漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Transport and traffic High speed traffic

California High-Speed Rail
California High-Speed Rail (CAHSR) ist ein öffentlich finanziertes Hochgeschwindigkeitsbahnsystem, das in Kalifornien von der California High-Speed Rail Authority entwickelt wird. Phase 1 mit einer Länge von etwa 795 km (494 Meilen) soll von San Francisco über das Central Valley nach Los Angeles und Anaheim führen und ist bereits teilweise finanziert und im Bau. Eine vorgeschlagene Phase 2 würde das System nach Norden bis Sacramento und nach Süden bis San Diego verlängern, was einer Gesamtlänge
Hochgeschwindigkeitszug Peking-Harbin
京哈高速铁路,简称京哈高铁,又名京哈客运专线,是中国一条连接北京市与哈尔滨市的高速铁路,线路始于北京朝阳站,终到哈尔滨站,途径沈阳、长春等省会城市,全长1240千米,正线实际里程1198千米,是中国首条高寒高速铁路,通过该线路东北地区的高铁列车可接入全国高速铁路网络。 北京—承德—沈阳—哈尔滨,并包含沈阳—大连的支线和盘锦—营口的联络线。由京沈客运专线、哈大客运专线、盘营客运专线组成,全长约1700公里,连接东北和关内地区,设计时速为350km/h。
Schnellfahrstrecke Peking–Shanghai/Beijing-Shanghai High-Speed Railway
京沪高速铁路,简称京沪高铁、又称京沪客运专线,是中国一条连接北京市与上海市的高速铁路。线路由北京南站至上海虹桥站,中途连接天津、济南、徐州、蚌埠、南京、苏州等人口众多的大城市,全长1318公里,正线实际里程1302公里,共设24个车站。设计最高速度为380km/h,现期最高运营时速350km/h,往返北京与上海最快为4小时18分钟。除本线列车外,另有众多跨线列车使用京沪高铁的部分路段。京沪高速铁路于2008年4月18日由中共中央政治局常委、国务院总理温家宝宣布正式开工,并于2011年6月30日通车,同样由总理温家宝主持通车典礼。
Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou/Beijing-Guangzhou High-Speed Railway
京广高速铁路是中国一条连接北京市与广州市的高速铁路。线路始于北京丰台站,终到广州南站,途经石家庄、郑州、武汉、长沙等省会城市,全长2,118公里,运价里程2,291公里,是目前中国线路里程最长、经过省份最多的南北向的高速铁路,也是世界运营里程最长的高速铁路。
Hochgeschwindigkeitsstrecke Beijing-Zhangjiakou/Beijing-Zhangjiakou High-speed Railway
Lanzhou–Xinjiang Eisenbahn /Lanzhou–Xinjiang Railway
Schnellfahrstrecke Nanning–Kunming/云桂高速铁路/Nanning–Kunming High-Speed Railway