漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
奧索維亞欣行動 奥索维亚欣行动
  Ào suǒ wéi yǎ xīn xíng dòng
  1 1 month ago
Aktion Ossawakim
奥索维亚欣行动(俄语:Операция Осоавиахим)是苏联的一场秘密人员运输行动。作为战争赔偿,逾2500名前纳粹德国专家(来自多个领域的科学家、工程师、技术人员,此前都工作于柏林以及德国苏占区境内的与军事和经济政策相关的公司和研究机构)和大约4000名家属(共计人数逾6000)被从前纳粹德国境内运至苏联。1946年10月22日凌晨时分,苏联内务部人员和苏军部队将目标科学家们全围捕起来,经铁路运输至苏联。很多与德方科研相关的设备也被运走,行动目的就是简单直接地将德国的科研、生产中心搬到苏联。

奥索维亚欣行动(俄语:Операция Осоавиахим)是苏联的一场秘密人员运输行动。作为战争赔偿,逾2500名前纳粹德国专家(来自多个领域的科学家、工程师、技术人员,此前都工作于柏林以及德国苏占区境内的与军事和经济政策相关的公司和研究机构)和大约4000名家属(共计人数逾6000)被从前纳粹德国境内运至苏联。1946年10月22日凌晨时分,苏联内务部人员和苏军部队将目标科学家们全围捕起来,经铁路运输至苏联。很多与德方科研相关的设备也被运走,行动目的就是简单直接地将德国的科研、生产中心搬到苏联。

Als Aktion Ossawakim (eigentlich „Operation Ossoawiachim“, russisch Операция Осоавиахим Operazija Ossoawiachim) wird eine sowjetische Geheimoperation unter Leitung der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland (SMAD) durch Iwan Serow bezeichnet, bei der im Wesentlichen ab den frühen Morgenstunden des 22. Oktober 1946 mehr als 2500 ausgewählte deutsche Fachkräfte (russisch Специалисты; also Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker, die auf Spezialgebieten tätig waren) aus militär- und wirtschaftspolitisch relevanten Betrieben und Institutionen der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands (SBZ) und dem sowjetischen Sektor von Berlin sowie weitere ca. 4000 Familienangehörige zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion verschleppt wurden.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.