



























Exportsubvention/export subsidy
“出口补贴”(export subsidy)是指一国政府为了增强本国产品在国际市场上的竞争力,对出口企业提供的财政支持或优惠措施。这种补贴可以采取多种形式,例如直接现金支付、税收减免、低息贷款、出口信贷担保、退还部分生产环节的税款等。
Exportsubventionen sind staatliche Leistungen für Warenexporte, um sonst nicht konkurrenzfähige Waren auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig zu machen. Es handelt sich um ein Außenhandelsinstrument. Im Zusammenhang mit den Exportsubventionen der EU spricht man von Exportbeihilfe oder Exporterstattung.
“出口补贴”(export subsidy)是指一国政府为了增强本国产品在国际市场上的竞争力,对出口企业提供的财政支持或优惠措施。这种补贴可以采取多种形式,例如直接现金支付、税收减免、低息贷款、出口信贷担保、退还部分生产环节的税款等。
出口补贴的主要目的:
- 提升国际竞争力:通过降低出口产品的成本,使本国产品在国际市场上价格更具优势。
- 促进出口增长:鼓励企业扩大出口,增加外汇收入。
- 支持特定产业:扶持战略性产业或处于发展初期的产业,帮助其拓展海外市场。
- 缓解产能过剩:当国内市场需求不足时,通过补贴鼓励企业将产品销往国外。
常见形式:
- 直接补贴:政府按出口数量或金额给予企业现金补贴。
- 间接补贴:如出口退税、优惠贷款、运费补贴等。
- 出口信贷:政府提供低息贷款或为出口商提供信贷担保。
国际贸易中的争议:
出口补贴在国际贸易中常被视为一种贸易扭曲行为,因为它可能导致:
- 不公平竞争:受补贴的产品以低于成本或市场价销售,冲击他国市场。
- 产能过剩和倾销:可能导致全球市场供过于求,引发贸易摩擦。
- WTO规则限制:根据世界贸易组织(WTO)《补贴与反补贴措施协定》(SCM协定),出口补贴被列为禁止性补贴(prohibited subsidies),成员国不得实施。