和滨海旅游城市,是中国近代第一支海军北洋海军的发源地、甲午海战的发生地,第一批中国沿海开放城市。

 http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Weihai_port.jpg

Es ist nicht verwunderlich, dass Weihais grünblaues Meer, die üppigen Wälder und die in Strauchwerk eingehüllten, sich in die Ferne ziehenden Berge mit einem Wunderland verglichen werden.

Weihai, das an der östlichsten Spitze der Shandonger Halbinsel liegt, ist nur eine Flugstunde von Beijing oder Shanghai entfernt. Von Shandongs Hauptstadt Jinan braucht man dank der ausgedehnten Straßen- und Bahninfrastruktur mit dem Auto oder dem Zug nach Weihai vier bis fünf Stunden. Weihai ist nur 95 nautische Meilen über das Meer von Südkorea entfernt und drei Lokalflughäfen bieten Charterflüge in viele südkoreanische Städte an.

Die früher als Weihaiwei bekannte Stadt wurde 1898 für einen Zeitraum von 32 Jahren an die Briten als Flottenstützpunkt verpachtet. Der patriotische Dichter Wen Yiduo drückte seinen Widerstand gegen diese und andere koloniale Ausbeutungen in seinem Werk Lied der sieben Söhne aus, in dem er das chinesische Volk zur Einheit und zum Kampf für die Wiederherstellung seines rechtmäßigen Territoriums aufrief. Die „sieben Söhne“ bezogen sich auf Hong Kong, Macao, Taiwan, Weihaiwei, die Guangzhou-Bucht, Kowloon und Lüda (das heutige Lüshun und Dalian), die zu jener Zeit alle von westlichen Mächten besetzt waren. Dennoch war es in diesem Zeitraum, in dem die bemerkenswerteste Architektur gebaut wurde. 1902 bauten die Briten den ersten Golfplatz in China auf der Insel Liugong. Der heute unter dem Namen Weihai Fanhua bekannte Golfclub ist einer der anspruchsvollsten Golfplätze Asiens, da jedes Loch dem Meer gegenüberliegt.(Quelle: http://www.chinatoday.com.cn/chinaheute/2005n/5nn8/8n4n1.htm)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
4 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/1275035179269.jpg
4 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/054757_40039.jpg
4 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/200801160042277.gif
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Weihai.jpg
 
Weihai (chin. 威海, Wēihǎi, früher 威海衛 / 威海卫, Wēihǎiwèi) ist eine Stadt im Nordosten der Provinz Shandong der Volksrepublik China mit einer Fläche von 5.436 km². Im Jahre 2004 wurden 2.483.889 Einwohner gezählt. Administrativ setzt sich Weihai aus einem Stadtbezirk (Huancui) und drei kreisfreien Städten (Wendeng, Rongcheng, Rushan) zusammen. Weihai ist der Sitz eines römisch-katholischen Bischofs. Es gibt Thermalquellen in der Stadt, der Küste sind viele Inseln vorgelagert. Britische Seefahrer gaben der Stadt den Spitznamen Way High.  
5 years ago 2 years ago