Wahre Freundschaft soll nicht wanken ist ein bekanntes deutsches Studentenlied und zählt zu den traditionellen Liedern der akademischen Kultur im deutschsprachigen Raum.
Das Lied entstand wahrscheinlich am Ende des 18. Jahrhunderts oder zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Es wird häufig bei studentischen Veranstaltungen, besonders bei sogenannten Kneipen oder Treffen von Studentenverbindungen, gemeinsam gesungen.
Der Titel bedeutet wörtlich „Echte Freundschaft soll nicht schwanken“. Das Lied handelt von Treue, Vertrauen und lebenslanger Freundschaft. Es betont, dass wahre Freunde auch dann miteinander verbunden bleiben, wenn sie weit voneinander entfernt sind oder sich lange Zeit nicht sehen.
Der Text vermittelt die Idee, dass wahre Freundschaft stärker ist als Zeit und Entfernung und dass echte Freunde einander in Gedanken verbunden bleiben.
Heute gilt das Lied als ein klassisches deutsches Studentenlied und ist Teil des kulturellen Erbes vieler Universitäten und studentischer Traditionen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
《真挚的友谊永不动摇》是一首著名的德国学生歌曲，也是德语区学术文化中的传统歌曲之一。
这首歌很可能创作于18世纪末或19世纪初。在学生活动中，尤其是所谓的“酒馆聚会”或学生社团聚会上，人们常会齐声高唱这首歌。
歌名直译为“真挚的友谊永不动摇”。这首歌歌颂忠诚、信任和终生的友谊。它强调，即使相隔千里或久别重逢，真正的朋友之间依然心意相通。
歌词传达了这样的理念：真挚的友谊比时间和距离更强大，真正的朋友在思想上始终紧密相连。
如今，这首歌被视为一首经典的德国学生歌曲，是德国、奥地利和瑞士许多大学的文化遗产以及学生传统的一部分。
Das Fahrtenlied "Wenn die bunten Fahnen wehen" ist eines der bekanntesten Lieder aus der deutschen Jugendbewegung. Es wurde von Alfred Zschiesche verfasst und 1933 durch den Nerother Wandervogel veröffentlicht. "Wenn die bunten Fahnen wehen" erlangte in kurzer Zeit große Popularität und fand schon in den Jahren der NS-Herrschaft weite Verbreitung. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts setzte sich diese ungebrochen fort, so dass Zschiesches Lied in den 1970er Jahren zu den bekanntesten deutschen Popularliedern zählte.
