科学斗争的无止境性不断确保人类的探索精神保持其两种最崇高的动力，并不断得到新的激发：热情和敬畏。
Kē xué dòu zhēng de wú zhǐ jìng xìng bù duàn què bǎo rén lèi de tàn suǒ jīng shén bǎo chí qí liǎng zhǒng zuì chóng gāo de dòng lì, bìng bù duàn dé dào xīn de jī fā: Rè qíng hé jìng wèi.
Die Endlosigkeit des wissenschaftlichen Ringens sorgt unablässig dafür, daß dem forschenden Menschengeist seine beiden edelsten Antriebe erhalten bleiben und immer wieder von neuem angefacht werden: die Begeisterung und die Ehrfurcht.
Max Karl Ernst Ludwig Planck (* 23. April 1858 in Kiel, Herzogtum Holstein; † 4. Oktober 1947 in Göttingen, Niedersachsen) war ein deutscher Physiker auf dem Gebiet der theoretischen Physik. Er gilt als Begründer der Quantenphysik. Für die Entdeckung einer später nach ihm benannten Konstanten in einer physikalischen Grundgleichung, des Planckschen Wirkungsquantums, erhielt er 1919 den Nobelpreis für Physik des Jahres 1918.