Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Synagoge Deutscher Wortschatz
  f.
  1.654 K 2 years ago 26 minutes ago
犹太教堂,犹太人的寺院

  犹太教堂(或称犹太会堂)的西文名称是从希腊语συναγωγη而来,转换成拉丁字母是synagogé,直译就是“聚 会的场所”。各欧洲语言中称呼类似,如法语和英语的synagogue,意大利语的sinagoga等。一般由一个主要的祈祷房间和另外几个比较小的研究 和学习犹太教《圣经》的房间组成。

  许多教徒聚集在一起祈祷是犹太教的特点,理论上可以在除了不清洁的地方以外的任何地方祈祷,但根据犹太教律法,成年男人一天必须由10人以上聚集在一起祈祷三次,犹太教堂最早就是为了这个目的设立的。
  犹太教堂不仅为了祈祷,还用于公共活动、成人和学龄儿童的教育等。依地语称犹太教堂为shul,就是从德语“学校”一词衍生出来的。
  一般犹太教堂有两位领导,一位是大家公选出来维持教堂事务的主席,另一位是由主席选定的负责宗教事务的“拉比”(相当于西方的神父)。但有的教堂没有拉比。
  传统的犹太教徒每天早晨、下午、傍晚要祈祷三次,在安息日和其他犹太教节日还要举行大型集体祈祷,根据不同的祈祷人分散在不同的房间,如儿童在一起,少年在一起,同一家庭在一起等,但现代比较开明的犹太教堂也改革为每星期只祈祷一次或两次。
  许多犹太人并不去教堂,只是陪同几个固定的同伴在一个固定的房间内祈祷,也有在繁忙的商业公司工作的人自己祈祷。(Quelle:http://baike.baidu.com/)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.